Instruction Manual
Page 3
...or even fatal injury. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process with electronic systems. 1 © ANDREAS STIHL AG & Co. Guide to Using this Manual Safety Precautions and Working Techniques General Power Tool Safety Warnings Description of Operation Using the Unit... On Switching Off Storing the Machine Sharpening Instructions Maintenance and Care Main Parts Specifications Special Accessories Troubleshooting Maintenance and Repairs Battery Recycling Disposal Trademarks { HLA 65, HLA 85 2 Addresses 2 11 13 14 16 17 17 18 20 20 22 23 24 24 25 26 27 28 ...
...or even fatal injury. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process with electronic systems. 1 © ANDREAS STIHL AG & Co. Guide to Using this Manual Safety Precautions and Working Techniques General Power Tool Safety Warnings Description of Operation Using the Unit... On Switching Off Storing the Machine Sharpening Instructions Maintenance and Care Main Parts Specifications Special Accessories Troubleshooting Maintenance and Repairs Battery Recycling Disposal Trademarks { HLA 65, HLA 85 2 Addresses 2 11 13 14 16 17 17 18 20 20 22 23 24 24 25 26 27 28 ...
Instruction Manual
Page 5
..., please note the following: Most STIHL power tools are not known, but do not use of a hedge trimmer involves 1. Therefore, continual and regular users should not be strenuous. Bystanders, especially children, and animals should closely monitor the HLA 65, HLA 85 3 All factors which might be ...it is recommended for other machines) exposing the operator to ƒ and remove the battery from the power tool. if you have different parts and controls. Always remove the battery and move retaining latch to vibrations may result in use of vibrations created by strenuous work...
..., please note the following: Most STIHL power tools are not known, but do not use of a hedge trimmer involves 1. Therefore, continual and regular users should not be strenuous. Bystanders, especially children, and animals should closely monitor the HLA 65, HLA 85 3 All factors which might be ...it is recommended for other machines) exposing the operator to ƒ and remove the battery from the power tool. if you have different parts and controls. Always remove the battery and move retaining latch to vibrations may result in use of vibrations created by strenuous work...
Instruction Manual
Page 6
... attachments supplied by STIHL or expressly approved by your legs. Do not disassemble, crush, heat above symptoms appear, seek medical advice immediately. made of heavy material to extinguish the fire with water is a risk of head injury. Do not 4 HLA 65, HLA 85 Make sure the ...safety devices are authorized. Wear an approved safety hard hat when there is possible. Battery WARNING Risk of fire, explosion and/or burns, including chemical burns. Heavy-duty, nonslip gloves improve your grip and help protect your STIHL servicing dealer....
... attachments supplied by STIHL or expressly approved by your legs. Do not disassemble, crush, heat above symptoms appear, seek medical advice immediately. made of heavy material to extinguish the fire with water is a risk of head injury. Do not 4 HLA 65, HLA 85 Make sure the ...safety devices are authorized. Wear an approved safety hard hat when there is possible. Battery WARNING Risk of fire, explosion and/or burns, including chemical burns. Heavy-duty, nonslip gloves improve your grip and help protect your STIHL servicing dealer....
Instruction Manual
Page 7
..., rupture or ignite. Keep charger dry. Never bridge the contacts of children. In the event of 42 V. HLA 65, HLA 85 5 Charge the battery before use or charge a defective, damaged, cracked or deformed battery. avoid contact with STIHL chargers. Keep a battery that is not used properly - Use only for 15 minutes at temperatures between 41 °F (5 °...
..., rupture or ignite. Keep charger dry. Never bridge the contacts of children. In the event of 42 V. HLA 65, HLA 85 5 Charge the battery before use or charge a defective, damaged, cracked or deformed battery. avoid contact with STIHL chargers. Keep a battery that is not used properly - Use only for 15 minutes at temperatures between 41 °F (5 °...
Instruction Manual
Page 8
...- performing repairs and maintenance work - This avoids the risk of the power supply cord and plug is balanced horizontally. 4866BA001 KN 6 HLA 65, HLA 85 Grip the shaft in a manner that it in good condition. Do not use . Make sure the insulation of the motor starting unintentionally.... by an experienced electrician. If an extension cord must be used unless absolutely necessary. THE USE OF THE POWER TOOL Remove the battery from the power tool. carrying out tests and adjustments or cleaning work - Check the charger's power supply cord and plug regularly ...
...- performing repairs and maintenance work - This avoids the risk of the power supply cord and plug is balanced horizontally. 4866BA001 KN 6 HLA 65, HLA 85 Grip the shaft in a manner that it in good condition. Do not use . Make sure the insulation of the motor starting unintentionally.... by an experienced electrician. If an extension cord must be used unless absolutely necessary. THE USE OF THE POWER TOOL Remove the battery from the power tool. carrying out tests and adjustments or cleaning work - Check the charger's power supply cord and plug regularly ...
Instruction Manual
Page 9
...other obstructions and objects, including the ground. Regularly check the condition and tightness of your body. 4866BA003 KN 4866BA002 KN HLA 65, HLA 85 7 it must be absolutely sure that the cutting blades are working. Check contacts in order for foreign matter. WARNING ...switch lever and retaining latch. Make sure you and all times; STIHL recommends that is a one-person machine. Fit the battery correctly - Replace damaged cutting blades before starting . it is equipped with STIHL resin solvent before using the power tool. WARNING Never use a ...
...other obstructions and objects, including the ground. Regularly check the condition and tightness of your body. 4866BA003 KN 4866BA002 KN HLA 65, HLA 85 7 it must be absolutely sure that the cutting blades are working. Check contacts in order for foreign matter. WARNING ...switch lever and retaining latch. Make sure you and all times; STIHL recommends that is a one-person machine. Fit the battery correctly - Replace damaged cutting blades before starting . it is equipped with STIHL resin solvent before using the power tool. WARNING Never use a ...
Instruction Manual
Page 11
... emergency, switch off the motor immediately, move retaining latch to ƒ and remove the battery. Working Conditions Operate your power tool when cutting in particular those with respect to dust .... Control dust at least 50 feet (15 m) away when the power tool is coated with STIHL resin solvent from the cutting blades. The power tool has a large range. 15m (50ft) ...the aggressive effects of sap and the buildup of cut or the surrounding ground is running . HLA 65, HLA 85 9 When working on slopes or uneven ground. Special care must be substantially controlled, i.e., ...
... emergency, switch off the motor immediately, move retaining latch to ƒ and remove the battery. Working Conditions Operate your power tool when cutting in particular those with respect to dust .... Control dust at least 50 feet (15 m) away when the power tool is coated with STIHL resin solvent from the cutting blades. The power tool has a large range. 15m (50ft) ...the aggressive effects of sap and the buildup of cut or the surrounding ground is running . HLA 65, HLA 85 9 When working on slopes or uneven ground. Special care must be substantially controlled, i.e., ...
Instruction Manual
Page 12
... Run the motor briefly so that you release the trigger switch and/or the switch lever on the blades. 10 HLA 65, HLA 85 WARNING Use only identical STIHL replacement parts for a component which may be carrying electric current. WARNING Always switch off the motor. Never work on ... in the vicinity of the hedge frequently for bystanders, animals and obstructions. Have such work not described in cutting behavior: - Remove the battery. - WARNING To reduce the risk of your instruction manual. To reduce the risk of electrocution, never operate this manual. When cutting the...
... Run the motor briefly so that you release the trigger switch and/or the switch lever on the blades. 10 HLA 65, HLA 85 WARNING Use only identical STIHL replacement parts for a component which may be carrying electric current. WARNING Always switch off the motor. Never work on ... in the vicinity of the hedge frequently for bystanders, animals and obstructions. Have such work not described in cutting behavior: - Remove the battery. - WARNING To reduce the risk of your instruction manual. To reduce the risk of electrocution, never operate this manual. When cutting the...
Instruction Manual
Page 13
...power tool" in electric shock, fire and/or serious injury. Distractions can cause you to STIHL cordless electric power tools. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. Use of... an RCD reduces the risk of electric shock. Keep the battery guides free from heat, oil, sharp edges or moving parts. There is an increased risk.... General Power Tool Safety Warnings This chapter relays the prescribed wording of electric shock. HLA 65, HLA 85 11 Water entering a power tool will reduce risk of general safety advice for handheld ...
...power tool" in electric shock, fire and/or serious injury. Distractions can cause you to STIHL cordless electric power tools. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. Use of... an RCD reduces the risk of electric shock. Keep the battery guides free from heat, oil, sharp edges or moving parts. There is an increased risk.... General Power Tool Safety Warnings This chapter relays the prescribed wording of electric shock. HLA 65, HLA 85 11 Water entering a power tool will reduce risk of general safety advice for handheld ...
Instruction Manual
Page 14
...in personal injury. Ensure the switch is in unexpected situations. A wrench or a key left attached to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Keep proper footing and balance at the rate for misalignment or binding of moving parts...Use personal protective equipment. d) Remove any other battery packs may create a risk of fire when used for one type of battery pack may create a risk of injury and fire. 12 HLA 65, HLA 85 Properly maintained cutting tools with specifically designated battery packs. e) Do not overreach. Many accidents...
...in personal injury. Ensure the switch is in unexpected situations. A wrench or a key left attached to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Keep proper footing and balance at the rate for misalignment or binding of moving parts...Use personal protective equipment. d) Remove any other battery packs may create a risk of fire when used for one type of battery pack may create a risk of injury and fire. 12 HLA 65, HLA 85 Properly maintained cutting tools with specifically designated battery packs. e) Do not overreach. Many accidents...
Instruction Manual
Page 15
...the hedge trimmer may make a connection from one terminal to another. Liquid ejected from the battery may be cut when blades are moving. Blades coast after turn off when HLA 65, HLA 85 13 Hold the power tool by a qualified repair person using only identical replacement parts. English... only, because the cutter blade may cause burns or a fire. Make sure the switch is off . Contact with the approved STIHL batteries and STIHL chargers. - Cutter blades contacting a "live " and could give the operator an electric shock. Keep hands away from the cutter blade. ...
...the hedge trimmer may make a connection from one terminal to another. Liquid ejected from the battery may be cut when blades are moving. Blades coast after turn off when HLA 65, HLA 85 13 Hold the power tool by a qualified repair person using only identical replacement parts. English... only, because the cutter blade may cause burns or a fire. Make sure the switch is off . Contact with the approved STIHL batteries and STIHL chargers. - Cutter blades contacting a "live " and could give the operator an electric shock. Keep hands away from the cutter blade. ...
Instruction Manual
Page 19
... it may be extended by the cooling off again. 3901BA019 KN 3901BA015 KN Charging the Battery When delivered, the battery is on the battery are green - see "Light-emitting diodes (LED) on battery". If a warm battery is connected to the power supply - During this process, the light emitting diode (1) on...to Power Supply Power supply (mains) voltage and operating voltage must match - The charging time is advisable to charge the battery completely before charging. HLA 65, HLA 85 17 It is dependent on different factors such as the LEDs (4) on - and can be necessary for the...
... it may be extended by the cooling off again. 3901BA019 KN 3901BA015 KN Charging the Battery When delivered, the battery is on the battery are green - see "Light-emitting diodes (LED) on battery". If a warm battery is connected to the power supply - During this process, the light emitting diode (1) on...to Power Supply Power supply (mains) voltage and operating voltage must match - The charging time is advisable to charge the battery completely before charging. HLA 65, HLA 85 17 It is dependent on different factors such as the LEDs (4) on - and can be necessary for the...
Instruction Manual
Page 20
... continuously green. A green flashing light emitting diode indicates the capacity that occur with a fan for cooling the battery. If the light emitting diodes on the battery go out - English Chargers AL 300, AL 500 The chargers AL 300 and AL 500 are equipped with the...flash". 18 HLA 65, HLA 85 Light emitting diode flashes red. 3901BA010 KN 3901BA018 KN During Charging Process The light emitting diodes glow continuously or flash to the ambient air. Light Emitting Diodes (LED) on Battery Four light emitting diodes show the battery's state of charge. The battery is cooled ...
... continuously green. A green flashing light emitting diode indicates the capacity that occur with a fan for cooling the battery. If the light emitting diodes on the battery go out - English Chargers AL 300, AL 500 The chargers AL 300 and AL 500 are equipped with the...flash". 18 HLA 65, HLA 85 Light emitting diode flashes red. 3901BA010 KN 3901BA018 KN During Charging Process The light emitting diodes glow continuously or flash to the ambient air. Light Emitting Diodes (LED) on Battery Four light emitting diodes show the battery's state of charge. The battery is cooled ...
Instruction Manual
Page 21
...flash red power tool 4) English 1) When charging: Charge process starts automatically after the battery has cooled down / warmed up. 2) During operation: Power tool cuts out - STIHL recommends an authorized STIHL servicing dealer. 3901BA016 KN 3901BA041 KN During Operation The green light emitting diodes glow ...battery out of the power tool and refit it to cool down . Switch on the power tool - allow it . if the light emitting diodes still flash, the power tool is too diodes glow hot - Switch on the machine - Refit the battery. HLA 65, HLA 85 19 allow battery...
...flash red power tool 4) English 1) When charging: Charge process starts automatically after the battery has cooled down / warmed up. 2) During operation: Power tool cuts out - STIHL recommends an authorized STIHL servicing dealer. 3901BA016 KN 3901BA041 KN During Operation The green light emitting diodes glow ...battery out of the power tool and refit it to cool down . Switch on the power tool - allow it . if the light emitting diodes still flash, the power tool is too diodes glow hot - Switch on the machine - Refit the battery. HLA 65, HLA 85 19 allow battery...
Instruction Manual
Page 22
...Emitting Diodes (LEDs) on charger glows continuously green or flashes red. indicates the following : The battery - indicates the following : - STIHL recommends a STIHL servicing dealer. is fully charged. Malfunction in charger - 3901BA019 KN 4866BA011 KN English Light Emitting Diodes...battery and charger - have it checked by a servicing dealer. see section on Battery". The green light emitting diode on the charger turns off as soon as the battery is too hot and must cool down before charging See also "Light Emitting Diodes (LEDs) on "Transport Position". 20 HLA 65, HLA 85...
...Emitting Diodes (LEDs) on charger glows continuously green or flashes red. indicates the following : The battery - indicates the following : - STIHL recommends a STIHL servicing dealer. is fully charged. Malfunction in charger - 3901BA019 KN 4866BA011 KN English Light Emitting Diodes...battery and charger - have it checked by a servicing dealer. see section on Battery". The green light emitting diode on the charger turns off as soon as the battery is too hot and must cool down before charging See also "Light Emitting Diodes (LEDs) on "Transport Position". 20 HLA 65, HLA 85...
Instruction Manual
Page 23
... direction of drive tube - remove the battery and fit the blade scabbard before moving the cutter blade into the transport position or from the transport position to the normal operating position. 1 2 English N Switch off the machine - HLA 65, HLA 85 21 N Release the sliding sleeve (1)... and allow lock pin to ƒ and remove the battery. 4866BA012 KN 4866BA013 KN 4866BA014 KN WARNING To reduce the risk of injury, make sure...
... direction of drive tube - remove the battery and fit the blade scabbard before moving the cutter blade into the transport position or from the transport position to the normal operating position. 1 2 English N Switch off the machine - HLA 65, HLA 85 21 N Release the sliding sleeve (1)... and allow lock pin to ƒ and remove the battery. 4866BA012 KN 4866BA013 KN 4866BA014 KN WARNING To reduce the risk of injury, make sure...
Instruction Manual
Page 26
... It spreads the weight of machine evenly over the shoulders, back and hips. 1 2 The starter battery of the housing. 3905BA011 KN 24 HLA 65, HLA 85 Recommendation: Fully charge the battery before using it as described in the power tool - N Attach the machine to unlock and remove the... cover. 3 Fitting the Battery 246BA011 KN 1 N Adjust the hip belt (3), both shoulder straps (4) and the carrying ...
... It spreads the weight of machine evenly over the shoulders, back and hips. 1 2 The starter battery of the housing. 3905BA011 KN 24 HLA 65, HLA 85 Recommendation: Fully charge the battery before using it as described in the power tool - N Attach the machine to unlock and remove the... cover. 3 Fitting the Battery 246BA011 KN 1 N Adjust the hip belt (3), both shoulder straps (4) and the carrying ...
Instruction Manual
Page 27
... are operated simultaneously. the other objects. Trigger Motor speed can be controlled with both hands - Always remove the battery from the power tool during work breaks and after finishing work. 3905BA015 KN HLA 65, HLA 85 25 one hand on the control handle - the trigger switch (2) cannot be operated - N Make sure you have a secure...
... are operated simultaneously. the other objects. Trigger Motor speed can be controlled with both hands - Always remove the battery from the power tool during work breaks and after finishing work. 3905BA015 KN HLA 65, HLA 85 25 one hand on the control handle - the trigger switch (2) cannot be operated - N Make sure you have a secure...
Instruction Manual
Page 28
... them with STIHL resin solvent. N Fit the blade scabbard. Keep out of the reach of children and other unauthorized persons. Storing the Charger N Remove the battery. N Disconnect the plug from contamination. N Remove the battery. N Store the machine in use, shut it off so that it against unauthorized use in position. 26 HLA 65, HLA 85 Keep...
... them with STIHL resin solvent. N Fit the blade scabbard. Keep out of the reach of children and other unauthorized persons. Storing the Charger N Remove the battery. N Disconnect the plug from contamination. N Remove the battery. N Store the machine in use, shut it off so that it against unauthorized use in position. 26 HLA 65, HLA 85 Keep...
Instruction Manual
Page 30
...ƒ and remove the battery before starting any work and/or daily weekly monthly yearly if faulty if damaged as required X X X X X X X X X X X HLA 65, HLA 85 Complete machine visual inspection (...battery ejection) X X X Cutting blades visual inspection clean1) X X sharpen Gearbox and con-rod inspection by a specialist dealer after every 50 hours of operation2) topping up of STIHL gear lubricant by a specialist dealer after every 50 hours of operation2) Safety information labels replace 1) Afterwards spray the blades with STIHL resin solvent 2) STIHL recommends STIHL...
...ƒ and remove the battery before starting any work and/or daily weekly monthly yearly if faulty if damaged as required X X X X X X X X X X X HLA 65, HLA 85 Complete machine visual inspection (...battery ejection) X X X Cutting blades visual inspection clean1) X X sharpen Gearbox and con-rod inspection by a specialist dealer after every 50 hours of operation2) topping up of STIHL gear lubricant by a specialist dealer after every 50 hours of operation2) Safety information labels replace 1) Afterwards spray the blades with STIHL resin solvent 2) STIHL recommends STIHL...
