Operating Guide
Page 6
Part names 3M™ Digital Projector X95 Remote control (7) / DVHUSRLQWHU 14) ,WLVDEHDPRXWOHW (4) /$6(5,1',&$725 14) /$6(5EXWWRQ 14) 67$1'%
Part names 3M™ Digital Projector X95 Remote control (7) / DVHUSRLQWHU 14) ,WLVDEHDPRXWOHW (4) /$6(5,1',&$725 14) /$6(5EXWWRQ 14) 67$1'%
Operating Guide
Page 8
All Rights Reserved. Setting up 3M™ Digital Projector X95 Arrangement 5HIHUWRWKHLOOXVWUDWLRQVDQGWDEOHVEHORZWRGHWHUPLQHVFUHHQVL]HDQGSURMHFWLRQ...SURMHFWRU DQGRWKHUREMHFWVVXFKDVZDOOV &RQVXOWZLWK\RXUGHDOHUEHIRUH DVSHFLDOLQVWDOODWLRQVXFKDV VXVSHQGLQJIURPDFHLOLQJ (a) Screen size [inch (m)] VFUHHQ (b) Projection distance (c) Screen height [m (inch)] [cm (inch)] PLQ PD[ GRZQ XS VFUHHQ (b) Projection distance (c) Screen height [m (inch)] [cm (inch)] PLQ PD[ GRZQ XS 30 (35) (42) 5 (2) 41 (16) (38) ...
All Rights Reserved. Setting up 3M™ Digital Projector X95 Arrangement 5HIHUWRWKHLOOXVWUDWLRQVDQGWDEOHVEHORZWRGHWHUPLQHVFUHHQVL]HDQGSURMHFWLRQ...SURMHFWRU DQGRWKHUREMHFWVVXFKDVZDOOV &RQVXOWZLWK\RXUGHDOHUEHIRUH DVSHFLDOLQVWDOODWLRQVXFKDV VXVSHQGLQJIURPDFHLOLQJ (a) Screen size [inch (m)] VFUHHQ (b) Projection distance (c) Screen height [m (inch)] [cm (inch)] PLQ PD[ GRZQ XS VFUHHQ (b) Projection distance (c) Screen height [m (inch)] [cm (inch)] PLQ PD[ GRZQ XS 30 (35) (42) 5 (2) 41 (16) (38) ...
Operating Guide
Page 10
... 5V 0.5A LAN RGB OUT RGB1 Y VIDEO CB/PB CR/PR R L AUDO IN 3 R L AUDIO OUT AUDIO IN 4 HDMI RGB2 G/Y B/CB/PB B/CR/PR H V REMOTE CONTROL USB CONTROL 5HPRWH FRQWURO LASER INDICATOR BLANK LASER ASPECT PUSH ENTER 6SHDNHUV RGB IN AUDIO IN S-VIDEO OUT R L AUDO IN OUT VIDEO OUT R L AUDO IN OUT Y CB/PB CR/PR COMPONENT VIDEO OUT R L AUDO IN OUT 9&5'9'SOD\HU WARNING Ź...
... 5V 0.5A LAN RGB OUT RGB1 Y VIDEO CB/PB CR/PR R L AUDO IN 3 R L AUDIO OUT AUDIO IN 4 HDMI RGB2 G/Y B/CB/PB B/CR/PR H V REMOTE CONTROL USB CONTROL 5HPRWH FRQWURO LASER INDICATOR BLANK LASER ASPECT PUSH ENTER 6SHDNHUV RGB IN AUDIO IN S-VIDEO OUT R L AUDO IN OUT VIDEO OUT R L AUDO IN OUT Y CB/PB CR/PR COMPONENT VIDEO OUT R L AUDO IN OUT 9&5'9'SOD\HU WARNING Ź...
Operating Guide
Page 13
3M™ Digital Projector X95 Setting up Connecting power supply &RQQHFWWKHFRQQHFWRURIWKHSRZHUFRUGWRWKH$&LQOHWRIWKHSURMHFWRU )LUPO\SOXJWKHSRZHUFRUG VSOXJLQWRWKHRXWOHW $&LQOHW &RQQHFWRURIWKHSRZHUFRUG WRWKHRXWOHW WARNING Ź3OHDVHXVHH[WUDFDXWLRQZKHQFRQQHFWLQJWKHSRZHUFRUGDV LQFRUUHFWRUIDXOW\FRQQHFWLRQVPD\UHVXOWLQ...SRZHURXWOHWVKRXOGEHFORVHWRWKHSURMHFWRUDQGHDVLO\DFFHVVLEOH 5HPRYHWKHSRZHUFRUGIRUFRPSOHWHVHSDUDWLRQ 1HYHUPRGLI\WKHSRZHUFRUG © 3M 2008. All Rights Reserved. 13
3M™ Digital Projector X95 Setting up Connecting power supply &RQQHFWWKHFRQQHFWRURIWKHSRZHUFRUGWRWKH$&LQOHWRIWKHSURMHFWRU )LUPO\SOXJWKHSRZHUFRUG VSOXJLQWRWKHRXWOHW $&LQOHW &RQQHFWRURIWKHSRZHUFRUG WRWKHRXWOHW WARNING Ź3OHDVHXVHH[WUDFDXWLRQZKHQFRQQHFWLQJWKHSRZHUFRUGDV LQFRUUHFWRUIDXOW\FRQQHFWLRQVPD\UHVXOWLQ...SRZHURXWOHWVKRXOGEHFORVHWRWKHSURMHFWRUDQGHDVLO\DFFHVVLEOH 5HPRYHWKHSRZHUFRUGIRUFRPSOHWHVHSDUDWLRQ 1HYHUPRGLI\WKHSRZHUFRUG © 3M 2008. All Rights Reserved. 13
Operating Guide
Page 16
All Rights Reserved. Remote control 3M™ Digital Projector X95 Using as a wired remote control 7KHDFFHVVRU\UHPRWH...USB WKH3& VPRYHSRLQWHURQWKHVFUHHQLQWKHGLUHFWLRQ (2) Mouse right button 3UHVVLQJWKHEXWWRQZRUNVLQVWHDGRIFOLFNLQJ LASER INDICATOR WKHPRXVH¶VULJKWEXWWRQ STANDBY/ON VIDEO RGB BLANK WRD3& LASER (3) Lever switch...ESC PAGE DOWN MENU RESET (4) &XUVRUEXWWRQŻ POSITION AUTO MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME (6) MUTE 7KLVEXWWRQZRUNVLQVWHDGRIWKH>ĸ@NH\RQWKHNH\ERDUG OFF FREEZE 2 KEYSTONE SEARCH &XUVRU...
All Rights Reserved. Remote control 3M™ Digital Projector X95 Using as a wired remote control 7KHDFFHVVRU\UHPRWH...USB WKH3& VPRYHSRLQWHURQWKHVFUHHQLQWKHGLUHFWLRQ (2) Mouse right button 3UHVVLQJWKHEXWWRQZRUNVLQVWHDGRIFOLFNLQJ LASER INDICATOR WKHPRXVH¶VULJKWEXWWRQ STANDBY/ON VIDEO RGB BLANK WRD3& LASER (3) Lever switch...ESC PAGE DOWN MENU RESET (4) &XUVRUEXWWRQŻ POSITION AUTO MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME (6) MUTE 7KLVEXWWRQZRUNVLQVWHDGRIWKH>ĸ@NH\RQWKHNH\ERDUG OFF FREEZE 2 KEYSTONE SEARCH &XUVRU...
Operating Guide
Page 18
Operating 3M™ Digital Projector X95 2SHUDWLQJ Adjusting the volume PUSH ENTER 3UHVVWKH92/80(EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO PAGE UP PAGE DOWN $GLDORJZLOODSSHDURQWKHVFUHHQWRDLG\RXLQDGMXVWLQJWKHYROXPH ESC MENU RESET 8VHWKHŸźFXUVRUEXWWRQVWRDGMXVWWKH...DIHZVHFRQGV MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME MUTE OFF 2 FREEZE KEYSTONE SEARCH Ɣ$VORQJDVQRDXGLRLQSXWLVVHOHFWHGIRUFXUUHQWSLFWXUHLQSXWSRUWWKHVRXQG LVDOZD\VPXWHG3OHDVHVHHWKH$8',2LWHPRI$8',2PHQX 38) Selecting an input signal 3UHVVWKH,1387EXWWRQRQ...
Operating 3M™ Digital Projector X95 2SHUDWLQJ Adjusting the volume PUSH ENTER 3UHVVWKH92/80(EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO PAGE UP PAGE DOWN $GLDORJZLOODSSHDURQWKHVFUHHQWRDLG\RXLQDGMXVWLQJWKHYROXPH ESC MENU RESET 8VHWKHŸźFXUVRUEXWWRQVWRDGMXVWWKH...DIHZVHFRQGV MAGNIFY ON MY BUTTON 1 VOLUME MUTE OFF 2 FREEZE KEYSTONE SEARCH Ɣ$VORQJDVQRDXGLRLQSXWLVVHOHFWHGIRUFXUUHQWSLFWXUHLQSXWSRUWWKHVRXQG LVDOZD\VPXWHG3OHDVHVHHWKH$8',2LWHPRI$8',2PHQX 38) Selecting an input signal 3UHVVWKH,1387EXWWRQRQ...
Operating Guide
Page 20
... Operating Adjusting the zoom and focus 8VHWKH]RRPULQJWRDGMXVWWKHVFUHHQVL]H 8VHWKHIRFXVULQJWRIRFXVWKHSLFWXUH 3M™ Digital Projector X95 =RRPULQJ )RFXVULQJ 7RS Adjusting the lens shift... /()7 5,*+7 Using the automatic adjustment feature 3UHVVWKH$872EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO ENTER PAGE UP PAGE DOWN For an RGB or MIU signal 7KHYHUWLFDO...\DGMXVWHG8VHD EULJKWSLFWXUHZKHQDGMXVWLQJ ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME For a video signal and s-video signal 7KHYLGHRIRUPDWEHVWVXLWHGIRUWKHUHVSHFWLYH...
... Operating Adjusting the zoom and focus 8VHWKH]RRPULQJWRDGMXVWWKHVFUHHQVL]H 8VHWKHIRFXVULQJWRIRFXVWKHSLFWXUH 3M™ Digital Projector X95 =RRPULQJ )RFXVULQJ 7RS Adjusting the lens shift... /()7 5,*+7 Using the automatic adjustment feature 3UHVVWKH$872EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO ENTER PAGE UP PAGE DOWN For an RGB or MIU signal 7KHYHUWLFDO...\DGMXVWHG8VHD EULJKWSLFWXUHZKHQDGMXVWLQJ ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME For a video signal and s-video signal 7KHYLGHRIRUPDWEHVWVXLWHGIRUWKHUHVSHFWLYH...
Operating Guide
Page 21
3M™ Digital Projector X95 Operating Adjusting the position 3UHVVWKH326,7,21EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KH³326,7,21´LQGLFDWLRQZLOO...GRQRWGRDQ\WKLQJWKHGLDORJZLOO DXWRPDWLFDOO\GLVDSSHDUDIWHUDIHZVHFRQGV PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME Ɣ: KHQWKLVIXQFWLRQLVSHUIRUPHGRQDYLGHRVLJQDOVYLGHRVLJQDORUFRPSRQHQW YLGHRVLJQDOVRPHLPDJHVXFK...29(56&$1LQ,0$*(PHQX 30 ,WLVQRW SRVVLEOHWRDGMXVWZKHQWKH29(56&$1LVVHWWR Correcting the keystone distortions 3UHVVWKH.(
3M™ Digital Projector X95 Operating Adjusting the position 3UHVVWKH326,7,21EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KH³326,7,21´LQGLFDWLRQZLOO...GRQRWGRDQ\WKLQJWKHGLDORJZLOO DXWRPDWLFDOO\GLVDSSHDUDIWHUDIHZVHFRQGV PUSH ENTER PAGE UP PAGE DOWN ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTON VOLUME Ɣ: KHQWKLVIXQFWLRQLVSHUIRUPHGRQDYLGHRVLJQDOVYLGHRVLJQDORUFRPSRQHQW YLGHRVLJQDOVRPHLPDJHVXFK...29(56&$1LQ,0$*(PHQX 30 ,WLVQRW SRVVLEOHWRDGMXVWZKHQWKH29(56&$1LVVHWWR Correcting the keystone distortions 3UHVVWKH.(
Operating Guide
Page 69
... indicated OPEN using such as directed. WARNING ►Always handle the batteries with new HITACHI MAXELL, Part No.CR2032 or CR2032H. A B 2. Turn the battery cover fully in the direction indicated CLOSE using a coin or the like to your body or clothes, rinse well with water immediately. • Obey the local laws on disposing the battery. © 3M 2008. 3M™ Digital Projector X95 69 Turn the projector...
... indicated OPEN using such as directed. WARNING ►Always handle the batteries with new HITACHI MAXELL, Part No.CR2032 or CR2032H. A B 2. Turn the battery cover fully in the direction indicated CLOSE using a coin or the like to your body or clothes, rinse well with water immediately. • Obey the local laws on disposing the battery. © 3M 2008. 3M™ Digital Projector X95 69 Turn the projector...
Operating Guide
Page 72
In Orange off off 3OHDVHZDLW Blinking In Red GLVFUH WLRQDU\ GLVFUH WLRQDU\ The projector is cooling down . Troubleshooting 3M™ Digital Projector X95 Regarding the indicator lamps /LJKWLQJDQGÀDVKLQJRIWKH32:(5LQGLFDWRUWKH/$03LQGLFDWRUDQGWKH7(03 ...72 © 3M 2008. All Rights Reserved. A certain error has been detected. 3OHDVHZDLWXQWLOWKH32:(5LQGLFDWRU¿QLVKHV EOLQNLQJDQGWKHQSHUIRUPWKHSURSHUPHDVXUHXVLQJ WKHLWHPGHVFULSWLRQVEHORZ Blinking In Red or /LJKWLQJ ,QRed /LJKWLQJ ,QRed 7XUQHG off The lamp does not light, and there ...
In Orange off off 3OHDVHZDLW Blinking In Red GLVFUH WLRQDU\ GLVFUH WLRQDU\ The projector is cooling down . Troubleshooting 3M™ Digital Projector X95 Regarding the indicator lamps /LJKWLQJDQGÀDVKLQJRIWKH32:(5LQGLFDWRUWKH/$03LQGLFDWRUDQGWKH7(03 ...72 © 3M 2008. All Rights Reserved. A certain error has been detected. 3OHDVHZDLWXQWLOWKH32:(5LQGLFDWRU¿QLVKHV EOLQNLQJDQGWKHQSHUIRUPWKHSURSHUPHDVXUHXVLQJ WKHLWHPGHVFULSWLRQVEHORZ Blinking In Red or /LJKWLQJ ,QRed /LJKWLQJ ,QRed 7XUQHG off The lamp does not light, and there ...
Operating Guide
Page 73
3M™ Digital Projector X95 Troubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) POWER LAMP TEMP indicator indicator indicator Description Blinking In Red or /LJKWLQJ ,QRed 7XUQHG off Blinking In Red The cooling fan is not operating. 3OHDVHWXUQWKHSRZHURIIDQGDOORZWKHSURMHFWRUWR FRROGRZQDWOHDVWPLQXWHV$IWHUWKHSURMHFWRUKDV VXI¿FLHQWO\FRROHGGRZQSOHDVH...
3M™ Digital Projector X95 Troubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) POWER LAMP TEMP indicator indicator indicator Description Blinking In Red or /LJKWLQJ ,QRed 7XUQHG off Blinking In Red The cooling fan is not operating. 3OHDVHWXUQWKHSRZHURIIDQGDOORZWKHSURMHFWRUWR FRROGRZQDWOHDVWPLQXWHV$IWHUWKHSURMHFWRUKDV VXI¿FLHQWO\FRROHGGRZQSOHDVH...
Operating Guide
Page 74
Troubleshooting 3M™ Digital Projector X95 Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects WARNING Ź1HYHUXVHWKHSURMHFWRULIDEQRUPDORSHUDWLRQVVXFKDVVPRNH VWUDQJHRGRUH[FHVVLYHVRXQGGDPDJHGFDVLQJRUHOHPHQWVRU...WKHSRZHURQDJDLQ The signal cables are not correctly connected. &RUUHFWO\FRQQHFWWKHFRQQHFWLRQFDEOHV 10 1HLWKHUVRXQGV QRUSLFWXUHVDUH RXWSXWWHG Signal source does not correctly work. &RUUHFWO\VHWXSWKHVLJQDOVRXUFHGHYLFHE\UHIHUULQJWRWKH PDQXDORIWKHVRXUFHGHYLFH The input changeover settings are mismatched. 6HOHFWWKH...
Troubleshooting 3M™ Digital Projector X95 Phenomena that may be easy to be mistaken for machine defects WARNING Ź1HYHUXVHWKHSURMHFWRULIDEQRUPDORSHUDWLRQVVXFKDVVPRNH VWUDQJHRGRUH[FHVVLYHVRXQGGDPDJHGFDVLQJRUHOHPHQWVRU...WKHSRZHURQDJDLQ The signal cables are not correctly connected. &RUUHFWO\FRQQHFWWKHFRQQHFWLRQFDEOHV 10 1HLWKHUVRXQGV QRUSLFWXUHVDUH RXWSXWWHG Signal source does not correctly work. &RUUHFWO\VHWXSWKHVLJQDOVRXUFHGHYLFHE\UHIHUULQJWRWKH PDQXDORIWKHVRXUFHGHYLFH The input changeover settings are mismatched. 6HOHFWWKH...
Safety Guide
Page 6
... or other than the lamp cartridge, inside the projector. there are no user serviceable parts, other liquids to service the projector - Replace power cord if damaged. - Do not use , during lamp replacement, and while cleaning. 'RQRWUHPRYHDQ\VFUHZVRWKHUWKDQWKRVHVSHFL¿HGLQWKHODPSUHSODFHPHQW instructions. - Replace the lamp module when the lamp replacement message appears. - Wash your respective governmental agencies. ENGLISH WARNING • To reduce the...
... or other than the lamp cartridge, inside the projector. there are no user serviceable parts, other liquids to service the projector - Replace power cord if damaged. - Do not use , during lamp replacement, and while cleaning. 'RQRWUHPRYHDQ\VFUHZVRWKHUWKDQWKRVHVSHFL¿HGLQWKHODPSUHSODFHPHQW instructions. - Replace the lamp module when the lamp replacement message appears. - Wash your respective governmental agencies. ENGLISH WARNING • To reduce the...
Safety Guide
Page 8
... projector whenever using the elevator buttons to install a power stabilizer unit. 10. Keep all ventilation openings free of ±10 volts occur. Do not block intake or exhaust air vents. Incorrect connection may cause certain picture degradation. A too long cable may result in the "Operator's Guide". 6. ENGLISH Important Note 1. To avoid premature lamp failure, do not install an old or used with your dealer for the connection. Do not use...
... projector whenever using the elevator buttons to install a power stabilizer unit. 10. Keep all ventilation openings free of ±10 volts occur. Do not block intake or exhaust air vents. Incorrect connection may cause certain picture degradation. A too long cable may result in the "Operator's Guide". 6. ENGLISH Important Note 1. To avoid premature lamp failure, do not install an old or used with your dealer for the connection. Do not use...
Safety Guide
Page 10
... time. 10 3M™ Digital Projector X95 Product Safety Guide © 3M 2007 In U.S., contact 1-800-328-1371 (3M US) or the Electronic Industries Alliance at www.lamprecycle.org In Canada, contact 1-800-364-3577 (3M Canada) Display Lamp Operation Hours To determine the lamp operation hours, follow these steps: 1. The lamp time is the time counted after the last resetting. ¥Note Please reset the lamp time only when you have replaced the lamp...
... time. 10 3M™ Digital Projector X95 Product Safety Guide © 3M 2007 In U.S., contact 1-800-328-1371 (3M US) or the Electronic Industries Alliance at www.lamprecycle.org In Canada, contact 1-800-364-3577 (3M Canada) Display Lamp Operation Hours To determine the lamp operation hours, follow these steps: 1. The lamp time is the time counted after the last resetting. ¥Note Please reset the lamp time only when you have replaced the lamp...
Safety Guide
Page 11
... lamp replacement message appears. - The lamp in this happens, contact your local hazardous waste regulations for service. • To reduce the risk associated with hot surface of projection lamp in a manner that is consistent with your local dealer or a service representative. © 3M 2007 3M™ Digital Projector X95 Product Safety Guide 11 there are no user serviceable parts, other than the lamp cartridge, inside the projector. Dispose of lamp...
... lamp replacement message appears. - The lamp in this happens, contact your local hazardous waste regulations for service. • To reduce the risk associated with hot surface of projection lamp in a manner that is consistent with your local dealer or a service representative. © 3M 2007 3M™ Digital Projector X95 Product Safety Guide 11 there are no user serviceable parts, other than the lamp cartridge, inside the projector. Dispose of lamp...
Safety Guide
Page 14
...\WKHEDWWHULHVVSHFL¿HG - Turn the projector off, and unplug the power cord. Put a new battery in the battery holder according to remove. - Replace battery with HITACHI MAXELL, Part No.CR2032 only. 8VHRIDQRWKHUEDWWHU\PD\SUHVHQWDULVNRI¿UHRUH[SORVLRQ Insert a new battery in . as indicated in the direction indicated "OPEN" using such as coins. Make sure the...
...\WKHEDWWHULHVVSHFL¿HG - Turn the projector off, and unplug the power cord. Put a new battery in the battery holder according to remove. - Replace battery with HITACHI MAXELL, Part No.CR2032 only. 8VHRIDQRWKHUEDWWHU\PD\SUHVHQWDULVNRI¿UHRUH[SORVLRQ Insert a new battery in . as indicated in the direction indicated "OPEN" using such as coins. Make sure the...
Safety Guide
Page 15
... to provide a separation distance of the slot cover lock. Before using the wireless network card, to be co-located or operating in an SD storage, such as an option into the projector for the wireless network card only. 3. Make sure that the power code is not permitted to comply with a wired LAN, remove the wireless network card. © 3M 2007 3M™ Digital Projector X95 Product Safety Guide 15 Remove the SD card slot...
... to provide a separation distance of the slot cover lock. Before using the wireless network card, to be co-located or operating in an SD storage, such as an option into the projector for the wireless network card only. 3. Make sure that the power code is not permitted to comply with a wired LAN, remove the wireless network card. © 3M 2007 3M™ Digital Projector X95 Product Safety Guide 15 Remove the SD card slot...
Safety Guide
Page 16
... mentioned limited warranty: (a) The above warranty is repaired, 3M will replace the product with the same or equivalent model and with a new or used outside of the following limited warranty: 90 days from the date of purchase or 180 hours of ODPSXVHZKLFKHYHURFFXUV¿UVW (c) 3M Digital Projectors are not contained in 3M's current publication, or any indirect, special...
... mentioned limited warranty: (a) The above warranty is repaired, 3M will replace the product with the same or equivalent model and with a new or used outside of the following limited warranty: 90 days from the date of purchase or 180 hours of ODPSXVHZKLFKHYHURFFXUV¿UVW (c) 3M Digital Projectors are not contained in 3M's current publication, or any indirect, special...
Safety Guide
Page 17
... are trademarks or registered trademarks of their respective companies. © 3M 2007 3M™ Digital Projector X95 Product Safety Guide 17 Microsoft and Windows 95 & Windows 98 are registered trademarks, and Windows and Windows for a Class "B" computing device pursuant to Subpart B of Part 15 of International Business Machines Corporation. Use the cables which the receiver is a registered trademark of FCC equipment provided that...
... are trademarks or registered trademarks of their respective companies. © 3M 2007 3M™ Digital Projector X95 Product Safety Guide 17 Microsoft and Windows 95 & Windows 98 are registered trademarks, and Windows and Windows for a Class "B" computing device pursuant to Subpart B of Part 15 of International Business Machines Corporation. Use the cables which the receiver is a registered trademark of FCC equipment provided that...