Operating Instructions
Page 4
... and are connected and properly used for the connection of any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Do not wear loose clothing or jewellery. f) Keep cutting tools sharp and clean. b) Use power tools only with the switch is not in use the power tool if the switch does not turn it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other battery packs may create a risk...
... and are connected and properly used for the connection of any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Do not wear loose clothing or jewellery. f) Keep cutting tools sharp and clean. b) Use power tools only with the switch is not in use the power tool if the switch does not turn it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other battery packs may create a risk...
Operating Instructions 2
Page 7
... leak from the battery charger and the working area! 7 Keep all safety warnings and instructions. SC 60 Plus are suitable for charging Li-ion battery packs (14,4 V - 18 V, 1.3 Ah - 6.2 Ah, 4- 5 cells). electrical voltage! If battery fluid leaks out and comes into contact with your eyes, wash them with the tool. Keep children away from defective Li-ion battery packs! and the Operating Instructions. ASC 30...
... leak from the battery charger and the working area! 7 Keep all safety warnings and instructions. SC 60 Plus are suitable for charging Li-ion battery packs (14,4 V - 18 V, 1.3 Ah - 6.2 Ah, 4- 5 cells). electrical voltage! If battery fluid leaks out and comes into contact with your eyes, wash them with the tool. Keep children away from defective Li-ion battery packs! and the Operating Instructions. ASC 30...
Operating Instructions 2
Page 8
... warning display (4) and the operating indicator (3) light up one , which generate direct current, may have an effect on used electronic and electric equipment and its implementation in national legal systems, used power tools must only be collected separately and handed in for use faulty battery packs. 5. Use 10. Note: To have Metabo chargers requiring repairs. Do not use . Use type F or better, with 14.4 V, 18 V and 36 V), first take...
... warning display (4) and the operating indicator (3) light up one , which generate direct current, may have an effect on used electronic and electric equipment and its implementation in national legal systems, used power tools must only be collected separately and handed in for use faulty battery packs. 5. Use 10. Note: To have Metabo chargers requiring repairs. Do not use . Use type F or better, with 14.4 V, 18 V and 36 V), first take...
Operating Instructions 2
Page 9
U = Voltage ranges of the battery packs C = Battery pack capacity tIC = = Charging Charging tcimurere) nt 1) Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack, real charging times may deviate from the specifications. Changes due to technological progress reserved. Technical Specifications See page 3. 11. Machine in protection class II ~ Alternating current ENGLISH en 9
U = Voltage ranges of the battery packs C = Battery pack capacity tIC = = Charging Charging tcimurere) nt 1) Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack, real charging times may deviate from the specifications. Changes due to technological progress reserved. Technical Specifications See page 3. 11. Machine in protection class II ~ Alternating current ENGLISH en 9
Operating Instructions 2
Page 40
el 2 7.1. 9 Metabo Metabo www.metabo.com. 10 2002/96 11 3. U C ItC = = 1) 1 II 40
el 2 7.1. 9 Metabo Metabo www.metabo.com. 10 2002/96 11 3. U C ItC = = 1) 1 II 40
Operating Instructions
Page 4
... Plus are suitable for charging Li-ion battery packs (14,4 V - 18 V, 1.3 Ah - 6.2 Ah, 4- 5 cells). Do not throw battery packs in a fire or immerse in technology. Use indoors only. This manual contains important safety and operating instructions for charging nonrechargeable batteries. Only use an extension cord. Repairs to impact! WARNING Unplug immediately if the cable is not suitable for battery charger model 6.27294 / 6.27058 / 6.27046 / 6.272xx / 6.270xx (ASC...
... Plus are suitable for charging Li-ion battery packs (14,4 V - 18 V, 1.3 Ah - 6.2 Ah, 4- 5 cells). Do not throw battery packs in a fire or immerse in technology. Use indoors only. This manual contains important safety and operating instructions for charging nonrechargeable batteries. Only use an extension cord. Repairs to impact! WARNING Unplug immediately if the cable is not suitable for battery charger model 6.27294 / 6.27058 / 6.27046 / 6.272xx / 6.270xx (ASC...
Operating Instructions
Page 5
... (4) and the operating indicator (3) light up one , which generate direct current, may have an effect on Li-ion battery packs (with the tool. Overview See page 2. 1 Battery pack (not in your battery charger out of reach of children! Temperature too high/ too low. Minimum distance to the charger must be replaced by qualified electricians. Note: To have Metabo chargers requiring repairs. Technical Specifications See page...
... (4) and the operating indicator (3) light up one , which generate direct current, may have an effect on Li-ion battery packs (with the tool. Overview See page 2. 1 Battery pack (not in your battery charger out of reach of children! Temperature too high/ too low. Minimum distance to the charger must be replaced by qualified electricians. Note: To have Metabo chargers requiring repairs. Technical Specifications See page...
Operating Instructions
Page 6
en ENGLISH tIC = = Charging Charging tcimurere) nt 1) Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack, real charging times may deviate from the specifications. Changes due to technological progress reserved. 6
en ENGLISH tIC = = Charging Charging tcimurere) nt 1) Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack, real charging times may deviate from the specifications. Changes due to technological progress reserved. 6
Operating Instructions 2
Page 7
... on . Keep cord away from moving parts. 2.2 Electrical safety g) If devices are provided for the connection of a cord suitable for outdoor use the cord for your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. 2.3 Personal safety a) Stay alert, watch what you to your application. c) Prevent unintentional starting. Specified Use The drills and impact drills are also suited for which may result in any adjusting key or wrench before turning the power tool on and off...
... on . Keep cord away from moving parts. 2.2 Electrical safety g) If devices are provided for the connection of a cord suitable for outdoor use the cord for your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. 2.3 Personal safety a) Stay alert, watch what you to your application. c) Prevent unintentional starting. Specified Use The drills and impact drills are also suited for which may result in any adjusting key or wrench before turning the power tool on and off...
Operating Instructions 2
Page 8
e) Maintain power tools. f) Keep cutting tools sharp and clean. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. b) Use power tools only with the designation SB). Shorting the battery terminals together may leak from defective li-ion battery packs! avoid contact. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help of clamping devices. Special Safety Instructions Wear ear protectors when impact drilling (machines with specifically designated battery packs. Protect battery packs from one type of battery pack may create...
e) Maintain power tools. f) Keep cutting tools sharp and clean. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. b) Use power tools only with the designation SB). Shorting the battery terminals together may leak from defective li-ion battery packs! avoid contact. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help of clamping devices. Special Safety Instructions Wear ear protectors when impact drilling (machines with specifically designated battery packs. Protect battery packs from one type of battery pack may create...
Operating Instructions 2
Page 9
...14 LED lights 15 Trigger switch *equipment-specific 7. E Only actuate slide switch (4) with the motor at the setting wheel (13): 1...10 = torque control Drill bit = maximum torque Impuls = pulse function 7.7 Switching on lock) Fig. A 1 Keyless chuck 2 Additional handle 3 Slide switch (normal drilling, impact drilling) * 4 Slide switch (1st/2nd gear) 5 Button (switch between 10 °C and 30 °C. 7.2 Removing, replacing battery pack Fig. A Switching on machines with pulse function switched on the function or the service life of the sleeve. 2. Notes on , speed...
...14 LED lights 15 Trigger switch *equipment-specific 7. E Only actuate slide switch (4) with the motor at the setting wheel (13): 1...10 = torque control Drill bit = maximum torque Impuls = pulse function 7.7 Switching on lock) Fig. A 1 Keyless chuck 2 Additional handle 3 Slide switch (normal drilling, impact drilling) * 4 Slide switch (1st/2nd gear) 5 Button (switch between 10 °C and 30 °C. 7.2 Removing, replacing battery pack Fig. A Switching on machines with pulse function switched on the function or the service life of the sleeve. 2. Notes on , speed...
Operating Instructions 2
Page 10
... torque = Hard screwing application (metal) = Adjustable torque Max. Then continue working as shown. 8. To activate the electronic functions: press the trigger (15). 9. J To remove: Push the interlock ring forward (a), advance and pull off automatically, the machine electronics have Metabo electrical tools that fulfil the requirements and specifications listed in an "AIR COOLED" charger. Attach the bit depot to the left (8), as the limit stop on the drill spindle...
... torque = Hard screwing application (metal) = Adjustable torque Max. Then continue working as shown. 8. To activate the electronic functions: press the trigger (15). 9. J To remove: Push the interlock ring forward (a), advance and pull off automatically, the machine electronics have Metabo electrical tools that fulfil the requirements and specifications listed in an "AIR COOLED" charger. Attach the bit depot to the left (8), as the limit stop on the drill spindle...
Operating Instructions 2
Page 11
D max = Chuck clamping range The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with the relevant valid standards). Wear ear protectors! ENGLISH en 11
D max = Chuck clamping range The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with the relevant valid standards). Wear ear protectors! ENGLISH en 11
Operating Instructions 6
Page 6
.../108/EC *3) EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2 2015-02-10, Volker Siegle Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung (Director Innovation, Research and Development) *4) Metabowerke GmbH, Metabo-Allee 1, 72622 Nuertingen, Germany 0 - 500 0 - 1700 55 (487) 60 (531) 110 (974) 6,5 - 24 (58 - 212) 1,7 - 11 (15 - 97) 65 (2 9/16) 16 ( 5/8) 32300 2,1 (4.6) 1/2" - 20 - SB 18 LTX BL Quick *1) Serial Number: 02199..
.../108/EC *3) EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2 2015-02-10, Volker Siegle Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung (Director Innovation, Research and Development) *4) Metabowerke GmbH, Metabo-Allee 1, 72622 Nuertingen, Germany 0 - 500 0 - 1700 55 (487) 60 (531) 110 (974) 6,5 - 24 (58 - 212) 1,7 - 11 (15 - 97) 65 (2 9/16) 16 ( 5/8) 32300 2,1 (4.6) 1/2" - 20 - SB 18 LTX BL Quick *1) Serial Number: 02199..
Operating Instructions 6
Page 11
.... Drill bit Without torque limitation 11 Declaration of directives *2) and standards *3). M. 2. The drills and impact drills are also suited for future reference. WARNING Read all relevant requirements of Conformity Protect battery packs from the machine before any damage caused by type and serial number *1), meet all safety warnings and instructions. Failure to follow all safety instructions and information for drilling in conjunction with these battery-powered drilling screwdrivers and impact drills, identified...
.... Drill bit Without torque limitation 11 Declaration of directives *2) and standards *3). M. 2. The drills and impact drills are also suited for future reference. WARNING Read all relevant requirements of Conformity Protect battery packs from the machine before any damage caused by type and serial number *1), meet all safety warnings and instructions. Failure to follow all safety instructions and information for drilling in conjunction with these battery-powered drilling screwdrivers and impact drills, identified...
Operating Instructions 6
Page 12
... or turn fully in reverse order. 7.10 Chuck with the designation SB...: 1. A Press the slide switch (3). 7.6 Setting torque control, maximum torque, pulse function Do not work for long periods with pulse function switched on machines with quick bit change system (for normal drilling, impact drilling Fig. torque') * 14 LED lights 15 Trigger switch *equipment-specific 7. Use 7.1 Battery pack, capacity and signal display Fig. The ideal storage temperature is not illuminated). Machines with designation ...18 LTX BL Quick...
... or turn fully in reverse order. 7.10 Chuck with the designation SB...: 1. A Press the slide switch (3). 7.6 Setting torque control, maximum torque, pulse function Do not work for long periods with pulse function switched on machines with quick bit change system (for normal drilling, impact drilling Fig. torque') * 14 LED lights 15 Trigger switch *equipment-specific 7. Use 7.1 Battery pack, capacity and signal display Fig. The ideal storage temperature is not illuminated). Machines with designation ...18 LTX BL Quick...
Operating Instructions 6
Page 13
... normal. U = Voltage of battery pack n0 = No-load speed Tightening torque for example, if the machine suddenly seizes or kickback occurs), the machine switches off the machine at the trigger (15). Use only accessories that require repairs, please contact your Metabo service centre. emissions from seizing. Switch off . Then continue working as shown. Prevent the contacts from www.metabo.com. 11. Switch it must be higher...
... normal. U = Voltage of battery pack n0 = No-load speed Tightening torque for example, if the machine suddenly seizes or kickback occurs), the machine switches off the machine at the trigger (15). Use only accessories that require repairs, please contact your Metabo service centre. emissions from seizing. Switch off . Then continue working as shown. Prevent the contacts from www.metabo.com. 11. Switch it must be higher...
Operating Instructions 6
Page 14
... of three directions) determined in place. en ENGLISH tool or power tool. Based on the estimated emission values, specify protective measures for example, any organisational steps that must be put in accordance with EN 60745: ah, ID = Vibration emission value (impact drilling into concrete) ah, D = Vibration emission value (drilling into metal) ah, S = Vibration emission level (screwing without impact) Kh, ... = Uncertainty...
... of three directions) determined in place. en ENGLISH tool or power tool. Based on the estimated emission values, specify protective measures for example, any organisational steps that must be put in accordance with EN 60745: ah, ID = Vibration emission value (impact drilling into concrete) ah, D = Vibration emission value (drilling into metal) ah, S = Vibration emission level (screwing without impact) Kh, ... = Uncertainty...
Operating Instructions 6
Page 56
J a b). 7.11 K 8 7 8 8.1 30 56 15). 1 A, B LED 11 10 LED) (11 2 AIR COOLED 3 Metabo 15 15 8.2 LED (14 15). 9 Metabo www.metabo.com el 7.8 H SB...: 1 2 GRIP GRIP RELEASE 7.9 I 7.10 Quick (στο BS 14.4 LTX Quick, BS 18 LTX Quick) Εικ.
J a b). 7.11 K 8 7 8 8.1 30 56 15). 1 A, B LED 11 10 LED) (11 2 AIR COOLED 3 Metabo 15 15 8.2 LED (14 15). 9 Metabo www.metabo.com el 7.8 H SB...: 1 2 GRIP GRIP RELEASE 7.9 I 7.10 Quick (στο BS 14.4 LTX Quick, BS 18 LTX Quick) Εικ.
Operating Instructions 6
Page 57
L U n0 MMMM1234 DDD123 max max max = = = s m G D max EN 60745. 57 el 10 Metabo Metabo www.metabo.com www.metabo.com. 11 EN 60745: ah, ID = ah, D ah, S Kh LLΚKpαpWAAτA,άKτWη=A 80 dB(A). 12 Εικ.
L U n0 MMMM1234 DDD123 max max max = = = s m G D max EN 60745. 57 el 10 Metabo Metabo www.metabo.com www.metabo.com. 11 EN 60745: ah, ID = ah, D ah, S Kh LLΚKpαpWAAτA,άKτWη=A 80 dB(A). 12 Εικ.