Revision 1 (9/2003)
Page 1
.... SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: RETURN WARRANTY CARD TO REGISTER YOUR CLEANER de Modelo: I 'mpiroteurl MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora vertical Dirt DevilB. - WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: Do not ...use the vacuum cleaner without filter in this manual. Do not handle plug or appliance with a mild acid such ...
.... SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: RETURN WARRANTY CARD TO REGISTER YOUR CLEANER de Modelo: I 'mpiroteurl MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora vertical Dirt DevilB. - WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: Do not ...use the vacuum cleaner without filter in this manual. Do not handle plug or appliance with a mild acid such ...
Revision 3 (6/2004)
Page 1
...-000 6/04 Code de fabrication : (L"code de fabricutionse trowesur lhprlie inferieurearriire ddaspirateur) MANUAL DE INSTRUCClONES Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora vertical Dirt DevilB. Use only as described in place. Use only manufacturer's recommended attachments. Do...the liquid gets into water, return it should always be present. Call 1-800-321-1134 for the nearest service center. INSTRUCTION MANUAL .Please read these instructions carefully before any questions, call: 1-800-321-1134 (USA & Canada) website: www.dirtdevil.com...
...-000 6/04 Code de fabrication : (L"code de fabricutionse trowesur lhprlie inferieurearriire ddaspirateur) MANUAL DE INSTRUCClONES Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora vertical Dirt DevilB. Use only as described in place. Use only manufacturer's recommended attachments. Do...the liquid gets into water, return it should always be present. Call 1-800-321-1134 for the nearest service center. INSTRUCTION MANUAL .Please read these instructions carefully before any questions, call: 1-800-321-1134 (USA & Canada) website: www.dirtdevil.com...
Revision 4 (2/2006)
Page 1
...Do not close door on the lower backside of cleaner) MODE D'EMPLOI • Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre aspirateurbalais Dirt Devil®. • Nous pouvons vous aider à assembler cet appareil et répondre à vos questions, pour cela composez le...de fabrication se trouve sur la partie inférieure arrière de l'aspirateur) MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora vertical Dirt Devil®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus ...
...Do not close door on the lower backside of cleaner) MODE D'EMPLOI • Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre aspirateurbalais Dirt Devil®. • Nous pouvons vous aider à assembler cet appareil et répondre à vos questions, pour cela composez le...de fabrication se trouve sur la partie inférieure arrière de l'aspirateur) MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora vertical Dirt Devil®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus ...
Revision 1 (2/2006)
Page 1
...puede incluir partes pequeñas pueden presentar riesgo de ahogamiento. Las partes pequeñas . IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your Dirt Devil® Stick Vac. • Let us help you are easily replaced and readily available from state to be charged in the ... code de fabrication se trouve sur la partie inférieure arrière de l'aspirateur) MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora vertical Dirt Devil®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame...
...puede incluir partes pequeñas pueden presentar riesgo de ahogamiento. Las partes pequeñas . IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your Dirt Devil® Stick Vac. • Let us help you are easily replaced and readily available from state to be charged in the ... code de fabrication se trouve sur la partie inférieure arrière de l'aspirateur) MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora vertical Dirt Devil®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame...