Installation Guide
Page 13
... onderaan de waarschuwing als u een vertaling van de waarschuwing die bij het apparaat wordt geleverd, wilt raadplegen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide xiii Use the statement number provided at the end of each warning to materials not contained in een situatie die lichamelijk... symbols: Note Means reader take note. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van de standaard praktijken om ongelukken te voorkomen.
... onderaan de waarschuwing als u een vertaling van de waarschuwing die bij het apparaat wordt geleverd, wilt raadplegen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide xiii Use the statement number provided at the end of each warning to materials not contained in een situatie die lichamelijk... symbols: Note Means reader take note. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van de standaard praktijken om ongelukken te voorkomen.
Installation Guide
Page 19
...-ROM (product number DOC-CONDOCCD=) through the Cisco Ordering tool: http://www.cisco.com/en/US/partner/ordering/ordering_place_order_ordering_t ool_launch.html All users can order annual or quarterly subscriptions through the online Subscription Store: http://www.cisco.com/go/subscription Ordering Documentation You can find... ordering documentation at this URL: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/pdi.htm You can order Cisco documentation in North America, by calling 800 553-NETS (6387). 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide xix The Documentation CD-ROM...
...-ROM (product number DOC-CONDOCCD=) through the Cisco Ordering tool: http://www.cisco.com/en/US/partner/ordering/ordering_place_order_ordering_t ool_launch.html All users can order annual or quarterly subscriptions through the online Subscription Store: http://www.cisco.com/go/subscription Ordering Documentation You can find... ordering documentation at this URL: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/pdi.htm You can order Cisco documentation in North America, by calling 800 553-NETS (6387). 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide xix The Documentation CD-ROM...
Installation Guide
Page 22
... their networking investment. You can access the Internet Protocol Journal at this URL: xxii Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide 78-6456-04 Access the Cisco Product Catalog at this URL: http://www.cisco.com/en/US/products/products_catalog_links_launch.html • Cisco Press publishes a wide range of networking publications. Obtaining Additional Publications and Information Information...
... their networking investment. You can access the Internet Protocol Journal at this URL: xxii Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide 78-6456-04 Access the Cisco Product Catalog at this URL: http://www.cisco.com/en/US/products/products_catalog_links_launch.html • Cisco Press publishes a wide range of networking publications. Obtaining Additional Publications and Information Information...
Installation Guide
Page 23
Current offerings in network training are listed at this URL: http://www.cisco.com/en/US/learning/index.html 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide xxiii Preface Obtaining Additional Publications and Information http://www.cisco.com/en/US/about/ac123/ac147/about_cisco_the_internet_ protocol_journal.html • Training-Cisco offers world-class networking training.
Current offerings in network training are listed at this URL: http://www.cisco.com/en/US/learning/index.html 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide xxiii Preface Obtaining Additional Publications and Information http://www.cisco.com/en/US/about/ac123/ac147/about_cisco_the_internet_ protocol_journal.html • Training-Cisco offers world-class networking training.
Installation Guide
Page 99
Table A-4 Catalyst 3500 Series XL Agency Approvals Safety EMC UL to UL 1950, Third Edition FCC Part 15 Class A c-UL to CAN/CSA 22.2 No. 950-95, Third Edition EN 55022 Class A (CISPR 22 Class A) TUV/GS to EN 60950 with Amendment A1-A4 and A11 VCCI Class A... W x D) 1.75 x 11.82 x 17.5 in. (4.45 x 30.02 x 44.45 cm) 1. Appendix A Technical Specifications Table A-3 Technical Specifications for the Catalyst 3524-PWR XL Switch Environmental Ranges Operating temperature 32 to 113°F (0 to 45°C) Storage temperature -4 to 149°F (-10 to 65°C) Operating humidity 10 to 85...
Table A-4 Catalyst 3500 Series XL Agency Approvals Safety EMC UL to UL 1950, Third Edition FCC Part 15 Class A c-UL to CAN/CSA 22.2 No. 950-95, Third Edition EN 55022 Class A (CISPR 22 Class A) TUV/GS to EN 60950 with Amendment A1-A4 and A11 VCCI Class A... W x D) 1.75 x 11.82 x 17.5 in. (4.45 x 30.02 x 44.45 cm) 1. Appendix A Technical Specifications Table A-3 Technical Specifications for the Catalyst 3524-PWR XL Switch Environmental Ranges Operating temperature 32 to 113°F (0 to 45°C) Storage temperature -4 to 149°F (-10 to 65°C) Operating humidity 10 to 85...
Installation Guide
Page 118
...lectriques, ôter tout bijou (anneaux, colliers et montres compris). Metalen voorwerpen worden warm wanneer ze met stroom en aarde zijn verbonden, en kunnen ernstige brandwonden veroorzaken of het metalen voorwerp aan de aansluitklemmen lassen. Jewelry Removal Warning Appendix C Translated Safety Warnings...246;virran ja maan kanssa, ja ne voivat aiheuttaa vakavia palovammoja tai hitsata metalliesineet kiinni liitäntänapoihin. C-10 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide 78-6456-04 Lorsqu'ils sont branchés à l'alimentation et reliés à la ...
...lectriques, ôter tout bijou (anneaux, colliers et montres compris). Metalen voorwerpen worden warm wanneer ze met stroom en aarde zijn verbonden, en kunnen ernstige brandwonden veroorzaken of het metalen voorwerp aan de aansluitklemmen lassen. Jewelry Removal Warning Appendix C Translated Safety Warnings...246;virran ja maan kanssa, ja ne voivat aiheuttaa vakavia palovammoja tai hitsata metalliesineet kiinni liitäntänapoihin. C-10 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide 78-6456-04 Lorsqu'ils sont branchés à l'alimentation et reliés à la ...
Installation Guide
Page 121
...annan utrustning. Om chassit faller kan allvarlig kroppsskada såväl som skada på utrustningen uppstå. 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide C-13 If the chassis falls, it can cause severe bodily injury and equipment damage. Als het chassis ...mocht vallen, kan dit ernstig lichamelijk letsel en beschadiging van de apparatuur veroorzaken. Asennuspohja voi pudotessaan aiheuttaa vaikean ruumiinvamman tai laitevaurion...
...annan utrustning. Om chassit faller kan allvarlig kroppsskada såväl som skada på utrustningen uppstå. 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide C-13 If the chassis falls, it can cause severe bodily injury and equipment damage. Als het chassis ...mocht vallen, kan dit ernstig lichamelijk letsel en beschadiging van de apparatuur veroorzaken. Asennuspohja voi pudotessaan aiheuttaa vaikean ruumiinvamman tai laitevaurion...
Installation Guide
Page 123
...'elle fait office de système principal de déconnexion. Varning! Statement 66 Waarschuwing De combinatie van de stekker en het elektrisch contactpunt moet te allen tijde toegankelijk zijn omdat deze het hoofdmechanisme vormt voor verbreking van de aansluiting. Avvertenza Il ... alltid kunna komma åt stickproppen i uttaget, eftersom denna koppling utgör den huvudsakliga frånkopplingsanordningen. 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide C-15 Warnung Der Netzkabelanschluß am Gerät muß jederzeit zugänglich sein, weil er ...
...'elle fait office de système principal de déconnexion. Varning! Statement 66 Waarschuwing De combinatie van de stekker en het elektrisch contactpunt moet te allen tijde toegankelijk zijn omdat deze het hoofdmechanisme vormt voor verbreking van de aansluiting. Avvertenza Il ... alltid kunna komma åt stickproppen i uttaget, eftersom denna koppling utgör den huvudsakliga frånkopplingsanordningen. 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide C-15 Warnung Der Netzkabelanschluß am Gerät muß jederzeit zugänglich sein, weil er ...
Installation Guide
Page 132
... Vær nøye med å koble enheter til strømforsyningskretsen slik at ledningene ikke overbelastes. Achtung Beim Anschließen der Geräte an das Stromnetz ist darauf zu achten, daß die Schaltverbindungen nicht überlastet werden. Avvertenza Fare ... Avertissement Veillez à bien connecter les unités au circuit d'alimentation afin de ne pas surcharger les connections. C-24 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide 78-6456-04 Varoitus Laiteyksiköt on yhdistettävä huolellisesti syöttöpiiriin niin, ett...
... Vær nøye med å koble enheter til strømforsyningskretsen slik at ledningene ikke overbelastes. Achtung Beim Anschließen der Geräte an das Stromnetz ist darauf zu achten, daß die Schaltverbindungen nicht überlastet werden. Avvertenza Fare ... Avertissement Veillez à bien connecter les unités au circuit d'alimentation afin de ne pas surcharger les connections. C-24 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide 78-6456-04 Varoitus Laiteyksiköt on yhdistettävä huolellisesti syöttöpiiriin niin, ett...
Installation Guide
Page 133
... Warning Unplug the power cord before you work on a system that does not have an on /off switch. Appendix C Translated Safety Warnings No On/Off Switch Warning Aviso Deverá ter precaução ao ligar unidades ao circuito de fornecimento de energia, para não sobrecarregar a instala... heraus. Advarsel Før det skal utføres arbeid på et system som ikke har en av/på-bryter, skal strømledningen trekkes ut. 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide C-25 Statement 20 Waarschuwing Voordat u aan een systeem werkt dat geen aan/uit...
... Warning Unplug the power cord before you work on a system that does not have an on /off switch. Appendix C Translated Safety Warnings No On/Off Switch Warning Aviso Deverá ter precaução ao ligar unidades ao circuito de fornecimento de energia, para não sobrecarregar a instala... heraus. Advarsel Før det skal utføres arbeid på et system som ikke har en av/på-bryter, skal strømledningen trekkes ut. 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide C-25 Statement 20 Waarschuwing Voordat u aan een systeem werkt dat geen aan/uit...
Installation Guide
Page 139
...kassering av dette produktet skal være i henhold til alle relevante nasjonale lover og bestemmelser. 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide C-31 Avvertenza Lo smaltimento di questo prodotto deve essere eseguito secondo le leggi e regolazioni locali. ...Statement 1040 Waarschuwing Het uiteindelijke wegruimen van dit product dient te geschieden in overeenstemming met alle nationale wetten en reglementen. Varoitus...
...kassering av dette produktet skal være i henhold til alle relevante nasjonale lover og bestemmelser. 78-6456-04 Catalyst 3500 Series XL Hardware Installation Guide C-31 Avvertenza Lo smaltimento di questo prodotto deve essere eseguito secondo le leggi e regolazioni locali. ...Statement 1040 Waarschuwing Het uiteindelijke wegruimen van dit product dient te geschieden in overeenstemming met alle nationale wetten en reglementen. Varoitus...