User Manual
Page 41
Completely tighten the pistol grip stock retaining nut or the telescopic stock grip retaining ring nut until it solidly contacts the shotgun receiver. 5) Ensure that when tightly screwed, the breech is installed on the receiver (fig. 7). ATTENTION: .... 7 The barrel should be tightened after the trigger guard assembly has been installed in battuta contro la carcassa (fig. 8). WARNING: when the pistol grip or telescopic stock is tight against the receiver (fig. 8). ACHTUNG: bei vorhandenem Schaft Pistol Grip oder bei Teleskop-Schaft, ist es notwendig nach dem montieren der Abzugsgruppe die...
Completely tighten the pistol grip stock retaining nut or the telescopic stock grip retaining ring nut until it solidly contacts the shotgun receiver. 5) Ensure that when tightly screwed, the breech is installed on the receiver (fig. 7). ATTENTION: .... 7 The barrel should be tightened after the trigger guard assembly has been installed in battuta contro la carcassa (fig. 8). WARNING: when the pistol grip or telescopic stock is tight against the receiver (fig. 8). ACHTUNG: bei vorhandenem Schaft Pistol Grip oder bei Teleskop-Schaft, ist es notwendig nach dem montieren der Abzugsgruppe die...
User Manual
Page 103
...). 2) Den Verriegelungsknopf noch stärker drücken, um den Schaft vollständig abzumontieren (Abb. 46). 44 45 Telescoping stock Adjusting 1) Press the lock button (fig. 44) and move the stock back as far out as it will go (fig. 45). 2) Press the lock button using more force to remove the... stock completely (fig. 46). 102 Calcio telescopico Regolazione 1) Premere il pulsante di blocco (fig. 44) ed arretrare il calcio fino alla massima estrazione (fig. 45). 2) Premere ...
...). 2) Den Verriegelungsknopf noch stärker drücken, um den Schaft vollständig abzumontieren (Abb. 46). 44 45 Telescoping stock Adjusting 1) Press the lock button (fig. 44) and move the stock back as far out as it will go (fig. 45). 2) Press the lock button using more force to remove the... stock completely (fig. 46). 102 Calcio telescopico Regolazione 1) Premere il pulsante di blocco (fig. 44) ed arretrare il calcio fino alla massima estrazione (fig. 45). 2) Premere ...