User Manual
Page 63
... l'astina dal gruppo culatta-canna sfilandola dall'anello guida canna (fig. 31). 3) Take the gun in one hand, with the other take hold of the barrel-fore end unit and detach it completely from the receiver by pulling it forward and making it slip off the magazine tube (fig. 30). 5) Separate... the fore-end from the barrelbreech unit, by slipping it out of the barrel guide ring (fig. 31). 3) Saisir d'une main le fusil et de l'autre main ouvrir l'obturateur (fig. 29). Si l'obturateur ne reste pas en position d'ouverture...
... l'astina dal gruppo culatta-canna sfilandola dall'anello guida canna (fig. 31). 3) Take the gun in one hand, with the other take hold of the barrel-fore end unit and detach it completely from the receiver by pulling it forward and making it slip off the magazine tube (fig. 30). 5) Separate... the fore-end from the barrelbreech unit, by slipping it out of the barrel guide ring (fig. 31). 3) Saisir d'une main le fusil et de l'autre main ouvrir l'obturateur (fig. 29). Si l'obturateur ne reste pas en position d'ouverture...