RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 3
... your computer. Con1n.ectCthoenhneeadcstetthteo yhoeuarddseevticteothyoouugrhdtyepveic-Cectohnrnoeucgtohr othr teypTeypCeto-CUScBonadnaepctotor.r or Type-C to USB adaptor. A. Download Aura software from http://www.asus.com then install it on1your computer. GettTinogseSttuaprtyeodur ROG Delta gaming headset: 1. Dow2n.RloOaGDdoASwuTrRnaIlsXooafFtdwUtaShrIeOefNrAoumrahtstop:f/t/wwwarwe.afsruosm.cohmtttphe:/n/winwstawll.aitsounsy.cooumr coamnpdutthere. n install it on your device though type-C connector or type C to USB adapter...
... your computer. Con1n.ectCthoenhneeadcstetthteo yhoeuarddseevticteothyoouugrhdtyepveic-Cectohnrnoeucgtohr othr teypTeypCeto-CUScBonadnaepctotor.r or Type-C to USB adaptor. A. Download Aura software from http://www.asus.com then install it on1your computer. GettTinogseSttuaprtyeodur ROG Delta gaming headset: 1. Dow2n.RloOaGDdoASwuTrRnaIlsXooafFtdwUtaShrIeOefNrAoumrahtstop:f/t/wwwarwe.afsruosm.cohmtttphe:/n/winwstawll.aitsounsy.cooumr coamnpdutthere. n install it on your device though type-C connector or type C to USB adapter...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 8
...suнsи.cеoAmurtaheсnhitntspt:a//llwitwown y.aosuursc.coommpuиteуr ROG STRIX FUSION 1 ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish 8 AО. бAлuаraст...дgсвaеreтaки B. Download Aura software from http://www.asus.com then install it on мnоeщctьoюr oрrаtз...;vдerуvкieтwа Product Overview A AB B A. Connect the headset to иmтеuдteляthоeтmклicю...
...suнsи.cеoAmurtaheсnhitntspt:a//llwitwown y.aosuursc.coommpuиteуr ROG STRIX FUSION 1 ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish 8 AО. бAлuаraст...дgсвaеreтaки B. Download Aura software from http://www.asus.com then install it on мnоeщctьoюr oрrаtз...;vдerуvкieтwа Product Overview A AB B A. Connect the headset to иmтеuдteляthоeтmклicю...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 10
...;u量te t調he整microphone F. Connect the headset to your computer. PC AURA ます。 ROG STRhItXtpF:U//SwIOwNw.asus.com 1 日 本 語 10 Download Aura software from http://www.asus.com then install it on ュneーctoト.../woスfhfイeeッl チ E E. USB Type-C EnglisEhnglish Getting Started F 1. Gaming Headset GaRmiOnGg HDeealdtseatGaming Headset ROG Delta Gaming Headset パPッacケkaーgeジCo内nt容ent P••• ac111 kxxx...
...;u量te t調he整microphone F. Connect the headset to your computer. PC AURA ます。 ROG STRhItXtpF:U//SwIOwNw.asus.com 1 日 本 語 10 Download Aura software from http://www.asus.com then install it on ュneーctoト.../woスfhfイeeッl チ E E. USB Type-C EnglisEhnglish Getting Started F 1. Gaming Headset GaRmiOnGg HDeealdtseatGaming Headset ROG Delta Gaming Headset パPッacケkaーgeジCo内nt容ent P••• ac111 kxxx...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 16
... ausinės „ROG Delta": 1. Con1n.ectPthreijuhneakditsetatuosyionuersdpevriceeįtrheonuggihntioypnea-CucdoondneacmtoirCorttipypoejCuntogUtįSBarabdaapCt-orU. ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish... kon- TyPpaes-pCacuonsknietcet,ojer i norite nutildyti mikrofoną F. Connect the headset to your computer. GaGmainmginHgeHaedasdseett ROŽRaGOidGDimeDųlealtutsaianGėGsa„aRmOmiGinnDggeltHae... "Liaghptšinvgieatreima o sritis B.BA. Download Aura software from http://www.asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to control...
... ausinės „ROG Delta": 1. Con1n.ectPthreijuhneakditsetatuosyionuersdpevriceeįtrheonuggihntioypnea-CucdoondneacmtoirCorttipypoejCuntogUtįSBarabdaapCt-orU. ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish... kon- TyPpaes-pCacuonsknietcet,ojer i norite nutildyti mikrofoną F. Connect the headset to your computer. GaGmainmginHgeHaedasdseett ROŽRaGOidGDimeDųlealtutsaianGėGsa„aRmOmiGinnDggeltHae... "Liaghptšinvgieatreima o sritis B.BA. Download Aura software from http://www.asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to control...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 17
...lai izslēgtu mikro skaņu F F. C-veida savienotājs F Getting Started 1. Connect the headset to your computer. Download Aura software from http://www.asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to USB adaptor. GettRinOgGSDtealrttaesdpēļu...ņteš C DD. .AAPUruerRsasAtliogamhptugoteanit/shomeffmoijcuromphaoineeslēgšana/ D E.F.ATiuzypsdleiēo-Cgccšooannntnraoelctwohr eel E E. ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish Latviešu ROG Delta spēļu austiņas 17
...lai izslēgtu mikro skaņu F F. C-veida savienotājs F Getting Started 1. Connect the headset to your computer. Download Aura software from http://www.asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to USB adaptor. GettRinOgGSDtealrttaesdpēļu...ņteš C DD. .AAPUruerRsasAtliogamhptugoteanit/shomeffmoijcuromphaoineeslēgšana/ D E.F.ATiuzypsdleiēo-Cgccšooannntnraoelctwohr eel E E. ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish Latviešu ROG Delta spēļu austiņas 17
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 19
...asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to USB adaptor. Dow2n.RloOaGPdrAeSuuTrRzamIsXoitfFtewUAaSrUIeORfNrAomsohftttvpe:/r/wswhwtt.pas:u//sw.cowmwt.haesnuisn.cstoamll itioznaytiomurgcoaminpsuttaelri.rajte na račun1alu. ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish Hrvatski ROG Delta...rada 2. a ili Type-C na USB adaptera. 2. GettPinogdeSštaavratnejde za ROG Delta slušalice s mikrofonom za igre: 1. Connect the headset to your computer. Con1n.ectPthreikhljeuačdisteet stoluyšoaulircdeevsicmeitkhrooufgohntoympe-nCacounrneeđcatoj ...
...asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to USB adaptor. Dow2n.RloOaGPdrAeSuuTrRzamIsXoitfFtewUAaSrUIeORfNrAomsohftttvpe:/r/wswhwtt.pas:u//sw.cowmwt.haesnuisn.cstoamll itioznaytiomurgcoaminpsuttaelri.rajte na račun1alu. ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish Hrvatski ROG Delta...rada 2. a ili Type-C na USB adaptera. 2. GettPinogdeSštaavratnejde za ROG Delta slušalice s mikrofonom za igre: 1. Connect the headset to your computer. Con1n.ectPthreikhljeuačdisteet stoluyšoaulircdeevsicmeitkhrooufgohntoympe-nCacounrneeđcatoj ...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 20
...269;evkeoellmume Prpersos tovmláudteátnhíehmlaicsriotophstoine F. Connect the headset to USB adaptor. Stáhněte software AURA z webu http://www.asus.com a potom jej nainstalujte do počítače. TySpteis-...225;tek ROG Delta herní náhlavní souprava: 1. O. Con1n.ectPthřeiphoejatdesnetátholayovunrídseovuicpertahvouugkhvtaypše-mC ucoznanřeíczteonr íopr třyepsekCotnoeUkStBoradtyapptuo-r.C nebo redukci konektor typ-C 2. DownRloOaGndaASUuTrRSaBIsX.ofFtwUaSrIeOfNrom http://www.asus.com then...
...269;evkeoellmume Prpersos tovmláudteátnhíehmlaicsriotophstoine F. Connect the headset to USB adaptor. Stáhněte software AURA z webu http://www.asus.com a potom jej nainstalujte do počítače. TySpteis-...225;tek ROG Delta herní náhlavní souprava: 1. O. Con1n.ectPthřeiphoejatdesnetátholayovunrídseovuicpertahvouugkhvtaypše-mC ucoznanřeíczteonr íopr třyepsekCotnoeUkStBoradtyapptuo-r.C nebo redukci konektor typ-C 2. DownRloOaGndaASUuTrRSaBIsX.ofFtwUaSrIeOfNrom http://www.asus.com then...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 22
...ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish Magyar 22 Garanciával kapcsolatos megjegyzés Type-C csatlakozó F F Getting Started 1. Első lépések 2. Download Aura software from http://www.asus....áatGéGakaommsioinnkgngaHkesazáddnstseheettadset PackAPacgasceokCmagoaengtCetonantrtteanltma • • 11x RROOGGDeDltealgtaamjáintgéhkeoasdosektnak szánt headset • • 1 1 x x • ••RTyOp1G11exxxDCTQT-eyUyluptSipaecBkegCasa--tUdCmaaSr-itBpnUgtagouSdrhiaBdepeaatoddrsaept ter • 1...
...ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish Magyar 22 Garanciával kapcsolatos megjegyzés Type-C csatlakozó F F Getting Started 1. Első lépések 2. Download Aura software from http://www.asus....áatGéGakaommsioinnkgngaHkesazáddnstseheettadset PackAPacgasceokCmagoaengtCetonantrtteanltma • • 11x RROOGGDeDltealgtaamjáintgéhkeoasdosektnak szánt headset • • 1 1 x x • ••RTyOp1G11exxxDCTQT-eyUyluptSipaecBkegCasa--tUdCmaaSr-itBpnUgtagouSdrhiaBdepeaatoddrsaept ter • 1...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 23
....ra software from http://www.asus.com then install it on your computer. TyNpaec-Ciścnoinj,naebctyowr yciszyć mikrofon F. AbusrazaLirgAhtuinrgaaLreiga hting B.BO. ROG STRIX FUSION 1 EnglEisnhglish Polski Zestaw słuchawkowy dla graczy ROG Delta 23 Złącze Type...kiem Roll to your computer. 2R. Rozpoczęcie 2. Connect the headset to control the volume PrPerszsetokrmęućt,eatbhye dmoicsrtoopshoowneać głośność F. GettWingceSlutasrktoendfigurowania zestawu słuchawkowego dla graczy ROG Delta: 1.
....ra software from http://www.asus.com then install it on your computer. TyNpaec-Ciścnoinj,naebctyowr yciszyć mikrofon F. AbusrazaLirgAhtuinrgaaLreiga hting B.BO. ROG STRIX FUSION 1 EnglEisnhglish Polski Zestaw słuchawkowy dla graczy ROG Delta 23 Złącze Type...kiem Roll to your computer. 2R. Rozpoczęcie 2. Connect the headset to control the volume PrPerszsetokrmęućt,eatbhye dmoicsrtoopshoowneać głośność F. GettWingceSlutasrktoendfigurowania zestawu słuchawkowego dla graczy ROG Delta: 1.
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 26
... your computer. DmowgnlooaddtAuirga saonftwgare from http://www.asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to control the volume PrReussl tfoomr, uattestthyeremliycrdospthyornkeen F. Dow2n. GettSinågdaSntakortnefdigureres dine ROG Delta gaming-headset: 1. AuurraabLieglhytisnnginargeasområde B.BA. TyTprey-kCfcoorn, naetcstloår mikrofonen fra F. Con1n.ectFthoerbheinaddshetetaodysoeutrtdeetvtiicledtihnouegnhhteydpem-CecdonTnyepceto-Cr o-srttiykpkeeCt teollUeSrBTaydpaep-tCo-r.til...
... your computer. DmowgnlooaddtAuirga saonftwgare from http://www.asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to control the volume PrReussl tfoomr, uattestthyeremliycrdospthyornkeen F. Dow2n. GettSinågdaSntakortnefdigureres dine ROG Delta gaming-headset: 1. AuurraabLieglhytisnnginargeasområde B.BA. TyTprey-kCfcoorn, naetcstloår mikrofonen fra F. Con1n.ectFthoerbheinaddshetetaodysoeutrtdeetvtiicledtihnouegnhhteydpem-CecdonTnyepceto-Cr o-srttiykpkeeCt teollUeSrBTaydpaep-tCo-r.til...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 29
....asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to USB adaptor. Dow2n. AuurraabLieglhytisnnginargeasområde B.BA. vDteatagcbhaabrlemmiikcrroopfhoonne Indicator will turn red when mute AC. .ALCuEhrDaan-Lginegahdbtilikenagetaaorrcreunashlyiosner rött när ljudet C BD. GettFinögr aStttainrtsetadllera ditt ROG Delta Gaming Headset: 1. Con1n.ectAthneshlueatdhseetatdosyeotuertdteilvlidceintheonuhghettympee-dC cToynpnee-cCto-kr oornttyapketCentoeUllSeBraTdyappetoCr. ROG STRIX FUSION 1 ROG...
....asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to USB adaptor. Dow2n. AuurraabLieglhytisnnginargeasområde B.BA. vDteatagcbhaabrlemmiikcrroopfhoonne Indicator will turn red when mute AC. .ALCuEhrDaan-Lginegahdbtilikenagetaaorrcreunashlyiosner rött när ljudet C BD. GettFinögr aStttainrtsetadllera ditt ROG Delta Gaming Headset: 1. Con1n.ectAthneshlueatdhseetatdosyeotuertdteilvlidceintheonuhghettympee-dC cToynpnee-cCto-kr oornttyapketCentoeUllSeBraTdyappetoCr. ROG STRIX FUSION 1 ROG...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 31
...3656;อcTonynpeect-orC F F Getting Started 1. Download Aura software from http://www.asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to ...ad็ตin นgกาSรtตarั้งtคe่าd ROG Delta: 1. Dow2nR.loOaGดdาASวuTนrRa์โIsXหofFล...3619;p์:/A/wUwRwA.as ี่ยhiนon โeฟน FF.. Connect the headset to your computer. Gettใin (gสoำ�pหtioรnับaกl s...
...3656;อcTonynpeect-orC F F Getting Started 1. Download Aura software from http://www.asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to ...ad็ตin นgกาSรtตarั้งtคe่าd ROG Delta: 1. Dow2nR.loOaGดdาASวuTนrRa์โIsXหofFล...3619;p์:/A/wUwRwA.as ี่ยhiนon โeฟน FF.. Connect the headset to your computer. Gettใin (gสoำ�pหtioรnับaกl s...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 33
...;pe러-C서con마nec이to 사U용SB 하ada여pto헤r 2. Connect the headset to your device though type-C connector or type C to USB adaptor. 시2.작Do하wn기load Aura software ...www.asus.com then install it on your computer. Auurraa L조igh명ting명are역a B.B탈. GettRinOgGSDtaerlttead 1. D.집Aeut니arachl다iagbh.tleomn/iocfrfophone D E CC.E.I /XwFwUwS.IaOsNus.com 에서 AURA 1 ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish 한국어 ROG Delta 33 ...
...;pe러-C서con마nec이to 사U용SB 하ada여pto헤r 2. Connect the headset to your device though type-C connector or type C to USB adaptor. 시2.작Do하wn기load Aura software ...www.asus.com then install it on your computer. Auurraa L조igh명ting명are역a B.B탈. GettRinOgGSDtaerlttead 1. D.집Aeut니arachl다iagbh.tleomn/iocfrfophone D E CC.E.I /XwFwUwS.IaOsNus.com 에서 AURA 1 ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish 한국어 ROG Delta 33 ...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 35
Connect the headset to your computer. 1 2. GettNinagstSavtaerntieedHerná náhlavná súprava ROG Delta: 1. DownRloOaGtdyApSuTCrRa-IsXoUfFtSwUBaS.rIeOfNrom http://www.asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to control the volume PrOestsátčoamníumte nthaestmaivcrítoephholanseitosť, F. ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish Slovensky Herná náhlavn...
Connect the headset to your computer. 1 2. GettNinagstSavtaerntieedHerná náhlavná súprava ROG Delta: 1. DownRloOaGtdyApSuTCrRa-IsXoUfFtSwUBaS.rIeOfNrom http://www.asus.com then install it on your device though type-C connector or type C to control the volume PrOestsátčoamníumte nthaestmaivcrítoephholanseitosť, F. ROG STRIX FUSION 1 EngliEsnhglish Slovensky Herná náhlavn...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 39
...; ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 其它 × ○ ○ ○ ○ ○ SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 2011/65/EU ROG Delta Gaming Headset 39
...; ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 其它 × ○ ○ ○ ○ ○ SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 2011/65/EU ROG Delta Gaming Headset 39
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 41
...in providing solutions for you to be required to responsibly recycle our products, batteries, other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. " ROG Delta Gaming Headset 41 We believe in compliance with the essential requirements and other components, as well as the packaging materials. com/english/Takeback.htm for protecting... Please go to the highest standards for the detailed recycling information in which case the user may be able to take adequate measures. ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to http://csr...
...in providing solutions for you to be required to responsibly recycle our products, batteries, other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. " ROG Delta Gaming Headset 41 We believe in compliance with the essential requirements and other components, as well as the packaging materials. com/english/Takeback.htm for protecting... Please go to the highest standards for the detailed recycling information in which case the user may be able to take adequate measures. ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to http://csr...
RH100 Quick Start Guide for Multiple Languages
Page 43
...Fax +886-2-2890-7798 Web site www.asus.com Technical Support Telephone Fax Online support +86-21-38429911 +86-21-5866-8722, ext. 9101# http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address 800 Corporate ...asus.com/techserv ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Address Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Fax +49-2102-959931 Web site http://www.asus.com/de Online contact http://eu-rma.asus.com/sales Technical Support Telephone Support Fax Online support +49-2102-5789555 +49-2102-959911 http://qr.asus.com/techserv ROG Delta Gaming Headset...
...Fax +886-2-2890-7798 Web site www.asus.com Technical Support Telephone Fax Online support +86-21-38429911 +86-21-5866-8722, ext. 9101# http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address 800 Corporate ...asus.com/techserv ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Address Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Fax +49-2102-959931 Web site http://www.asus.com/de Online contact http://eu-rma.asus.com/sales Technical Support Telephone Support Fax Online support +49-2102-5789555 +49-2102-959911 http://qr.asus.com/techserv ROG Delta Gaming Headset...