Owners Manual
Page 8
...FOR VENTILATION. ON OFF TYPE: PR 844 SERIAL NUMBER Use only with a variety of the Fender® Passport® Conference audio system. ENGLISH Congratulations on how to get started. The Passport's control panel features both mono mic/line channels and stereo line channels with supplied 4 ohm ... NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE C US 158744 WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT ...
...FOR VENTILATION. ON OFF TYPE: PR 844 SERIAL NUMBER Use only with a variety of the Fender® Passport® Conference audio system. ENGLISH Congratulations on how to get started. The Passport's control panel features both mono mic/line channels and stereo line channels with supplied 4 ohm ... NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE C US 158744 WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT ...
Owners Manual
Page 11
...CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. Switches the Passport on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt Apparaten skall anslutas till jordat uttag C US ...THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE Panel WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY...
...CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. Switches the Passport on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt Apparaten skall anslutas till jordat uttag C US ...THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE Panel WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY...
Owners Manual
Page 23
...ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE traseiroWARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. FUSE...25 in (63,5 cm) Profundidade: 10 in (25,4 cm) PESO: 30 lb (13,61 kg) As especificações do Passport aqui utilizando os cabos fornecidos. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2)THIS DEVICE...
...ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE traseiroWARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. FUSE...25 in (63,5 cm) Profundidade: 10 in (25,4 cm) PESO: 30 lb (13,61 kg) As especificações do Passport aqui utilizando os cabos fornecidos. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2)THIS DEVICE...
Owners Manual
Page 31
..., DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE KonsoleWARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE... bei einer Reise in (25,4 cm) 30 lb (13,61 kg) Änderungen der Produktspezifikationen ohne Ankündigung vorbehalten. Schaltet Passport an/aus. MADE IN CHINA 15000/-16200HVz~ 25200/- 26400HVz~ WARNING: MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION. USE CARE WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME...
..., DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE KonsoleWARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE... bei einer Reise in (25,4 cm) 30 lb (13,61 kg) Änderungen der Produktspezifikationen ohne Ankündigung vorbehalten. Schaltet Passport an/aus. MADE IN CHINA 15000/-16200HVz~ 25200/- 26400HVz~ WARNING: MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION. USE CARE WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME...
Owners Manual
Page 35
...DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. włącza/wyłącza system Passport. GNIAZDO PRZEWODU ZASILAJĄCEGO - Stosuj wyłącznie bezpiecznik tego samego typu, o identycznych parametrach. tutaj podłą... DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE panel WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT HEARING ...
...DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. włącza/wyłącza system Passport. GNIAZDO PRZEWODU ZASILAJĄCEGO - Stosuj wyłącznie bezpiecznik tego samego typu, o identycznych parametrach. tutaj podłą... DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE panel WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT HEARING ...
Owners Manual
Page 39
...INPUT POWER 225W VOLIČ SÍŤOVÉHO NAPĚTÍ - Slouží k zapnutí a vypnutí systému Passport. Technické údaje TYP: PR 844 TYPOVÁ OZNAČENÍ: 6945000000 (120 V~, 60 Hz) 6945000900 (120 V~, 60 Hz) DS ... SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE panel WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. ...
...INPUT POWER 225W VOLIČ SÍŤOVÉHO NAPĚTÍ - Slouží k zapnutí a vypnutí systému Passport. Technické údaje TYP: PR 844 TYPOVÁ OZNAČENÍ: 6945000000 (120 V~, 60 Hz) 6945000900 (120 V~, 60 Hz) DS ... SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE panel WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. ...
Owners Manual
Page 43
...rovnakým výkonom. VÝSTUP REPRODUKTOROV - NAPÁJACIA ZÁSUVKA - SLOVENSKY 43 Slúži na zapnutie alebo vypnutie zariadenia Passport. FUSE T4A H 250V INPUT POWER 225W VÝBER NAPÄTIA - POISTKA - MADE IN CHINA 15000/-16200HVz~ 25200/- 26400HVz~ WARNING: MAINTAIN...DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE panel WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT ...
...rovnakým výkonom. VÝSTUP REPRODUKTOROV - NAPÁJACIA ZÁSUVKA - SLOVENSKY 43 Slúži na zapnutie alebo vypnutie zariadenia Passport. FUSE T4A H 250V INPUT POWER 225W VÝBER NAPÄTIA - POISTKA - MADE IN CHINA 15000/-16200HVz~ 25200/- 26400HVz~ WARNING: MAINTAIN...DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE panel WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR PERMANENT ...
Owners Manual
Page 47
...cm TEŽA: 13,61 kg Specifikacije izdelka se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Tu priključite zvočnike Passport s priloženimi kabli. Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt Apparaten ...EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE p l o š č aWARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR ...
...cm TEŽA: 13,61 kg Specifikacije izdelka se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Tu priključite zvočnike Passport s priloženimi kabli. Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt Apparaten ...EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE p l o š č aWARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE TEMPORARY OR ...
Owners Manual
Page 48
... SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE. MADE IN CHINA 15000/-16200HVz~ 25200/- 26400HVz~ WARNING: MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION. Fender® Passport® Conference Passport Passport 2 PA Passport CD MP3 Passport Passport www.fender.com/passport Passport www.fender.com/ series/passport Fender www.fender.com/product-registration 1. Passport 3 2 Passport 2 4 SPEAKER OUTPUTS RIGHT / LEFT AC Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan Apparatet må tilkoples jordet...
... SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE. MADE IN CHINA 15000/-16200HVz~ 25200/- 26400HVz~ WARNING: MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION. Fender® Passport® Conference Passport Passport 2 PA Passport CD MP3 Passport Passport www.fender.com/passport Passport www.fender.com/ series/passport Fender www.fender.com/product-registration 1. Passport 3 2 Passport 2 4 SPEAKER OUTPUTS RIGHT / LEFT AC Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan Apparatet må tilkoples jordet...
Owners Manual
Page 51
... T4A H 250V INPUT POWER 225W VOLTAGE SELECTOR POWER (電源) - Passport の ON-OFF POWER SOCKET FUSE SPEAKER OUTLETS Passport 仕様 PR 844 6945000000 (120V~, 60Hz) 6945000900 (120V~, 60Hz.... USE CARE AT T E N T I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan Apparatet... HOT WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT...
... T4A H 250V INPUT POWER 225W VOLTAGE SELECTOR POWER (電源) - Passport の ON-OFF POWER SOCKET FUSE SPEAKER OUTLETS Passport 仕様 PR 844 6945000000 (120V~, 60Hz) 6945000900 (120V~, 60Hz.... USE CARE AT T E N T I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan Apparatet... HOT WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT...
Owners Manual
Page 52
...20013;文 Fender® Passport® Conference Passport Passport 将您的 Passport MP3 CD Passport Passport www.fender.com/passport,了解 Passport www.fender.com/series/passport Fender www.fender.com/product-registration 系统配置 1. 打开 Passport 3 2 Passport 4 Laite ...MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE C US 158744 WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE...
...20013;文 Fender® Passport® Conference Passport Passport 将您的 Passport MP3 CD Passport Passport www.fender.com/passport,了解 Passport www.fender.com/series/passport Fender www.fender.com/product-registration 系统配置 1. 打开 Passport 3 2 Passport 4 Laite ...MOISTURE AV I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T E N T I O N : SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE C US 158744 WARNING: FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND PRESSURE...
Owners Manual
Page 54
...25509;口。XLR 和 1/4" (6.3 mm MASTER VOLINUPMUET INPUT 1 2 3 4/5 VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME 1 2 3 4/5 Fender Passport Conference 的总体 响度。这VO个LUM旋E 钮完全VO逆LUM时E 针拧...12290; LEVEL PHONES OUT POWER INPUT INPUT 响。 MASTER VOLUME 1/8" (3.5 mm CD MP3 播放器P、AD PA界D PAD TONE 本插3 4//5单INP声UT INPU入T 插口 静 INPUT 音。...
...25509;口。XLR 和 1/4" (6.3 mm MASTER VOLINUPMUET INPUT 1 2 3 4/5 VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME 1 2 3 4/5 Fender Passport Conference 的总体 响度。这VO个LUM旋E 钮完全VO逆LUM时E 针拧...12290; LEVEL PHONES OUT POWER INPUT INPUT 响。 MASTER VOLUME 1/8" (3.5 mm CD MP3 播放器P、AD PA界D PAD TONE 本插3 4//5单INP声UT INPU入T 插口 静 INPUT 音。...
Owners Manual
Page 55
.... USE CARE AT T E N T I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. MADE IN CHINA 15000/-16200HVz~ 25200/- 26400HVz~ WARNING: ...MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION. FUSE T4A H 250V INPUT POWER 225W Passport。 Passport 技术指标 PR 844 6945000000 (120 伏~, 60 赫兹...SPEAKER OUTPUTS L EF T 175W total 4Ω MIN 85W RIGHT A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP., CORONA, CA U.S.A. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:...
.... USE CARE AT T E N T I S : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. MADE IN CHINA 15000/-16200HVz~ 25200/- 26400HVz~ WARNING: ...MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION. FUSE T4A H 250V INPUT POWER 225W Passport。 Passport 技术指标 PR 844 6945000000 (120 伏~, 60 赫兹...SPEAKER OUTPUTS L EF T 175W total 4Ω MIN 85W RIGHT A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP., CORONA, CA U.S.A. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:...