User Manual (KOREAN)
Page 94
Please 1.25 MB/sec 이상) ▶25 record at lower quality.) 94 352P 5 원인 Low Battery) Auto Power Off.) Memory Full) ▶ Insert Card) Card Full) ▶ ■ [POWER 세요. ▶62쪽 VM-MX10A/ VM-MX10AU VM-MX10A/ VM-MX10AU VM-MX10A/ VM-MX10AU Card Error) Not Supported Card) 25쪽 Not Formatted) ▶ 69쪽 Not Supported Format) ▶ 69 Low speed card.
Please 1.25 MB/sec 이상) ▶25 record at lower quality.) 94 352P 5 원인 Low Battery) Auto Power Off.) Memory Full) ▶ Insert Card) Card Full) ▶ ■ [POWER 세요. ▶62쪽 VM-MX10A/ VM-MX10AU VM-MX10A/ VM-MX10AU VM-MX10A/ VM-MX10AU Card Error) Not Supported Card) 25쪽 Not Formatted) ▶ 69쪽 Not Supported Format) ▶ 69 Low speed card.
User Manual (ENGLISH)
Page 17
... belt attachment part and pass it over the lens. Shorter side is a connection plate, which can be used to make it easy charging the battery,or connecting to the attachment hole of cap inward and attach it through the hole in the lens cap. 1. Push both sides of memory... camcorder. Using the cradle (optional accessory) Cradle is for the lens cap. 2. Use the memory camcorder with the cradle more stably when charging the battery, or connecting to lens cap. Poussez sur les deux côtés du cache ...
... belt attachment part and pass it over the lens. Shorter side is a connection plate, which can be used to make it easy charging the battery,or connecting to the attachment hole of cap inward and attach it through the hole in the lens cap. 1. Push both sides of memory... camcorder. Using the cradle (optional accessory) Cradle is for the lens cap. 2. Use the memory camcorder with the cradle more stably when charging the battery, or connecting to lens cap. Poussez sur les deux côtés du cache ...
User Manual (ENGLISH)
Page 23
...80 àt 95 % - Épuisé (le témoin de charge clignote) : L'appareil est sur le point de s'éteindre. - Change the Battery Pack as soon as possible. (flickers): The device will soon turn off . - Changez le bloc-piles dès que possible. (Le témoin clignote) :... L'appareil va s'éteindre automatiquement au bout de cinq secondes. "Low battery" (bloc-piles faible) 17_English French_17 STBY 00:00:00/00:58:00 Affichage du niveau de charge du bloc-piles 120 MIN L'af...
...80 àt 95 % - Épuisé (le témoin de charge clignote) : L'appareil est sur le point de s'éteindre. - Change the Battery Pack as soon as possible. (flickers): The device will soon turn off . - Changez le bloc-piles dès que possible. (Le témoin clignote) :... L'appareil va s'éteindre automatiquement au bout de cinq secondes. "Low battery" (bloc-piles faible) 17_English French_17 STBY 00:00:00/00:58:00 Affichage du niveau de charge du bloc-piles 120 MIN L'af...
User Manual (ENGLISH)
Page 30
... Play mode 2 Play Status 3 Time code (Elapsed time / Recorded time) 4 Storage media (Built-in memory (SC-MX10A/MX10AU only) or memory card) 5 Battery info. (Remaining battery level/time) 6 LCD Enhancer* 7 Protect 8 File Name 9 Date/Time 10 Volume 11 Play Option 12 Resolution Movie...temps (temps écoulé/durée de l' enregistrement) 6 4 Support de stockage 7 (mémoire interne (SC-MX10A/MX10AU uniquement) ou carte mémoire) 5 INFO batterie. 8 (Niveau/temps de batterie restant) 6 LCD Enhancer* 7 Protéger 8 Nom du fichier 9 Date/heure 10 Volume 11 Option ...
... Play mode 2 Play Status 3 Time code (Elapsed time / Recorded time) 4 Storage media (Built-in memory (SC-MX10A/MX10AU only) or memory card) 5 Battery info. (Remaining battery level/time) 6 LCD Enhancer* 7 Protect 8 File Name 9 Date/Time 10 Volume 11 Play Option 12 Resolution Movie...temps (temps écoulé/durée de l' enregistrement) 6 4 Support de stockage 7 (mémoire interne (SC-MX10A/MX10AU uniquement) ou carte mémoire) 5 INFO batterie. 8 (Niveau/temps de batterie restant) 6 LCD Enhancer* 7 Protéger 8 Nom du fichier 9 Date/heure 10 Volume 11 Option ...
User Manual (ENGLISH)
Page 31
...;er la charge restante et la mémoire restante Checking the remained battery and memory apacity 0% 50% 100% • Si le caméscope est éteint (bloc-piles en place) • When the camcorder is turned off (battery is pendant 2 à 3 secondes pour afficher la charge... Memory (Super Fine) • Si le caméscope est allumé (bloc-piles en place) battery capacity. 120 Min 60 Min : maintenez la touche enfoncée • When the camcorder is turned on -screen information: ACTIVATION DES TÉMOINS ON/OFF (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) DE ...
...;er la charge restante et la mémoire restante Checking the remained battery and memory apacity 0% 50% 100% • Si le caméscope est éteint (bloc-piles en place) • When the camcorder is turned off (battery is pendant 2 à 3 secondes pour afficher la charge... Memory (Super Fine) • Si le caméscope est allumé (bloc-piles en place) battery capacity. 120 Min 60 Min : maintenez la touche enfoncée • When the camcorder is turned on -screen information: ACTIVATION DES TÉMOINS ON/OFF (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) DE ...
User Manual (ENGLISH)
Page 37
... item by moving the Control button ( ) , and then set . The button type battery for the memory camcorder lasts about 6 months under normal operation from the time of installation. • When the button type battery becomes weak or dead, the date/time indicator will display "2007/01/01 12:00AM...;es. 1. the Control button ( ). • Items are automatically recorded on a special data area of the storage media. • The button type battery maintains the clock function and preset contents of year, Date/Time Set 2007 01 01 4. Déplacez-vous sur l'élément suivant en dé...
... item by moving the Control button ( ) , and then set . The button type battery for the memory camcorder lasts about 6 months under normal operation from the time of installation. • When the button type battery becomes weak or dead, the date/time indicator will display "2007/01/01 12:00AM...;es. 1. the Control button ( ). • Items are automatically recorded on a special data area of the storage media. • The button type battery maintains the clock function and preset contents of year, Date/Time Set 2007 01 01 4. Déplacez-vous sur l'élément suivant en dé...
User Manual (ENGLISH)
Page 44
... l'écran ACL. Camera output, recording and playback signal is on . • Connect a power source to the memory camcorder.➥page 12,18 (A battery pack or an AC power adapter) • Slide the POWER switch downward to record on the LCD screen. 3. Les proc... l'interrupteur POWER vers le bas 120 MIN pour l'allumer. ➥ page 21 • Définissez le support de stockage convenable. (SC-MX10A/MX10AU uniquement) (Si vous souhaitez enregistrer sur une carte mémoire, insérez-la maintenant.) 2. recording enregistrement Basic procedures to "...
... l'écran ACL. Camera output, recording and playback signal is on . • Connect a power source to the memory camcorder.➥page 12,18 (A battery pack or an AC power adapter) • Slide the POWER switch downward to record on the LCD screen. 3. Les proc... l'interrupteur POWER vers le bas 120 MIN pour l'allumer. ➥ page 21 • Définissez le support de stockage convenable. (SC-MX10A/MX10AU uniquement) (Si vous souhaitez enregistrer sur une carte mémoire, insérez-la maintenant.) 2. recording enregistrement Basic procedures to "...
User Manual (ENGLISH)
Page 70
... et heure) La date et l'heure ne s'affichent pas. on -screen display - - L'heure s'affiche. on -screen display - - - When the button type battery becomes weak or dead. 64_English options de réglage Rég.
... et heure) La date et l'heure ne s'affichent pas. on -screen display - - L'heure s'affiche. on -screen display - - - When the button type battery becomes weak or dead. 64_English options de réglage Rég.
User Manual (ENGLISH)
Page 71
...cran LCD de 0 à 100 %. Auto Power Off To save battery power, you can set the "Auto Power Off" function which turns off when there is no operation for 5 min. The memory camcorder automatically turns off the memory camcorder if there is no operation for a certain period of time. on-screen... color range, the higher the figures the brighter the LCD monitor will not function when you connect the AC power adapter to the memory camcorder. settings "Off" "5 Min" contents Cancels the "Auto Power Off" function. La fonction "Auto Power Off"(Arrêt auto) est disponible lorsque ...
...cran LCD de 0 à 100 %. Auto Power Off To save battery power, you can set the "Auto Power Off" function which turns off when there is no operation for 5 min. The memory camcorder automatically turns off the memory camcorder if there is no operation for a certain period of time. on-screen... color range, the higher the figures the brighter the LCD monitor will not function when you connect the AC power adapter to the memory camcorder. settings "Off" "5 Min" contents Cancels the "Auto Power Off" function. La fonction "Auto Power Off"(Arrêt auto) est disponible lorsque ...
User Manual (ENGLISH)
Page 85
...memory card. ➥page 32 Cautions on Storing • Do not leave the memory camcorder in a place where the temperature is recommended that you leave the memory camcorder in a cool place: Leaving the battery pack attached or storing it could malfunction or the case could be treated with care. ...233;scope. La surface du boîtier peut peler ou se dégrader. If humidity is a product of the memory camcorder, turn off the memory camcorder and remove the battery pack and AC power adapter. • To clean the exterior Wipe gently with a desiccant when storing it in a closet,...
...memory card. ➥page 32 Cautions on Storing • Do not leave the memory camcorder in a place where the temperature is recommended that you leave the memory camcorder in a cool place: Leaving the battery pack attached or storing it could malfunction or the case could be treated with care. ...233;scope. La surface du boîtier peut peler ou se dégrader. If humidity is a product of the memory camcorder, turn off the memory camcorder and remove the battery pack and AC power adapter. • To clean the exterior Wipe gently with a desiccant when storing it in a closet,...
User Manual (ENGLISH)
Page 90
...cannot be discharged. Si ces instructions n'apportent aucune solution à votre problème, contactez le centre de service technique agréé Samsung le plus de cinq minutes sans qu'aucun bouton n'ait été activé. Pour désactiver cette option, changer le ré...use an AC power adaptor, make sure it is properly connected to the camcorder again before asking for service repair. The power automatically turns off ("Auto Power Off"). Charge the battery pack again. • The battery pack reached its lifespan and cannot be installed on . • The ...
...cannot be discharged. Si ces instructions n'apportent aucune solution à votre problème, contactez le centre de service technique agréé Samsung le plus de cinq minutes sans qu'aucun bouton n'ait été activé. Pour désactiver cette option, changer le ré...use an AC power adaptor, make sure it is properly connected to the camcorder again before asking for service repair. The power automatically turns off ("Auto Power Off"). Charge the battery pack again. • The battery pack reached its lifespan and cannot be installed on . • The ...
User Manual (ENGLISH)
Page 91
...;t à l'écran. ➥page 81 • Cette éventualité se produit si vous débranchez l'adaptateur CA ou retirez la batterie avant d' éteindre l'appareil. • La lumière ambiante est trop vive. not set the proper screen mode (4:3 aspect ratio). L'image ...with this memory camcorder have 4:3 aspect ratio. - For more details, see the display specifications. ➥page 55, 61 - Si vous souhaitez définir ces fonctions, veuillez ne pas définir ces éléments en premier lieu. < Utilisation impossible > Mode Scene (scène)...
...;t à l'écran. ➥page 81 • Cette éventualité se produit si vous débranchez l'adaptateur CA ou retirez la batterie avant d' éteindre l'appareil. • La lumière ambiante est trop vive. not set the proper screen mode (4:3 aspect ratio). L'image ...with this memory camcorder have 4:3 aspect ratio. - For more details, see the display specifications. ➥page 55, 61 - Si vous souhaitez définir ces fonctions, veuillez ne pas définir ces éléments en premier lieu. < Utilisation impossible > Mode Scene (scène)...
User Manual (ENGLISH)
Page 6
...plug still fails to fit, contact your electrician to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. OUTDOOR ANTENNA GROUNDING: CAMCORDER, be operated from the type of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No. vi_English 70-1984, provides information with either a polarized 2-wire... AC line plug (a plug having a third (grounding) pin. If you are not likely to be operated only from battery power, or other ) or a 3-wire grounding type plug, a plug having one blade wider than the other sources, refer to conductors, location of...
...plug still fails to fit, contact your electrician to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. OUTDOOR ANTENNA GROUNDING: CAMCORDER, be operated from the type of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No. vi_English 70-1984, provides information with either a polarized 2-wire... AC line plug (a plug having a third (grounding) pin. If you are not likely to be operated only from battery power, or other ) or a 3-wire grounding type plug, a plug having one blade wider than the other sources, refer to conductors, location of...
User Manual (ENGLISH)
Page 9
If this power supply is incorrectly replaced. Caution Danger of explosion if battery is used at 240V ac, a suitable plug adaptor should always be used. This camcorder should be connected to an AC outlet with the same or equivalent type. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 English_ix precautions Warning! Replace only with a protective grounding connection.
If this power supply is incorrectly replaced. Caution Danger of explosion if battery is used at 240V ac, a suitable plug adaptor should always be used. This camcorder should be connected to an AC outlet with the same or equivalent type. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 English_ix precautions Warning! Replace only with a protective grounding connection.
User Manual (ENGLISH)
Page 13
... gas such as hydrogen sulfide, the external or internal terminals could corrode, disabling normal operation, or the battery connection terminals could corrode, so that power will not turn on. • Do not use the memory camcorder near an ultrasonic humidifier: - Calcium and other chemicals dissolved in water could scatter in the air...
... gas such as hydrogen sulfide, the external or internal terminals could corrode, disabling normal operation, or the battery connection terminals could corrode, so that power will not turn on. • Do not use the memory camcorder near an ultrasonic humidifier: - Calcium and other chemicals dissolved in water could scatter in the air...
User Manual (ENGLISH)
Page 15
... & left view 09 Side & bottom view 10 Using the accessories 12 Connecting a power source 20 Button type battery installation 21 Basic operation of your memory camcorder 22 LCD screen indicators 25 Turning the screen indicators on/off ( ) 26 Using the LCD enhancer 27 Adjusting ...the LCD screen 27 Using the MENU button 28 Using the Control buttons 29 Shortcut menu (OK Guide) 30 Initial setting : OSD Language & date and time 32 Selecting the storage media (SC...
... & left view 09 Side & bottom view 10 Using the accessories 12 Connecting a power source 20 Button type battery installation 21 Basic operation of your memory camcorder 22 LCD screen indicators 25 Turning the screen indicators on/off ( ) 26 Using the LCD enhancer 27 Adjusting ...the LCD screen 27 Using the MENU button 28 Using the Control buttons 29 Shortcut menu (OK Guide) 30 Initial setting : OSD Language & date and time 32 Selecting the storage media (SC...
User Manual (ENGLISH)
Page 19
... of each item may vary depending on the sales region. • Parts and accessories are available at your local Samsung dealer. * :The Cradle is missing from your camcorder. getting to know your nearest Samsung dealer. Battery pack (IA-BP85ST) AD43-00180A AC power adapter (AA-E9 type) AD44-00116A Multi-AV cable AD39-00119D...
... of each item may vary depending on the sales region. • Parts and accessories are available at your local Samsung dealer. * :The Cradle is missing from your camcorder. getting to know your nearest Samsung dealer. Battery pack (IA-BP85ST) AD43-00180A AC power adapter (AA-E9 type) AD44-00116A Multi-AV cable AD39-00119D...
User Manual (ENGLISH)
Page 21
Side & Bottom View 1 10 11 12 2 9 3 8 4 7 6 5 16 15 14 13 1 MODE indicator (record( ) / player ( )) 2 Multi cable jack (AV/ S ) 3 USB jack (USB) 4 DC IN jack (DC IN) 5 EASY.Q button 6 Charging indicator (CHG) 7 POWER switch 8 MODE button 9 Recording start/stop button 10 Grip belt 11 Swivel Hand-grip 12 Grip belt hook 13 Tripod receptacle 14 Cradle receptacle 15 Memory card /Battery slot cover 16 Button type battery slot English_0
Side & Bottom View 1 10 11 12 2 9 3 8 4 7 6 5 16 15 14 13 1 MODE indicator (record( ) / player ( )) 2 Multi cable jack (AV/ S ) 3 USB jack (USB) 4 DC IN jack (DC IN) 5 EASY.Q button 6 Charging indicator (CHG) 7 POWER switch 8 MODE button 9 Recording start/stop button 10 Grip belt 11 Swivel Hand-grip 12 Grip belt hook 13 Tripod receptacle 14 Cradle receptacle 15 Memory card /Battery slot cover 16 Button type battery slot English_0
User Manual (ENGLISH)
Page 22
...Zoom lever. • Adjust the length of grip belt. 3. preparation This section provides information on using this memory camcorder : such as how to use the provided accessories, how to charge the battery, how to the base of your thumb. • Put your hand in a position where you press the ...Recording start /stop button with your thumb. 1. USING THE ACCESSORIES Attaching a Grip Belt • Insert your right hand from the bottom of memory camcorder up to setup the...
...Zoom lever. • Adjust the length of grip belt. 3. preparation This section provides information on using this memory camcorder : such as how to use the provided accessories, how to charge the battery, how to the base of your thumb. • Put your hand in a position where you press the ...Recording start /stop button with your thumb. 1. USING THE ACCESSORIES Attaching a Grip Belt • Insert your right hand from the bottom of memory camcorder up to setup the...
User Manual (ENGLISH)
Page 23
Push both sides of memory camcorder. Using the cradle (optional accessory) The Cradle is for the lens cap. 2. Detaching the grip belt makes things easier. 3. Attach the string to a TV or a .... DC IN jack USB jack Cradle receptacle Multi cable jack English_11 Shorter side is a connection plate which can be used to make the camcorder more stable when charging the battery,or connecting to the attachment hole of cap inward and attach it through the hole in the lens cap. 1. Attach the lens...
Push both sides of memory camcorder. Using the cradle (optional accessory) The Cradle is for the lens cap. 2. Detaching the grip belt makes things easier. 3. Attach the string to a TV or a .... DC IN jack USB jack Cradle receptacle Multi cable jack English_11 Shorter side is a connection plate which can be used to make the camcorder more stable when charging the battery,or connecting to the attachment hole of cap inward and attach it through the hole in the lens cap. 1. Attach the lens...