Owners Manual
Page 16
... or connection. Page 23 Connection Page 24 Operation Page 28 Breaking in room Page 21 Setup and installation Page 22 Canton subwoofer modules.......... Our products combine high quality components with many years of your loudspeaker you enjoy listening to pure music...! Canton cannot accept any responsibility for ensuring that you have chosen a Canton loudspeaker. ENG Welcome to the world of pure music We are delighted that the loudspeaker is correctly ...
... or connection. Page 23 Connection Page 24 Operation Page 28 Breaking in room Page 21 Setup and installation Page 22 Canton subwoofer modules.......... Our products combine high quality components with many years of your loudspeaker you enjoy listening to pure music...! Canton cannot accept any responsibility for ensuring that you have chosen a Canton loudspeaker. ENG Welcome to the world of pure music We are delighted that the loudspeaker is correctly ...
Owners Manual
Page 22
... u vibraties. In questo modo non si generano vibrazioni. POL Montaż i ustawienie Zastosowanie absorberów/kolców Jeśli subwoofer ustawiany jest na twardym podłożu, należy w celu odsprzężenia zamontować dostarczone samoprzylepne absorbery lub kolce (...medföljande självhäftande absorbers eller spikes för att skapa avstånd från underlaget (endast för subwoofers med gängade borrhål). Vous évitez ainsi la transmission des vibrations. På så sätt undviker du vibrationer....
... u vibraties. In questo modo non si generano vibrazioni. POL Montaż i ustawienie Zastosowanie absorberów/kolców Jeśli subwoofer ustawiany jest na twardym podłożu, należy w celu odsprzężenia zamontować dostarczone samoprzylepne absorbery lub kolce (...medföljande självhäftande absorbers eller spikes för att skapa avstånd från underlaget (endast för subwoofers med gängade borrhål). Vous évitez ainsi la transmission des vibrations. På så sätt undviker du vibrationer....
Owners Manual
Page 24
... sub woofer modules S, M and L: 1. for connecting a second subwoofer. (ill. 4 b) Cable: standard cinch cable Note: Do not confuse the left and right sides! 24 g. Canton subwoofer with "Pre-Out" or special stereo subwoofer outlet (LFE): connect via Low Level Input (ill. 1 ) Cable: ...standard cinch cable 2. Amplifier or AV receiver with additional "High Level Output". g. Input jacks e. Canton subwoofer with mono subwoofer outlet socket: connect via High Level Input (ill. 3 ) Cable: standard speaker cable Ensure correct polarity: red = plus, black = ...
... sub woofer modules S, M and L: 1. for connecting a second subwoofer. (ill. 4 b) Cable: standard cinch cable Note: Do not confuse the left and right sides! 24 g. Canton subwoofer with "Pre-Out" or special stereo subwoofer outlet (LFE): connect via Low Level Input (ill. 1 ) Cable: ...standard cinch cable 2. Amplifier or AV receiver with additional "High Level Output". g. Input jacks e. Canton subwoofer with mono subwoofer outlet socket: connect via High Level Input (ill. 3 ) Cable: standard speaker cable Ensure correct polarity: red = plus, black = ...
Owners Manual
Page 31
... pour l'installation initiale (modules M et L) Choisissez la position de l'interrupteur qui apporte la meilleure restitution du son afin d'adapter le subwoofer de manière optimale aux conditions acoustiques du local d'audition. Télécommande Appuyer 2 secondes sur la touche „Setup"... pour activer le mode Setup. FRA Utilisation Mode d'amplification pour choisir entre deux types de fonctionnement Modules subwoofer S, M et L: • AMPLIFIER MODE sur AUTO: Le subwoofer est automatiquement mis en circuit à la réception du signal musical; set it to "Normal" ...
... pour l'installation initiale (modules M et L) Choisissez la position de l'interrupteur qui apporte la meilleure restitution du son afin d'adapter le subwoofer de manière optimale aux conditions acoustiques du local d'audition. Télécommande Appuyer 2 secondes sur la touche „Setup"... pour activer le mode Setup. FRA Utilisation Mode d'amplification pour choisir entre deux types de fonctionnement Modules subwoofer S, M et L: • AMPLIFIER MODE sur AUTO: Le subwoofer est automatiquement mis en circuit à la réception du signal musical; set it to "Normal" ...
Owners Manual
Page 34
...with + on the amplifier, must be connected with the red input jack of the subwoofer Increase the volume level on +49 (0) 6083 / 287 57 or send us an e-mail at info@canton.de. ITA Individuazione degli errori Di seguito è riportata una panoramica degli inconvenienti più... Service hotline på tel + 49 (0) 6083 / 287-57 eller skicka ett e-mail till info@canton.de. tot uw Canton-specialist, contacteer onze service hotline onder tel.: +49 (0) 6083 / 287-57 of subwoofer set too low for High Level input: inputs reverse-poled 3. POL Rozwiązywanie problemów Poni...
...with + on the amplifier, must be connected with the red input jack of the subwoofer Increase the volume level on +49 (0) 6083 / 287 57 or send us an e-mail at info@canton.de. ITA Individuazione degli errori Di seguito è riportata una panoramica degli inconvenienti più... Service hotline på tel + 49 (0) 6083 / 287-57 eller skicka ett e-mail till info@canton.de. tot uw Canton-specialist, contacteer onze service hotline onder tel.: +49 (0) 6083 / 287-57 of subwoofer set too low for High Level input: inputs reverse-poled 3. POL Rozwiązywanie problemów Poni...
Owners Manual
Page 35
...connected via a signal line (cinch) are now synchronised 35 Phase", "+ Phase" and "Power/Auto" buttons in the subwoofer has blown (fused) 1. The subwoofer is not registered on the same circuit has no interference suppression (e. Signal line used is flat 2. Activate the remote control... in quick succession. amplifier and computer). The power cable is not earthed) Change the battery Turn the subwoofer off Subwoofer hums Subwoofer does not respond to see "Subwoofer hums") Use shorter signal line Change signal line for 30 seconds then turn on 3. The volume of interference...
...connected via a signal line (cinch) are now synchronised 35 Phase", "+ Phase" and "Power/Auto" buttons in the subwoofer has blown (fused) 1. The subwoofer is not registered on the same circuit has no interference suppression (e. Signal line used is flat 2. Activate the remote control... in quick succession. amplifier and computer). The power cable is not earthed) Change the battery Turn the subwoofer off Subwoofer hums Subwoofer does not respond to see "Subwoofer hums") Use shorter signal line Change signal line for 30 seconds then turn on 3. The volume of interference...
