Manual
Page 3
$IBSHJOH $IBSHFZPVS4QFBLFS • )XOO\FKDUJHWKLVVSHDNHUEHIRUHWKH¿UVWXVHWRSURORQJWKHOLIHVSDQRIWKHEXLOWLQ battery. USB-C Battery level
$IBSHJOH $IBSHFZPVS4QFBLFS • )XOO\FKDUJHWKLVVSHDNHUEHIRUHWKH¿UVWXVHWRSURORQJWKHOLIHVSDQRIWKHEXLOWLQ battery. USB-C Battery level
Manual
Page 7
...FRQWURODXGLRSOD\EDFNYLDWKHFRQQHFWHGGHYLFH #VUUPO$POUSPMT Press Play/Pause Press twice Next track Press thrice Press Press 3UHVVDQGKROGIRUVHFRQGV Previous track 9ROXPHGRZQXS 7XUQ%DVV8SRQRII 6ZLWFKEHWZHHQLQGRRURXWGRRUVRXQG modes 4PVOEDPSF"QQ 'RZQORDGWKH6RXQGFRUH$SSIRUHQKDQFHGSURGXFWH[SHULHQFH •...; ,QGLFDWHEDWWHU\VWDWXV • 6ZLWFKEHWZHHQLQGRRUDQGRXWGRRUVRXQGPRGHV • /LJKW'-PRGHWRVXSSRUWOLJKWDQGVRXQGYDULDWLRQ • (QMR\SDUW\JDPHV • Switch BassUp mode • 5HPRWHO\FRQWUROWKHYROXPHDQGSOD\SDXVH 05 EN
...FRQWURODXGLRSOD\EDFNYLDWKHFRQQHFWHGGHYLFH #VUUPO$POUSPMT Press Play/Pause Press twice Next track Press thrice Press Press 3UHVVDQGKROGIRUVHFRQGV Previous track 9ROXPHGRZQXS 7XUQ%DVV8SRQRII 6ZLWFKEHWZHHQLQGRRURXWGRRUVRXQG modes 4PVOEDPSF"QQ 'RZQORDGWKH6RXQGFRUH$SSIRUHQKDQFHGSURGXFWH[SHULHQFH •...; ,QGLFDWHEDWWHU\VWDWXV • 6ZLWFKEHWZHHQLQGRRUDQGRXWGRRUVRXQGPRGHV • /LJKW'-PRGHWRVXSSRUWOLJKWDQGVRXQGYDULDWLRQ • (QMR\SDUW\JDPHV • Switch BassUp mode • 5HPRWHO\FRQWUROWKHYROXPHDQGSOD\SDXVH 05 EN
Manual
Page 8
• 6HW$XWRSRZHURIIWLPH Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 4QFDJDBUJPOT 6SHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH '&SRZHULQSXW Battery capacity USB output Output power &KDUJLQJWLPH 3OD\WLPH YDULHVE\YROXPHOHYHODQGPXVLFFRQWHQW Waterproof level %OXHWRRWKYHUVLRQ %OXHWRRWKUDQJH USB audio format 5 V $ 86%7\SH& P$K9 5 V $ 86%7\SH$ 50 W 6 hours 24 hours ,3; V5.0 20 m / 66 ft .mp3, .wma EN 06
• 6HW$XWRSRZHURIIWLPH Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 4QFDJDBUJPOT 6SHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH '&SRZHULQSXW Battery capacity USB output Output power &KDUJLQJWLPH 3OD\WLPH YDULHVE\YROXPHOHYHODQGPXVLFFRQWHQW Waterproof level %OXHWRRWKYHUVLRQ %OXHWRRWKUDQJH USB audio format 5 V $ 86%7\SH& P$K9 5 V $ 86%7\SH$ 50 W 6 hours 24 hours ,3; V5.0 20 m / 66 ft .mp3, .wma EN 06
Manual
Page 14
... • 3ĜHStQiQtUHåLPX%DVV83 • 9]GiOHQČRYOiGHMWHKODVLWRVWDSĜHKUiYiQtSR]DVWDYHQt • 1DVWDYHQtþDVXDXWRPDWLFNpKRY\SQXWt Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. ...4QFDJLBDF 6SHFL¿NDFHVHPRKRXEH]SĜHGFKR]tKRXSR]RUQČQt]PČQLW 9VWXSQDSiMHQt]HVtWČ Kapacita baterie 9êVWXS86% 9êVWXSQtYêNRQ 'REDQDEtMHQt 'RED...
... • 3ĜHStQiQtUHåLPX%DVV83 • 9]GiOHQČRYOiGHMWHKODVLWRVWDSĜHKUiYiQtSR]DVWDYHQt • 1DVWDYHQtþDVXDXWRPDWLFNpKRY\SQXWt Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. ...4QFDJLBDF 6SHFL¿NDFHVHPRKRXEH]SĜHGFKR]tKRXSR]RUQČQt]PČQLW 9VWXSQDSiMHQt]HVtWČ Kapacita baterie 9êVWXS86% 9êVWXSQtYêNRQ 'REDQDEtMHQt 'RED...
Manual
Page 20
• )MHUQVW\UHO\GVW\UNHRJDIVSLOOHSDXVH • ,QGVWLOWLGHQIRUDXWRVOXN Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 4QFDJLBUJPOFS 6SHFL¿NDWLRQHUQHNDQ QGUHVXGHQ...
• )MHUQVW\UHO\GVW\UNHRJDIVSLOOHSDXVH • ,QGVWLOWLGHQIRUDXWRVOXN Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 4QFDJLBUJPOFS 6SHFL¿NDWLRQHUQHNDQ QGUHVXGHQ...
Manual
Page 41
6UJMJTBUJPOEFWPUSF4PVOEDPSF5SBODF(P .PEF#MVFUPPUI &HWWH HQFHLQWH YRXV SHUPHW GH SUR¿WHU GH OD PXVLTXH YLD YRV DSSDUHLOV FRPSDWLEOHV Bluetooth. 1
6UJMJTBUJPOEFWPUSF4PVOEDPSF5SBODF(P .PEF#MVFUPPUI &HWWH HQFHLQWH YRXV SHUPHW GH SUR¿WHU GH OD PXVLTXH YLD YRV DSSDUHLOV FRPSDWLEOHV Bluetooth. 1
Manual
Page 44
... heures $XWRQRPLH YDULHHQIRQFWLRQGXQLYHDXVRQRUHHW GXFRQWHQXPXVLFDO 24 heures 1LYHDXG pWDQFKpLWp ,3; 9HUVLRQ%OXHWRRWK 3RUWpH%OXHWRRWK V5.0 20 m/66 pi Format audio USB .mp3, .wma FR 42 "QQMJDBUJPO4PVOEDPSF 7pOpFKDUJH]O DSSOLFDWLRQ6RXQGFRUHSRXUXQHH[SpULHQFHSURGXLWRSWLPLVpH • 9pUL¿HUOHVLQIRUPDWLRQVVXUOHVSURGXLWV •... • 3DVVHUHQPRGH%DVV8S • &RQWU{OHUjGLVWDQFHOHYROXPHHWODOHFWXUHSDXVH • 'p¿QLUO KHXUHGHPLVHKRUVWHQVLRQDXWRPDWLTXH Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
... heures $XWRQRPLH YDULHHQIRQFWLRQGXQLYHDXVRQRUHHW GXFRQWHQXPXVLFDO 24 heures 1LYHDXG pWDQFKpLWp ,3; 9HUVLRQ%OXHWRRWK 3RUWpH%OXHWRRWK V5.0 20 m/66 pi Format audio USB .mp3, .wma FR 42 "QQMJDBUJPO4PVOEDPSF 7pOpFKDUJH]O DSSOLFDWLRQ6RXQGFRUHSRXUXQHH[SpULHQFHSURGXLWRSWLPLVpH • 9pUL¿HUOHVLQIRUPDWLRQVVXUOHVSURGXLWV •... • 3DVVHUHQPRGH%DVV8S • &RQWU{OHUjGLVWDQFHOHYROXPHHWODOHFWXUHSDXVH • 'p¿QLUO KHXUHGHPLVHKRUVWHQVLRQDXWRPDWLTXH Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Manual
Page 50
...alla modalità BassUp • &RQWUROORDGLVWDQ]DGHOYROXPHHGLULSURGX]LRQHSDXVD • ,PSRVWDLOWHPSRGLVSHJQLPHQWRDXWRPDWLFR Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 4QFDJDIF /HVSHFL¿... 7HPSRGLULSURGX]LRQH YDULDDVHFRQGDGHOOLYHOOR GHOYROXPHHGHOFRQWHQXWRPXVLFDOH /LYHOORGLLPSHUPHDELOLWj 9HUVLRQH%OXHWRRWK Portata Bluetooth Formato audio USB 5 V $ 86%7\SH& P$K9 5 V $ 86%7\SH$ 50 W 6 ore 24 ore ,3; V5.0 20 m .mp3 wma ,7
...alla modalità BassUp • &RQWUROORDGLVWDQ]DGHOYROXPHHGLULSURGX]LRQHSDXVD • ,PSRVWDLOWHPSRGLVSHJQLPHQWRDXWRPDWLFR Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 4QFDJDIF /HVSHFL¿... 7HPSRGLULSURGX]LRQH YDULDDVHFRQGDGHOOLYHOOR GHOYROXPHHGHOFRQWHQXWRPXVLFDOH /LYHOORGLLPSHUPHDELOLWj 9HUVLRQH%OXHWRRWK Portata Bluetooth Formato audio USB 5 V $ 86%7\SH& P$K9 5 V $ 86%7\SH$ 50 W 6 ore 24 ore ,3; V5.0 20 m .mp3 wma ,7
Manual
Page 53
6X4PVOEDPSF5SBODF(PHFCSVJLFO #MVFUPPUINPEVT 0HWGH]HOXLGVSUHNHUNXQWXYLDXZ%OXHWRRWKDSSDUDWHQJHQLHWHQYDQPX]LHN 1
6X4PVOEDPSF5SBODF(PHFCSVJLFO #MVFUPPUINPEVT 0HWGH]HOXLGVSUHNHUNXQWXYLDXZ%OXHWRRWKDSSDUDWHQJHQLHWHQYDQPX]LHN 1
Manual
Page 62
...O\GYDULDVMRQ • +DJ¡\PHGVHOVNDSVOHNHU • %\WW%DVV8SPRGXV • )MHUQNRQWUROODYYROXPHWRJVSLOOHSDXVH • .RQ¿JXUHUDXWRPDWLVNVWU¡PDYWLG Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
...O\GYDULDVMRQ • +DJ¡\PHGVHOVNDSVOHNHU • %\WW%DVV8SPRGXV • )MHUQNRQWUROODYYROXPHWRJVSLOOHSDXVH • .RQ¿JXUHUDXWRPDWLVNVWU¡PDYWLG Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Manual
Page 74
... • $OWHUQDUPRGR%DVV8S • &RQWURODUUHPRWDPHQWHRYROXPHHUHSURGX]LUSDXVDU • 'H¿QLUWHPSRGHGHVOLJDPHQWRDXWRPiWLFR Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. &TQFDJDB¦´FT...FDUUHJDPHQWR 7HPSRGHUHSURGXomR YDULDGHDFRUGRFRPR YROXPHHRFRQWH~GRGDP~VLFD 1tYHOGHUHVLVWrQFLDFRQWUDiJXD Versão do Bluetooth $OFDQFHGR%OXHWRRWK )RUPDWRGHiXGLR86% 5 V $ 86%WLSR& 4 P$K9 5 V $ 86%WLSR$ 50 W 6 horas 24 horas ,3; V5.0 PSpV...
... • $OWHUQDUPRGR%DVV8S • &RQWURODUUHPRWDPHQWHRYROXPHHUHSURGX]LUSDXVDU • 'H¿QLUWHPSRGHGHVOLJDPHQWRDXWRPiWLFR Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. &TQFDJDB¦´FT...FDUUHJDPHQWR 7HPSRGHUHSURGXomR YDULDGHDFRUGRFRPR YROXPHHRFRQWH~GRGDP~VLFD 1tYHOGHUHVLVWrQFLDFRQWUDiJXD Versão do Bluetooth $OFDQFHGR%OXHWRRWK )RUPDWRGHiXGLR86% 5 V $ 86%WLSR& 4 P$K9 5 V $ 86%WLSR$ 50 W 6 horas 24 horas ,3; V5.0 PSpV...
Manual
Page 80
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 86% OXHWRRWK OXHWRRWK 86% 86%7\SH 86%7\SH ,3; V5.0 ɦ .mp3, .wma 58 6RXQGFRUH LJKW DVV8S Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 86% OXHWRRWK OXHWRRWK 86% 86%7\SH 86%7\SH ,3; V5.0 ɦ .mp3, .wma 58 6RXQGFRUH LJKW DVV8S Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Manual
Page 86
...& P$K9 5 V $ 86%7\SH$ 50 W 6 timmar 24 timmar ,3; V5.0 20 m .mp3, .wma SV 84 • )MlUUVW\UYRO\PRFKVSHODXSSSDXVD • 6WlOOLQWLGI|UDXWRPDWLVNDYVWlQJQLQJ Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
...& P$K9 5 V $ 86%7\SH$ 50 W 6 timmar 24 timmar ,3; V5.0 20 m .mp3, .wma SV 84 • )MlUUVW\UYRO\PRFKVSHODXSSSDXVD • 6WlOOLQWLGI|UDXWRPDWLVNDYVWlQJQLQJ Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Manual
Page 98
Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 64 MVFUPPUI 64 7 " 64#5ZQF$ N"I7 7 " 64#5ZQF" 8 19 #MVFUPPUI N NQծXNB -3
Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 64 MVFUPPUI 64 7 " 64#5ZQF$ N"I7 7 " 64#5ZQF" 8 19 #MVFUPPUI N NQծXNB -3
Manual
Page 104
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 칺퍟 7 " 64#5ZQF$ N"I7 64#엳 7 " 64#5ZQF" 8 킪맒 킪맒 MVFUPPUI쩒헒 #MVFUPPUI쩢퓒 *19 7 N 64 NQ XNB KO 102 Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 칺퍟 7 " 64#5ZQF$ N"I7 64#엳 7 " 64#5ZQF" 8 킪맒 킪맒 MVFUPPUI쩒헒 #MVFUPPUI쩢퓒 *19 7 N 64 NQ XNB KO 102 Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Manual
Page 110
SC 108 Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. ❡ㅷ侨 64 64 7 " 64#5ZQF$ N"I7 7 " 64#5ZQF" 8 19 7 1ծ8."
SC 108 Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. ❡ㅷ侨 64 64 7 " 64#5ZQF$ N"I7 7 " 64#5ZQF" 8 19 7 1ծ8."
Manual
Page 116
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 鋊呔 64 64 7 " 64#5ZQF$ N"I7 7 " 64#5ZQF" 8 19 7 N NQXNB TC 114 Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 鋊呔 64 64 7 " 64#5ZQF$ N"I7 7 " 64#5ZQF" 8 19 7 N NQXNB TC 114 Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Manual
Page 122
Soundcore • Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. USB BluetoothέΩλ· BluetoothϕΎρϧ USB C USB 2 Εϟϭϓ5 4900 A USB 2 Εϟϭϓ5 ρϭ50 ΔϋΎγ6 ΔϋΎγ24 ,3; V5.0 ϡ20 mp3, .wma AR 120 Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc.
Soundcore • Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. USB BluetoothέΩλ· BluetoothϕΎρϧ USB C USB 2 Εϟϭϓ5 4900 A USB 2 Εϟϭϓ5 ρϭ50 ΔϋΎγ6 ΔϋΎγ24 ,3; V5.0 ϡ20 mp3, .wma AR 120 Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc.
Manual
Page 125
6RXQGFRUH7UDQFH*R Bluetoothʡʶʮ .Bluetooth 1
6RXQGFRUH7UDQFH*R Bluetoothʡʶʮ .Bluetooth 1
Manual
Page 128
• • Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. d USB Bluetoothʺʱʸʢ Bluetoothʧʥʥʨ USB HE 126 Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 5V $86%7\SH& P$K9 5V $86%7\SH$ W 50 ʺʥʲʹ6 ʺʥʲʹ24 ,3; 5.0ʤʱʸʢ ʮ20 mp3, .wma.
• • Soundcore Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. d USB Bluetoothʺʱʸʢ Bluetoothʧʥʥʨ USB HE 126 Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. 5V $86%7\SH& P$K9 5V $86%7\SH$ W 50 ʺʥʲʹ6 ʺʥʲʹ24 ,3; 5.0ʤʱʸʢ ʮ20 mp3, .wma.
