Operating Instructions
Page 1
... Connect the AC power adaptor to qualified personnel only. B) Connect the speaker to headphones jack (stereo mini jack) PC, etc. To connect to a stereo phone-type headphones jack Use the optional plug adaptor* PC-234S or optional connecting cord RK-G138. * The above optional accessories ... Esta garantía sólo es válida en Estados Unidos. 4-117-202-31(1) Active Speaker System Operating Instructions Mode d'emploi Manual de instrucciones SRS-Z100 ©2008 Sony Corporation Printed in China A Front Rear B (rear) to wall outlet AC power adaptor (supplied) English...
... Connect the AC power adaptor to qualified personnel only. B) Connect the speaker to headphones jack (stereo mini jack) PC, etc. To connect to a stereo phone-type headphones jack Use the optional plug adaptor* PC-234S or optional connecting cord RK-G138. * The above optional accessories ... Esta garantía sólo es válida en Estados Unidos. 4-117-202-31(1) Active Speaker System Operating Instructions Mode d'emploi Manual de instrucciones SRS-Z100 ©2008 Sony Corporation Printed in China A Front Rear B (rear) to wall outlet AC power adaptor (supplied) English...