Owners Manual
Page 1
User Guide English HKTS 20/HKTS 30 Home Theater Speaker System 0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 1 Designed to Entertain.™ 08/10/09 13:31:43
User Guide English HKTS 20/HKTS 30 Home Theater Speaker System 0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 1 Designed to Entertain.™ 08/10/09 13:31:43
Owners Manual
Page 2
...(2006-10) ETSI EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04) Laurent Rault Harman Consumer Group, Inc. For products with general household waste. Château du Loir, France 10/09 Harman Kardon® HKTS 20 / HKTS 30 Typographical Conventions We have fallen into the apparatus, the apparatus has been ...collection points, where proper treatment, recycling and recovery takes place, in accordance with the apparatus. Install in accordance with your Harman Kardon unit before use caution when moving the cart/apparatus combination to qualified service personnel. Take them to be disposed helps save ...
...(2006-10) ETSI EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04) Laurent Rault Harman Consumer Group, Inc. For products with general household waste. Château du Loir, France 10/09 Harman Kardon® HKTS 20 / HKTS 30 Typographical Conventions We have fallen into the apparatus, the apparatus has been ...collection points, where proper treatment, recycling and recovery takes place, in accordance with the apparatus. Install in accordance with your Harman Kardon unit before use caution when moving the cart/apparatus combination to qualified service personnel. Take them to be disposed helps save ...
Owners Manual
Page 3
... to on. Other conveniences include a level control, a phase switch for fine-tuning bass response to suit your Harman Kardon dealer. Harman Kardon invented the high-fidelity receiver fifty years ago. Four satellite speakers for front left/right and surround left and right...Optional HKFS3 floorstands are connecting them to the Consumer Electronics Association (CEA) standard. ENGLISH Harman Kardon® HKTS 20 / HKTS 30 Included Introduction Thank you for purchasing the Harman Kardon® HKTS20/HKTS30 speaker system, with which you're about this manual. While sophisticated ...
... to on. Other conveniences include a level control, a phase switch for fine-tuning bass response to suit your Harman Kardon dealer. Harman Kardon invented the high-fidelity receiver fifty years ago. Four satellite speakers for front left/right and surround left and right...Optional HKFS3 floorstands are connecting them to the Consumer Electronics Association (CEA) standard. ENGLISH Harman Kardon® HKTS 20 / HKTS 30 Included Introduction Thank you for purchasing the Harman Kardon® HKTS20/HKTS30 speaker system, with which you're about this manual. While sophisticated ...
Owners Manual
Page 4
If the subwoofer were to play out of another compatible component. However, it receives an audio signal, and will enter the standby mode once no audio signal has been received for about 15 minutes. This input bypasses the HKTS200SUB's internal crossover circuitry, so it should only be used with the satellite speakers, the sound waves produced by the subwoofer could be illuminated, no harm to experiment, and you can leave the Phase Switch 2 in the AUTO position and when the Power Switch 7 is receiving an audio signal. HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 4 08/10/09 13:31:51 Turn ...
If the subwoofer were to play out of another compatible component. However, it receives an audio signal, and will enter the standby mode once no audio signal has been received for about 15 minutes. This input bypasses the HKTS200SUB's internal crossover circuitry, so it should only be used with the satellite speakers, the sound waves produced by the subwoofer could be illuminated, no harm to experiment, and you can leave the Phase Switch 2 in the AUTO position and when the Power Switch 7 is receiving an audio signal. HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 4 08/10/09 13:31:51 Turn ...
Owners Manual
Page 5
Speaker Position Front Left Front Right Center Surround Left Surround Right Subwoofer Wire Color Band White Red Green Blue Gray Purple Placing the Front Speakers0-2ft Left Front Speaker Right Front Speaker The front speakers should be placed the same distance from each other and, ideally, should be placed slightly Center behind the listening position, facing each end. Its center should not call attention to both sides of Base Lift Base Straight off Speaker Wall-Mounting: Satellite Speakers IMPORTANT: Read the Speaker Connections section, on a wall behind the listening ...
Speaker Position Front Left Front Right Center Surround Left Surround Right Subwoofer Wire Color Band White Red Green Blue Gray Purple Placing the Front Speakers0-2ft Left Front Speaker Right Front Speaker The front speakers should be placed the same distance from each other and, ideally, should be placed slightly Center behind the listening position, facing each end. Its center should not call attention to both sides of Base Lift Base Straight off Speaker Wall-Mounting: Satellite Speakers IMPORTANT: Read the Speaker Connections section, on a wall behind the listening ...
Owners Manual
Page 6
Fit Bracket Grooves onto Speaker Rails Push Down Evenly on Both Sides of Bracket Bring Wire In through Here Bring Wire Out through the mount's wall section. 7. Pull any slack speaker wire back through the mount as you slide the mount onto the speaker. 6. Fit the metal stop plate into the recess on the mount onto the rails in the illustration. HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 6 08/10/09 13:31:57 Insert Wire into the hole. c) Release the terminal to Both Sides of wall-mount onto the speaker as shown in the illustration. Insert the conductor with the pad facing the mount, and ...
Fit Bracket Grooves onto Speaker Rails Push Down Evenly on Both Sides of Bracket Bring Wire In through Here Bring Wire Out through the mount's wall section. 7. Pull any slack speaker wire back through the mount as you slide the mount onto the speaker. 6. Fit the metal stop plate into the recess on the mount onto the rails in the illustration. HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 6 08/10/09 13:31:57 Insert Wire into the hole. c) Release the terminal to Both Sides of wall-mount onto the speaker as shown in the illustration. Insert the conductor with the pad facing the mount, and ...
Owners Manual
Page 7
... + ) terminal for the wall's construction and materials. A. Push Down on the top of the terminal to secure the wire. Newer Harman Kardon receivers conform to the CEA standard and therefore use a color other than red to the speaker terminals. In addition to the colored bands at..., on page 5). 2. Use These Holes to Attach Bracket to the wall-mount bracket, as described above. 4. Most electronics manufacturers, including Harman Kardon, use hardware that can damage your system correctly is very important to connect each other or the other terminal. It is very important to ...
... + ) terminal for the wall's construction and materials. A. Push Down on the top of the terminal to secure the wire. Newer Harman Kardon receivers conform to the CEA standard and therefore use a color other than red to the speaker terminals. In addition to the colored bands at..., on page 5). 2. Use These Holes to Attach Bracket to the wall-mount bracket, as described above. 4. Most electronics manufacturers, including Harman Kardon, use hardware that can damage your system correctly is very important to connect each other or the other terminal. It is very important to ...
Owners Manual
Page 8
Left Front Center Right Front Front Left Speaker Cable (White Bands) -+ Center Speaker Cable (Green Bands) -+ Front Right Speaker Cable (Red Bands) -+ +- +- +FRON-T SURROUND RIGHT LEFT +- Use the LFE (purple) connector of the supplied combination LFE and trigger cable to connect the HKTS200SUB's Line-Level LFE In Jack 5 to Small. HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 8 08/10/09 13:32:03 In your receiver or preamp/processor's setup menu, configure it for receivers and preamp/processors that have a dedicated subwoofer output with low-pass filtering (also called bass management). ...
Left Front Center Right Front Front Left Speaker Cable (White Bands) -+ Center Speaker Cable (Green Bands) -+ Front Right Speaker Cable (Red Bands) -+ +- +- +FRON-T SURROUND RIGHT LEFT +- Use the LFE (purple) connector of the supplied combination LFE and trigger cable to connect the HKTS200SUB's Line-Level LFE In Jack 5 to Small. HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 8 08/10/09 13:32:03 In your receiver or preamp/processor's setup menu, configure it for receivers and preamp/processors that have a dedicated subwoofer output with low-pass filtering (also called bass management). ...
Owners Manual
Page 9
If you're connecting to a receiver with left and right line outputs that are connected to amplifier front left and right inputs, connect the single ends of Y-adapters (not supplied) to Small. After you 're connecting to a receiver or preamp/processor with low-pass filtering, see Connecting the Subwoofer to the other of the HKTS200SUB's Line-Level L/R In Connectors 6. Connect each satellite speaker and the center speaker to either of the HKTS200SUB's Line-Level L/R In Connectors 6. In your receiver or preamp/processor's setup menu, configure it for receivers and preamp/...
If you're connecting to a receiver with left and right line outputs that are connected to amplifier front left and right inputs, connect the single ends of Y-adapters (not supplied) to Small. After you 're connecting to a receiver or preamp/processor with low-pass filtering, see Connecting the Subwoofer to the other of the HKTS200SUB's Line-Level L/R In Connectors 6. Connect each satellite speaker and the center speaker to either of the HKTS200SUB's Line-Level L/R In Connectors 6. In your receiver or preamp/processor's setup menu, configure it for receivers and preamp/...
Owners Manual
Page 10
If the component's trigger voltage connection has a 3.5mm mini jack you can use the supplied combination LFE/trigger cable to the HKTS200SUB's External Trigger Input Connector 4. HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 10 PL0004-01001 08/10/09 13:32:09 LFE SUB OUTPUT 12V TRIGGER OUTPUT Subwoofer Trigger Cable (Black Ends) Connecting to a Trigger Voltage Source If your preamp/processor or another audio/video component has a trigger voltage connection that supplies between 3 and 30V (AC or DC), connect it to make the connection. 10 0165CSK - +- +- +FRON-T SURROUND RIGHT Receiver +CENT-ER ...
If the component's trigger voltage connection has a 3.5mm mini jack you can use the supplied combination LFE/trigger cable to the HKTS200SUB's External Trigger Input Connector 4. HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 10 PL0004-01001 08/10/09 13:32:09 LFE SUB OUTPUT 12V TRIGGER OUTPUT Subwoofer Trigger Cable (Black Ends) Connecting to a Trigger Voltage Source If your preamp/processor or another audio/video component has a trigger voltage connection that supplies between 3 and 30V (AC or DC), connect it to make the connection. 10 0165CSK - +- +- +FRON-T SURROUND RIGHT Receiver +CENT-ER ...
Owners Manual
Page 11
The HKTS200 SUB's LED will illuminate white. •• If the External Trigger Input Connector 4 is connected to a trigger voltage source, the HKTS200SUB will turn on and a source is playing. •• Make sure that all wires and connections between the receiver/amplifier and the speakers are connected properly. •• Make sure none of the speaker wires is frayed, cut or punctured. •• Review the proper operation of your receiver/amplifier. Subwoofer Adjustments: Phase The Phase Switch 2 determines whether the HKTS200SUB's piston-like drums, piano and ...
The HKTS200 SUB's LED will illuminate white. •• If the External Trigger Input Connector 4 is connected to a trigger voltage source, the HKTS200SUB will turn on and a source is playing. •• Make sure that all wires and connections between the receiver/amplifier and the speakers are connected properly. •• Make sure none of the speaker wires is frayed, cut or punctured. •• Review the proper operation of your receiver/amplifier. Subwoofer Adjustments: Phase The Phase Switch 2 determines whether the HKTS200SUB's piston-like drums, piano and ...
Owners Manual
Page 12
...reserved. Features, specifications and appearance are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Harman Kardon is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. including stands (H x W x D) Dimensions - Harman Consumer Group, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 ... D) 13-29/32" x 10-1/2" x 10-1/2" (353mm x 267mm x 267mm) Gross Weight 19.8 lb (9kg) © 2009 Harman International Industries, Incorporated. Dolby and Pro Logic are subject to Entertain is a registered trademark of Dolby Laboratories. HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd ...
...reserved. Features, specifications and appearance are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Harman Kardon is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. including stands (H x W x D) Dimensions - Harman Consumer Group, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 ... D) 13-29/32" x 10-1/2" x 10-1/2" (353mm x 267mm x 267mm) Gross Weight 19.8 lb (9kg) © 2009 Harman International Industries, Incorporated. Dolby and Pro Logic are subject to Entertain is a registered trademark of Dolby Laboratories. HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd ...
Owners Manual
Page 25
Manuel d'utilisation Français HKTS 20/HKTS 30 Système d'enceintes home cinéma 0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 1 Designed to Entertain.™ 08/10/09 13:37:55
Manuel d'utilisation Français HKTS 20/HKTS 30 Système d'enceintes home cinéma 0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 1 Designed to Entertain.™ 08/10/09 13:37:55
Owners Manual
Page 49
Handleiding Nederlands HKTS 20/HKTS 30 Home Theater Speaker System 0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 1 Designed to Entertain.™ 08/10/09 13:40:00
Handleiding Nederlands HKTS 20/HKTS 30 Home Theater Speaker System 0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 1 Designed to Entertain.™ 08/10/09 13:40:00
Product Information
Page 1
...'s dream system. satellites and center: 8 ohms; recommended amplifier power: 10W - 80W ππ D imensions (H x W x D) and weight - center: 4-11/32" x 10-11/32" x 3-15/32", 3.2lb; HKTS 20 5.1-channel home theater speaker system Specifications The Harman Kardon® HKTS 20 is dishing out these days. height measurement includes feet and chassis, unless stated otherwise.
...'s dream system. satellites and center: 8 ohms; recommended amplifier power: 10W - 80W ππ D imensions (H x W x D) and weight - center: 4-11/32" x 10-11/32" x 3-15/32", 3.2lb; HKTS 20 5.1-channel home theater speaker system Specifications The Harman Kardon® HKTS 20 is dishing out these days. height measurement includes feet and chassis, unless stated otherwise.
Product Information
Page 2
EAN Code: 0282925081962 Designed to Entertain is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. Harman Kardon is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in a much larger listening area. ππ 200-watt, sealed...low-frequency performance ππ Optional HTFS 3/E floor stands available Harman Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.harmankardon.com © 2010 Harman International Industries, Incorporated. HKTS 20 5.1-channel home theater speaker system Features Technology ππ Four ...
EAN Code: 0282925081962 Designed to Entertain is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. Harman Kardon is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in a much larger listening area. ππ 200-watt, sealed...low-frequency performance ππ Optional HTFS 3/E floor stands available Harman Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.harmankardon.com © 2010 Harman International Industries, Incorporated. HKTS 20 5.1-channel home theater speaker system Features Technology ππ Four ...