Owner's Manual
Page 3
... Changing the sewing foot Sewing rolled hems Changing the needles Changing the lower knife Changing the upper knife Changing the light bulb Cleaning the thread tensions Oiling the machine Sewing problems and their removal Accessories Specifications Thread spool net Optional accessories 2, 3 4 4, 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... the left looper Threading the two-thread chainstitch looper Threading the needles Inserting the lint box Setting the standard thread tension Sewing test Points to observe during sewing Securing the seam 5-thread safety seam, 2-thread chainstitch with overedge stitch 3-
... Changing the sewing foot Sewing rolled hems Changing the needles Changing the lower knife Changing the upper knife Changing the light bulb Cleaning the thread tensions Oiling the machine Sewing problems and their removal Accessories Specifications Thread spool net Optional accessories 2, 3 4 4, 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... the left looper Threading the two-thread chainstitch looper Threading the needles Inserting the lint box Setting the standard thread tension Sewing test Points to observe during sewing Securing the seam 5-thread safety seam, 2-thread chainstitch with overedge stitch 3-
Owner's Manual
Page 5
... the sewing machine 1 Foot pressure regulating dial 2 Thread guide 3 Carrying handle 4 Left needle thread tension dial 5 Right needle thread tension dial 6 Right looper thread tension dial 7 Left looper thread tension dial 8 Looper thread tension dial for two- thread chainstitch 9 Thread tension cover 10 Knife guard 11 Hand wheel and feed regulator 12 Looper cover 13 Looper...
... the sewing machine 1 Foot pressure regulating dial 2 Thread guide 3 Carrying handle 4 Left needle thread tension dial 5 Right needle thread tension dial 6 Right looper thread tension dial 7 Left looper thread tension dial 8 Looper thread tension dial for two- thread chainstitch 9 Thread tension cover 10 Knife guard 11 Hand wheel and feed regulator 12 Looper cover 13 Looper...
Owner's Manual
Page 9
... its own color. To close the looper cover, push it up until it to be engaged or disengaged (see page 29>. and C) and the thread tensions to the left. Now thread along all threading paths marked with the respective set screws is possible to see pages 9-i 2. Threading paths of the stitch...
... its own color. To close the looper cover, push it up until it to be engaged or disengaged (see page 29>. and C) and the thread tensions to the left. Now thread along all threading paths marked with the respective set screws is possible to see pages 9-i 2. Threading paths of the stitch...
Owner's Manual
Page 10
... is completed, push the carrying handle fully down again. B Now pull the respective thread into the corresponding guides and tension discs. Right looper (green) 2. Needle thread tension (pink) Diagram B shows threading of the thread tensions. Diagram C shows threading of the thread guides behind looper cover 12, the needle combinations for stitch types ito... Threading must be done correctly to obtain a well-formed seam. Remove the needles that are indicated. Thread the machine in the following sequence: 1. Needle thread tension (blue) 5. Chainstitch looper (mauve) 4.
... is completed, push the carrying handle fully down again. B Now pull the respective thread into the corresponding guides and tension discs. Right looper (green) 2. Needle thread tension (pink) Diagram B shows threading of the thread tensions. Diagram C shows threading of the thread guides behind looper cover 12, the needle combinations for stitch types ito... Threading must be done correctly to obtain a well-formed seam. Remove the needles that are indicated. Thread the machine in the following sequence: 1. Needle thread tension (blue) 5. Chainstitch looper (mauve) 4.
Owner's Manual
Page 11
Important: In order to 9 and pull approximately 10 cm (4") of thread through the looper eye (the thread path is marked green). Threading the nght looper: Thread the right looper in sequence 1 to obtain perfect sewing results, the thread must be pulled between the tension discs when threading the tensions. 9
Important: In order to 9 and pull approximately 10 cm (4") of thread through the looper eye (the thread path is marked green). Threading the nght looper: Thread the right looper in sequence 1 to obtain perfect sewing results, the thread must be pulled between the tension discs when threading the tensions. 9
Owner's Manual
Page 16
... opposite the respective color symbol. Set the N on the fabric type and thread size used. Setting the standard thread tension The thread tension to 22). The mauve tension is only needed for two-thread chainstitch), the N must be set opposite the blue point symbol. Only for stitch ...type 6 (needles B and C), the standard thread tension N for needle B must be set opposite the blue triangular symbol. Only for the blue thread tension there are two standard settings: When using needle A (only for two-thread chainstitch. -j
... opposite the respective color symbol. Set the N on the fabric type and thread size used. Setting the standard thread tension The thread tension to 22). The mauve tension is only needed for two-thread chainstitch), the N must be set opposite the blue point symbol. Only for stitch ...type 6 (needles B and C), the standard thread tension N for needle B must be set opposite the blue triangular symbol. Only for the blue thread tension there are two standard settings: When using needle A (only for two-thread chainstitch. -j
Owner's Manual
Page 20
...I stitch top side I I Two-thread chain- _______ Face side I Two-thread chainstitch Stitch type 1. sewn with needles A and C Thread tensions: blue = triangular symbol pink = point symbol green = point symbol yellow = point symbol mauve = triangular symbol Application examples. Two-thread Cli ...safety seam Two-thread chainstitch with overedge stitch (narrow) Stitch type 2, sewn with needles A and B Thread tensions blue - sewn with needle A Thread tensions: blue = triangular symbol mauve = triangular symbol Application examples: Joining seams on blouses, shirts, jeans and bed ...
...I stitch top side I I Two-thread chain- _______ Face side I Two-thread chainstitch Stitch type 1. sewn with needles A and C Thread tensions: blue = triangular symbol pink = point symbol green = point symbol yellow = point symbol mauve = triangular symbol Application examples. Two-thread Cli ...safety seam Two-thread chainstitch with overedge stitch (narrow) Stitch type 2, sewn with needles A and B Thread tensions blue - sewn with needle A Thread tensions: blue = triangular symbol mauve = triangular symbol Application examples: Joining seams on blouses, shirts, jeans and bed ...
Owner's Manual
Page 21
...Overedge stitch top side 3-thread overedge seam Stitch type 4, sewn with needle C (narrow) Stitch type 5, sewn with needles B and C Thread tensions: blue = point symbol pink = point symbol green point symbol yellow = point symbol Application examples: For sewing and serging all kinds of fabric. J ...top side 4-thread overedge seam Stitch type 6, sewn with needle B (wide) Thread tensions: pink = point symbol green = point symbol yellow = point symbol Application example: For serging all kinds of fabric. Overedge stitch • ...
...Overedge stitch top side 3-thread overedge seam Stitch type 4, sewn with needle C (narrow) Stitch type 5, sewn with needles B and C Thread tensions: blue = point symbol pink = point symbol green point symbol yellow = point symbol Application examples: For sewing and serging all kinds of fabric. J ...top side 4-thread overedge seam Stitch type 6, sewn with needle B (wide) Thread tensions: pink = point symbol green = point symbol yellow = point symbol Application example: For serging all kinds of fabric. Overedge stitch • ...
Owner's Manual
Page 22
... needle B is also possible that both tensions are incorrectly set. or +range. Adjust tensions accordingly! Direction + = ncreased tension Direction - = decreased tension Two-thread chainstitch The thread tension of the thread tensions lies between -5 and +5. It is too weak. The pink thread tension must be turned in direction +. I I I I I Needle thread A Incorrect thread tensions: The tension range of needle A is too...
... needle B is also possible that both tensions are incorrectly set. or +range. Adjust tensions accordingly! Direction + = ncreased tension Direction - = decreased tension Two-thread chainstitch The thread tension of the thread tensions lies between -5 and +5. It is too weak. The pink thread tension must be turned in direction +. I I I I I Needle thread A Incorrect thread tensions: The tension range of needle A is too...
Owner's Manual
Page 23
... flow son) nr e ght ooper thread s too I uper thread s too loose w t iion) or the nght looper 0 thrc i too hght (green tensofl) a also ossbIe that both tensions are ncorrectly set . j r.oons accor r gly! It a also possible t at cc tb tensor a are ncorrectly set .
... flow son) nr e ght ooper thread s too I uper thread s too loose w t iion) or the nght looper 0 thrc i too hght (green tensofl) a also ossbIe that both tensions are ncorrectly set . j r.oons accor r gly! It a also possible t at cc tb tensor a are ncorrectly set .
Owner's Manual
Page 24
The pink thread tension must be turned in direction +. For very thin fabrics, set the regulating dial at 1. 4-thread overedge seam The thread tension of needle B is too weak The blue thread tension must be turned in direction +. For processing very thick fabrics, set the dial at 4. Needle thread C 4-thread overedge seam The thread tension of needle C is the standard sewing toot pressure. thread B Sewing foot pressure Position N on the regulating dial is too weak.
The pink thread tension must be turned in direction +. For very thin fabrics, set the regulating dial at 1. 4-thread overedge seam The thread tension of needle B is too weak The blue thread tension must be turned in direction +. For processing very thick fabrics, set the dial at 4. Needle thread C 4-thread overedge seam The thread tension of needle C is the standard sewing toot pressure. thread B Sewing foot pressure Position N on the regulating dial is too weak.
Owner's Manual
Page 25
3-thread overedge seam Threethread sewing is possible by using either needle B or C (see page 12). I l Standard seam width Maximum . Remove either only needle B or needle C (see page 35). seam width 72mm 5mm Needle Thread tension 3thread overedge seam Needle B Marked pink Needle C Marked pink Pull thread behind thread retainer and thread guide wire.
3-thread overedge seam Threethread sewing is possible by using either needle B or C (see page 12). I l Standard seam width Maximum . Remove either only needle B or needle C (see page 35). seam width 72mm 5mm Needle Thread tension 3thread overedge seam Needle B Marked pink Needle C Marked pink Pull thread behind thread retainer and thread guide wire.
Owner's Manual
Page 33
Note: After adjusting the seam width, it may be necessary to 5. The scale on page 29. Adjusting the seam width The standard seam width setting is set with N (3.5 mm). Disengage the upper knife according to the description on the seamwidth adjustment knob ranges from 2.5 to re-adjust the thread tension. 31 Set the upper knife at its basic position again and close the looper cover. Sew a test seam. The desired seam width is marked with adjusting knob 35.
Note: After adjusting the seam width, it may be necessary to 5. The scale on page 29. Adjusting the seam width The standard seam width setting is set with N (3.5 mm). Disengage the upper knife according to the description on the seamwidth adjustment knob ranges from 2.5 to re-adjust the thread tension. 31 Set the upper knife at its basic position again and close the looper cover. Sew a test seam. The desired seam width is marked with adjusting knob 35.
Owner's Manual
Page 36
...looper, yellow path 3. Note: Rolled hems cdn also be threaded in the left looper Pink thread tension, needle thread approx. "N" to -3 Depending on material and thread, the respective thread tension must be set higher or lower. Thread:bulk thread - "N" to -1 approx. +5 approx....to 3.0 mm (depending on material) Stitch length: from 1 0 to 1 5 (short stitch length) Thread: polyester thread 100-140 for pink and yellow tensions Threading path: 1 nght looper green path 2. left looper, yellow path 3. "N" approx. +5 approx. + 2.5 approx. Rolled hem, sem with bulk thread:...
...looper, yellow path 3. Note: Rolled hems cdn also be threaded in the left looper Pink thread tension, needle thread approx. "N" to -3 Depending on material and thread, the respective thread tension must be set higher or lower. Thread:bulk thread - "N" to -1 approx. +5 approx....to 3.0 mm (depending on material) Stitch length: from 1 0 to 1 5 (short stitch length) Thread: polyester thread 100-140 for pink and yellow tensions Threading path: 1 nght looper green path 2. left looper, yellow path 3. "N" approx. +5 approx. + 2.5 approx. Rolled hem, sem with bulk thread:...
Owner's Manual
Page 40
Open the housing cover. Cleaning thread tensions: Fold the tension cover down. Behind it, the light bulb of the sewing light is situated. -3 Removing the light bulb: Push the light bulb upwards and turn it ... bulb: Insert the new bulb (15 Watt max.) with the accessories to remove dust and lint from the tensions. Use the brush provided with pins into slots 3, push it in direction 2. Close the tension cover. Loosen the housing cover retaining screw. Close and fasten housing cover. Changing the light bulb: Pull out...
Open the housing cover. Cleaning thread tensions: Fold the tension cover down. Behind it, the light bulb of the sewing light is situated. -3 Removing the light bulb: Push the light bulb upwards and turn it ... bulb: Insert the new bulb (15 Watt max.) with the accessories to remove dust and lint from the tensions. Use the brush provided with pins into slots 3, push it in direction 2. Close the tension cover. Loosen the housing cover retaining screw. Close and fasten housing cover. Changing the light bulb: Pull out...
Owner's Manual
Page 42
... stand, etc. Thread correctly (pages 7-il). Increase sewing foot pressure. Incorrect setting of threadj Set thread tensions correctly tensions. (pages 14, 20, 21, 22). Reduce thread tension (espe cially for easy operation, and there of the kind described below . Thread correctly (pages 7-12)....are due no to difficult adjustments to minor adjustment- Incorrect needle used . Regulate tension. (pages 14, 20, 21, 22). Skipped stitches Needle bent or point damaged. Material pulled. Thread tension too tight. Insert needle correctly (page 35). Needle not fully inserted. Sewing ...
... stand, etc. Thread correctly (pages 7-il). Increase sewing foot pressure. Incorrect setting of threadj Set thread tensions correctly tensions. (pages 14, 20, 21, 22). Reduce thread tension (espe cially for easy operation, and there of the kind described below . Thread correctly (pages 7-12)....are due no to difficult adjustments to minor adjustment- Incorrect needle used . Regulate tension. (pages 14, 20, 21, 22). Skipped stitches Needle bent or point damaged. Material pulled. Thread tension too tight. Insert needle correctly (page 35). Needle not fully inserted. Sewing ...
Owner's Manual
Page 44
... feed setting: set at - (see page 27) Needle: remove needles A and B Sewing foot: engage blind-hemming foot Seam width: "N" Stitch length: longest stitch length Thread tension: "N" (pink, green and yellow) The hem is caught. Place the prepared hem under guide -2-, Folded edge -4- must be adjusted. Loosen regulating screw -1- Before starting sewing...
... feed setting: set at - (see page 27) Needle: remove needles A and B Sewing foot: engage blind-hemming foot Seam width: "N" Stitch length: longest stitch length Thread tension: "N" (pink, green and yellow) The hem is caught. Place the prepared hem under guide -2-, Folded edge -4- must be adjusted. Loosen regulating screw -1- Before starting sewing...
Owner's Manual
Page 45
...2. lead the fabric along the right sewing Important: The upper knife may only foot edge. Stitch length: 3 to 4 mm Determine the proper thread tension by sewing a trial seam (N = standard setting) Note: If the pearl tape is possible to sew to 1.5 mm from the fabric edge (see... Fig. 2). - 43 knife; 6. tapes and 1. Thread tension: pink = -3 to -5 green = -1 to-3 yellow = +2 to +3 The needle should enter the fabric 1 to the end of N to the fabric edge, ...
...2. lead the fabric along the right sewing Important: The upper knife may only foot edge. Stitch length: 3 to 4 mm Determine the proper thread tension by sewing a trial seam (N = standard setting) Note: If the pearl tape is possible to sew to 1.5 mm from the fabric edge (see... Fig. 2). - 43 knife; 6. tapes and 1. Thread tension: pink = -3 to -5 green = -1 to-3 yellow = +2 to +3 The needle should enter the fabric 1 to the end of N to the fabric edge, ...