Operating instructions
Page 5
... it, crushing or yanking it is expressly designated for hazard-free operation. Hazard levels ƽ DANGER ● Indication of an imminent threat of less than 0.15 ohms, no . Take into consideration the general safety regulations and accident prevention guidelines applicable by law. ● Warnings and information notices attached to make sure...
... it, crushing or yanking it is expressly designated for hazard-free operation. Hazard levels ƽ DANGER ● Indication of an imminent threat of less than 0.15 ohms, no . Take into consideration the general safety regulations and accident prevention guidelines applicable by law. ● Warnings and information notices attached to make sure...
Operating instructions
Page 6
leave the device unattended when it is negative, repeat the test with a new flat fold filter. ṇ WARNING ● Safety devices providing hazard protection must be checked for correct safety-related functionality at least annually by the manufacturer or an appropriately instruction person, e.g. Devices with dust class L, M and H ƽ DANGER ● Danger from the hazardous area. Make provisions for local forced ventilation at the location where the device is returned into account its weight. ATTENTION ● Pay attention to your safety. Never im- merse the ...
leave the device unattended when it is negative, repeat the test with a new flat fold filter. ṇ WARNING ● Safety devices providing hazard protection must be checked for correct safety-related functionality at least annually by the manufacturer or an appropriately instruction person, e.g. Devices with dust class L, M and H ƽ DANGER ● Danger from the hazardous area. Make provisions for local forced ventilation at the location where the device is returned into account its weight. ATTENTION ● Pay attention to your safety. Never im- merse the ...
Operating instructions 1
Page 10
stances. ● industrial use . Any other use constitutes improper use . However, these original operating instructions and the enclosed safety instructions before using the device for completeness when unpacking. Notes on the content materials (REACH) Current information on accessories and spare parts can be recycled. They ensure that will run fault-free and safely. Scope of dusts and coarse dirt. ● For vacuuming moist and liquid sub- If any shipping damage, please notify your dealer. Keep both books for future reference or for the correct operation of incorrectly ...
stances. ● industrial use . Any other use constitutes improper use . However, these original operating instructions and the enclosed safety instructions before using the device for completeness when unpacking. Notes on the content materials (REACH) Current information on accessories and spare parts can be recycled. They ensure that will run fault-free and safely. Scope of dusts and coarse dirt. ● For vacuuming moist and liquid sub- If any shipping damage, please notify your dealer. Keep both books for future reference or for the correct operation of incorrectly ...
Operating instructions 1
Page 11
...Danger of inhalation of the unit See graphics page for illustrations Illustration A 1 Suction turbine 2 Container 3 Locking clip 4 Handles for the container (IVR-B 30/15 and 50/30 only) 5 Container lid 6 Handles for the container lid 7 Suction hose connection 8 Power switch with a damaged filter. ● Wear safety shoes... the power switch. Illustration C 3. Never vacuum without a filter or with overload protection 9 Mains cable 10 Pressure limiting valve (IVR-B 30/15 and 50/30 only) Initial startup See graphics pages for illustrations 1. Switch on the device using a damaged cable.
...Danger of inhalation of the unit See graphics page for illustrations Illustration A 1 Suction turbine 2 Container 3 Locking clip 4 Handles for the container (IVR-B 30/15 and 50/30 only) 5 Container lid 6 Handles for the container lid 7 Suction hose connection 8 Power switch with a damaged filter. ● Wear safety shoes... the power switch. Illustration C 3. Never vacuum without a filter or with overload protection 9 Mains cable 10 Pressure limiting valve (IVR-B 30/15 and 50/30 only) Initial startup See graphics pages for illustrations 1. Switch on the device using a damaged cable.
Operating instructions 1
Page 12
... clean the collection container. 3. Storage ṇ CAUTION Failure to one side. 4. Emptying the collection container See graphics pages for illustrations Illustration E IVR-B 30/15, IVR-B 50/30 1 Cartridge filter 2 Washer 4x 3 4x nuts Illustration F IVR-B 20/8 1 Cartridge filter 2 Washer 3 Nut 1. Unlock the locking clips. Remove the container lid and put it to observe the weight Risk...
... clean the collection container. 3. Storage ṇ CAUTION Failure to one side. 4. Emptying the collection container See graphics pages for illustrations Illustration E IVR-B 30/15, IVR-B 50/30 1 Cartridge filter 2 Washer 4x 3 4x nuts Illustration F IVR-B 20/8 1 Cartridge filter 2 Washer 3 Nut 1. Unlock the locking clips. Remove the container lid and put it to observe the weight Risk...
Operating instructions 1
Page 13
... Customer Service department. with the purchase receipt) or the next authorised customer service site. (See overleaf for the address) Technical data IVR-B 20/8 Electrical connection Mains voltage V 400 Phase ~ 3 Power frequency Hz 50 Degree of cost, provided that a material or ...EN 60335-2-69 Hand-arm vibration value m/s2 < 2.5 Uncertainty K m/s2 0.2 Sound pressure level LpA Uncertainty KpA dB(A) 70 dB(A) 2 IVR-B 30/15 IVR-B 50/30 400 3 50 IPX4 I 1500 16 400 3 50 IPX4 I Nominal power W 800 Power protection (slow-blowing) A 16 Dimensions and weights ...
... Customer Service department. with the purchase receipt) or the next authorised customer service site. (See overleaf for the address) Technical data IVR-B 20/8 Electrical connection Mains voltage V 400 Phase ~ 3 Power frequency Hz 50 Degree of cost, provided that a material or ...EN 60335-2-69 Hand-arm vibration value m/s2 < 2.5 Uncertainty K m/s2 0.2 Sound pressure level LpA Uncertainty KpA dB(A) 70 dB(A) 2 IVR-B 30/15 IVR-B 50/30 400 3 50 IPX4 I 1500 16 400 3 50 IPX4 I Nominal power W 800 Power protection (slow-blowing) A 16 Dimensions and weights ...
Operating instructions 1
Page 14
...Dry vacuum cleaner Product: Wet/dry vacuum cleaner Type: 9.989-xxx Currently applicable EU Directives 2006/42/EC (+2009/127/EC) 2014/30/EU 2011/65/EU Harmonised standards used EN 55014-2: 2015 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN ... 61000-3-11: 2000 EN 62233: 2008 EN IEC 63000: 2018 The signatories act on behalf of and with the authority of the company management. IVR-B 20/8 IVR-B 30/15 IVR-B 50/30 4 x 2.5 4 x 2.5 4 x 2.5 9.979-856.0 9.979-856.0 9.979-856.0 8.2 8.2 8.2 Kärcher Industrial Vacuuming GmbH Robert-Bosch-Straße 4-8 73550 Waldstetten (Germany) ...
...Dry vacuum cleaner Product: Wet/dry vacuum cleaner Type: 9.989-xxx Currently applicable EU Directives 2006/42/EC (+2009/127/EC) 2014/30/EU 2011/65/EU Harmonised standards used EN 55014-2: 2015 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN ... 61000-3-11: 2000 EN 62233: 2008 EN IEC 63000: 2018 The signatories act on behalf of and with the authority of the company management. IVR-B 20/8 IVR-B 30/15 IVR-B 50/30 4 x 2.5 4 x 2.5 4 x 2.5 9.979-856.0 9.979-856.0 9.979-856.0 8.2 8.2 8.2 Kärcher Industrial Vacuuming GmbH Robert-Bosch-Straße 4-8 73550 Waldstetten (Germany) ...
Operating instructions 1
Page 136
2-2-HC-A5-GS-awx2508
2-2-HC-A5-GS-awx2508
Product information
Page 1
... 77 kg 53 kg 57 mm 810 × 575 × 520 Users must receive training on this device. Set-down trolley IVR-B 30/15 Small, powerful IVR-B 30/15 build-in the scope of supply. Equipment Container emptying Included in unit with stainless steel container and side channel blower.... IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Order no. 9.989-416.0 ■ Low installation height ■ Cartridge filter ■ Stainless steel ...
... 77 kg 53 kg 57 mm 810 × 575 × 520 Users must receive training on this device. Set-down trolley IVR-B 30/15 Small, powerful IVR-B 30/15 build-in the scope of supply. Equipment Container emptying Included in unit with stainless steel container and side channel blower.... IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Order no. 9.989-416.0 ■ Low installation height ■ Cartridge filter ■ Stainless steel ...
Product information
Page 2
Compact dimensions ■ The compact size enables different applications. ■ Easy storage and attachment between, on or under production machines. ■ Powerful side channel blower permits versatile applications. Durable, compact cartridge filter for large suction volumes IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13
Compact dimensions ■ The compact size enables different applications. ■ Easy storage and attachment between, on or under production machines. ■ Powerful side channel blower permits versatile applications. Durable, compact cartridge filter for large suction volumes IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13
Product information
Page 3
...Curved and electroconductive handle made from stainless steel. Length: 1500 mm. 11 9.989-035.0 Curved and electroconductive extension tube made from steel. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Angle 45°, inner cone NW 50. 6 9.989-544.0 45° curved handle made from... from stainless steel. Inner cone NW 50. 14 9.989-552.0 Very light carbon extension tube, electroconductive, DN 40. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 1 2 3 4-5 8-9 10-11 12-13 OTHER ACCESSORIES Roller attachment kit HANDLES Handle DN 40 Handle DN 50 Stainless steel...
...Curved and electroconductive handle made from stainless steel. Length: 1500 mm. 11 9.989-035.0 Curved and electroconductive extension tube made from steel. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Angle 45°, inner cone NW 50. 6 9.989-544.0 45° curved handle made from... from stainless steel. Inner cone NW 50. 14 9.989-552.0 Very light carbon extension tube, electroconductive, DN 40. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 1 2 3 4-5 8-9 10-11 12-13 OTHER ACCESSORIES Roller attachment kit HANDLES Handle DN 40 Handle DN 50 Stainless steel...
Product information
Page 4
.... 22 9.981-149.0 Manifold, electroconductive, steel, DN 50/40/40. 23 9.989-647.0 PVC hose, DN 50. Temperature-resistant up to 85 °C. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Electroconductive. 20 9.981-231.0 Reducer from external cone DN 50 to 85 °C. Length: 3 m. 27 9.989-616.0 ... connectors Order no. Length: 5 m. 25 9.989-633.0 PVC hose without tap adapter, DN 50. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 16-19 20 21 22 23-24, 26-27 25, 28, 44 SUCTION TUBES Carbon suction tube 1500 mm DN50 ADAPTERS / REDUCERS / ...
.... 22 9.981-149.0 Manifold, electroconductive, steel, DN 50/40/40. 23 9.989-647.0 PVC hose, DN 50. Temperature-resistant up to 85 °C. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Electroconductive. 20 9.981-231.0 Reducer from external cone DN 50 to 85 °C. Length: 3 m. 27 9.989-616.0 ... connectors Order no. Length: 5 m. 25 9.989-633.0 PVC hose without tap adapter, DN 50. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 16-19 20 21 22 23-24, 26-27 25, 28, 44 SUCTION TUBES Carbon suction tube 1500 mm DN50 ADAPTERS / REDUCERS / ...
Product information
Page 5
... 80 °C. Length: 5 m. 31 9.989-630.0 EVA hose without tap adapter, DN 40. Suitable for temperatures up to 65°C. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Description 29 9.988-088.0 Electroconductive hose with NW 40. Length: 5 m. 38 9.989-637.0 PU hose without tap...3 m Available accessories. Electroconductive and temperature-resistant up to 65 °C. Length: 15 m. 32 9.988-090.0 Electroconductive hose with NW50. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 29-30, 32-33 31, 34 35 36-37, 39-40 38, 41 42-43, 46 HOSES EVA Hose...
... 80 °C. Length: 5 m. 31 9.989-630.0 EVA hose without tap adapter, DN 40. Suitable for temperatures up to 65°C. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Description 29 9.988-088.0 Electroconductive hose with NW 40. Length: 5 m. 38 9.989-637.0 PU hose without tap...3 m Available accessories. Electroconductive and temperature-resistant up to 65 °C. Length: 15 m. 32 9.988-090.0 Electroconductive hose with NW50. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 29-30, 32-33 31, 34 35 36-37, 39-40 38, 41 42-43, 46 HOSES EVA Hose...
Product information
Page 6
... connectors 44 9.989-640.0 Electroconductive, oil-resistant ME-PU hose without tap adapter, DN 50. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 42-43, 46 25, 28, 44 47 48-49 50-51 52-53 54-55 Order no. Suitable for abrasive suction ... suction media and temperature-resistant up to 110 °C. ME-PU hose DN50 15 m without connectors 47 9.989-641.0 Electroconductive, oil-resistant ME-PU hose without tap adapter, DN 40. DN 40. Standard PVC nozzle DN50 49 9.989-673.0 Electroconductive standard PVC nozzle. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13
... connectors 44 9.989-640.0 Electroconductive, oil-resistant ME-PU hose without tap adapter, DN 50. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 42-43, 46 25, 28, 44 47 48-49 50-51 52-53 54-55 Order no. Suitable for abrasive suction ... suction media and temperature-resistant up to 110 °C. ME-PU hose DN50 15 m without connectors 47 9.989-641.0 Electroconductive, oil-resistant ME-PU hose without tap adapter, DN 40. DN 40. Standard PVC nozzle DN50 49 9.989-673.0 Electroconductive standard PVC nozzle. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13
Product information
Page 7
...mm DN50 62 9.981-426.0 Floor nozzle, DN 50, with profiled strip for floor nozzle, 370 mm wide. Available accessories. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 57 58-59 60, 63-64 61, 67 62 65-66 68 70-71 Order no. DN 50. Aluminium floor nozzle, ... Standard nozzle flexible PVC DN50 57 9.981-421.0 Electroconductive, flexible round nozzle made from galvanised steel, DN 50, with 500 mm suction width and hinge. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 DN 40. Aluminium floor nozzle, el, 370 mm, DN40 61 9.989-682.0 Floor nozzle, 370 mm, made...
...mm DN50 62 9.981-426.0 Floor nozzle, DN 50, with profiled strip for floor nozzle, 370 mm wide. Available accessories. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 57 58-59 60, 63-64 61, 67 62 65-66 68 70-71 Order no. DN 50. Aluminium floor nozzle, ... Standard nozzle flexible PVC DN50 57 9.981-421.0 Electroconductive, flexible round nozzle made from galvanised steel, DN 50, with 500 mm suction width and hinge. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 DN 40. Aluminium floor nozzle, el, 370 mm, DN40 61 9.989-682.0 Floor nozzle, 370 mm, made...
Product information
Page 8
IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 DN 40. Crevice nozzle 18 mm × 120 mm ... DN50 84 9.988-403.0 Flexible crevice nozzle made from silicone, DN 50. Available accessories. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 70-71 72-73 74-75 76-77 78-81 82 83 84 Order no. Description NOZZLES Floor nozzles ...500 mm 73 9.980-764.0 Brush strip set for use with profiled strip. Crevice nozzles Crevice nozzle PP 15 mm × 145 mm DN40 74 9.988-116.0 Electroconductive, flat multi-purpose crevice nozzle made from plastic, DN 42. ...
IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 DN 40. Crevice nozzle 18 mm × 120 mm ... DN50 84 9.988-403.0 Flexible crevice nozzle made from silicone, DN 50. Available accessories. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 70-71 72-73 74-75 76-77 78-81 82 83 84 Order no. Description NOZZLES Floor nozzles ...500 mm 73 9.980-764.0 Brush strip set for use with profiled strip. Crevice nozzles Crevice nozzle PP 15 mm × 145 mm DN40 74 9.988-116.0 Electroconductive, flat multi-purpose crevice nozzle made from plastic, DN 42. ...
Product information
Page 9
... with 60 mm diameter. Blind hose nozzle angled 60° DN40 94 9.989-669.0 90° curved blind hole nozzle with 48 mm diameter. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Flexible crevice nozzle 12 mm × 45 mm DN50 87 9.981-424.0 Flexible, electroconductive galvanised crevice nozzle, DN 50, with... hose nozzle angled 90° DN40 95 9.989-667.0 90° curved blind hole nozzle with 20 mm slot width, DN 40. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 85 86-88 89-90 91-92 93 94 95 96 97 98 Order no. DN 40. Aluminium surface nozzle 150 mm...
... with 60 mm diameter. Blind hose nozzle angled 60° DN40 94 9.989-669.0 90° curved blind hole nozzle with 48 mm diameter. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Flexible crevice nozzle 12 mm × 45 mm DN50 87 9.981-424.0 Flexible, electroconductive galvanised crevice nozzle, DN 50, with... hose nozzle angled 90° DN40 95 9.989-667.0 90° curved blind hole nozzle with 20 mm slot width, DN 40. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 85 86-88 89-90 91-92 93 94 95 96 97 98 Order no. DN 40. Aluminium surface nozzle 150 mm...
Product information
Page 10
... litre standard drum (9.989-685.0). DN70 Pre-separator cover solid materials ø 517 mm 109 9.981-665.0 Pre-separator cover DN 70. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 99-100 101 102-103 104-105 107-110 111 112 Order no...
... litre standard drum (9.989-685.0). DN70 Pre-separator cover solid materials ø 517 mm 109 9.981-665.0 Pre-separator cover DN 70. ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 99-100 101 102-103 104-105 107-110 111 112 Order no...
Product information
Page 11
...ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 113 114-117 118-120 121-123 124-126 ACCESORY SETS Solids/dusts Standard kit solids/dusts DN 50 ACCESSORIES STATIONARY IV pipelines IV pipe Ø 42.4 mm IV pipe Ø 60 mm IV pipe Ø 75 mm IV pipe Ø 100 mm IV pipe elbow 30°....0 121 9.980-548.0 122 9.980-549.0 123 9.980-550.0 124 9.980-551.0 125 9.980-552.0 126 9.980-553.0 IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Description 113 9.989-662.0 For industrial vacuum: comprehensive accessory kit, DN 50. Order no.
...ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 113 114-117 118-120 121-123 124-126 ACCESORY SETS Solids/dusts Standard kit solids/dusts DN 50 ACCESSORIES STATIONARY IV pipelines IV pipe Ø 42.4 mm IV pipe Ø 60 mm IV pipe Ø 75 mm IV pipe Ø 100 mm IV pipe elbow 30°....0 121 9.980-548.0 122 9.980-549.0 123 9.980-550.0 124 9.980-551.0 125 9.980-552.0 126 9.980-553.0 IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 Description 113 9.989-662.0 For industrial vacuum: comprehensive accessory kit, DN 50. Order no.
Product information
Page 12
ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 127-130 131-138 139-149 Order no. Description ACCESSORIES STATIONARY IV pipelines IV pipe...216; 60 mm to 42.2 mm 138 9.981-228.0 IV pipe manifold 30° branch Ø 120 mm to 100 139 9.981-129.0 mm IV pipe manifold 30° branch Ø 120 mm to 100 mm diameter. For reduction from... 136 9.980-493.0 IV pipe reduction Ø 75 mm to DN 70. Length: 350 mm. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 IV pipe reduction Ø 100 mm to 60 mm 134 9.981-336.0 Steel reducer with 2 mm wall...
ACCESSORIES FOR IVR-B 30/15 9.989-416.0 127-130 131-138 139-149 Order no. Description ACCESSORIES STATIONARY IV pipelines IV pipe...216; 60 mm to 42.2 mm 138 9.981-228.0 IV pipe manifold 30° branch Ø 120 mm to 100 139 9.981-129.0 mm IV pipe manifold 30° branch Ø 120 mm to 100 mm diameter. For reduction from... 136 9.980-493.0 IV pipe reduction Ø 75 mm to DN 70. Length: 350 mm. IVR-B 30/15, 9.989-416.0, 2022-08-13 IV pipe reduction Ø 100 mm to 60 mm 134 9.981-336.0 Steel reducer with 2 mm wall...