Product Manual
Page 5
... may become entrapped. Caution This appliance contains electrical connections: • Never vacuum any improper use the vacuum cleaner ifthe cord is damaged. • Ifthe cord is damaged,it must not be performed by the cord. Damage to ensure that the plug and cord are marked for cleaning. • The hose should be replaced only by the warranty. WARNING:Turbo nozzles* have any liquid for recycling purposes...
... may become entrapped. Caution This appliance contains electrical connections: • Never vacuum any improper use the vacuum cleaner ifthe cord is damaged. • Ifthe cord is damaged,it must not be performed by the cord. Damage to ensure that the plug and cord are marked for cleaning. • The hose should be replaced only by the warranty. WARNING:Turbo nozzles* have any liquid for recycling purposes...
Product Manual
Page 20
20 Overview of the vacuum cleaner / ErnaKorman Trig r1XEKTptKr1c oKo0rrac 13 16 12 o n 17 14 11 alll ,u u • 8 - 18 15 -2 4 5 9 10 8 76 4 .4) 19 20 21 22 23 24 25 26 27
20 Overview of the vacuum cleaner / ErnaKorman Trig r1XEKTptKr1c oKo0rrac 13 16 12 o n 17 14 11 alll ,u u • 8 - 18 15 -2 4 5 9 10 8 76 4 .4) 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Product Manual
Page 22
... £~w). Click 4. Pull out the power cord and plug it into the cleaner (to remove it , press the lock buttons and pull the hose out). TpciPlITE gW TO KOIX6P510 Tpo Open the dust compartment cover by pulling the s-bag button. Insert the hose into the hose handle until the catches click to engage (press the catches to use the vacuum cleaner / ficbc vu xpnoporrotnoETE Try nXEicrptia) OKOUTIU...
... £~w). Click 4. Pull out the power cord and plug it into the cleaner (to remove it , press the lock buttons and pull the hose out). TpciPlITE gW TO KOIX6P510 Tpo Open the dust compartment cover by pulling the s-bag button. Insert the hose into the hose handle until the catches click to engage (press the catches to use the vacuum cleaner / ficbc vu xpnoporrotnoETE Try nXEicrptia) OKOUTIU...
Product Manual
Page 23
a) Use the suction control on the handle to quickly reduce the airflow b) Use the rotary knob on the cleaner to use the vacuum cleaner / ficbc vu xpnoworrotnoETE Try rIXEK-rpucn GROOM Start/stop the vacuum cleaner and adjust suction power / EvEpyonoinoTE/aTiEvEpyonoinoTE TqV nAucrpiia) oKoOTia Kai pueuicrr€ ...TaI crm 9. How to adjust suction power c) Use the + or - Switch on/off the vacuum cleaner by the ON/OFF button on the cleaner to KoupiTi ENEPFOFIOIHIHZ/ AflENEPFOFIOIHIHZ. 8. Models with remote control can also be operated by pushing the ON/OFF button. 0 8. MOVT£Xa ...
a) Use the suction control on the handle to quickly reduce the airflow b) Use the rotary knob on the cleaner to use the vacuum cleaner / ficbc vu xpnoworrotnoETE Try rIXEK-rpucn GROOM Start/stop the vacuum cleaner and adjust suction power / EvEpyonoinoTE/aTiEvEpyonoinoTE TqV nAucrpiia) oKoOTia Kai pueuicrr€ ...TaI crm 9. How to adjust suction power c) Use the + or - Switch on/off the vacuum cleaner by the ON/OFF button on the cleaner to KoupiTi ENEPFOFIOIHIHZ/ AflENEPFOFIOIHIHZ. 8. Models with remote control can also be operated by pushing the ON/OFF button. 0 8. MOVT£Xa ...
Product Manual
Page 24
...£i iall£V£i)V0TI0llilltVli in order to turn the brush roller off. follow graphics for optimal performance. Power setting POOdion iox0oe g'#14 Power setting POOdion iox0oe 3 >15 mm cAiq14i,4 , Brushes up and deep cleaning of carpets through the rotating brush roller agitating the carpet. Do not leave the motorized nozzle stationary with AUTO-function automatically adjust the suction power in poop-ma-pa°. 110101£ TO...
...£i iall£V£i)V0TI0llilltVli in order to turn the brush roller off. follow graphics for optimal performance. Power setting POOdion iox0oe g'#14 Power setting POOdion iox0oe 3 >15 mm cAiq14i,4 , Brushes up and deep cleaning of carpets through the rotating brush roller agitating the carpet. Do not leave the motorized nozzle stationary with AUTO-function automatically adjust the suction power in poop-ma-pa°. 110101£ TO...
Product Manual
Page 25
...cleaning. 1. Press the 3inl button to carry and store the vacuum cleaner. Parking positions / etc:rag o-rdepetiong 2. in nairjoT£ TO KOUI,UTI 3inl, via va avot~£T£ en TOITOGETnOTE TO Eap-rripa ffaXi crrg eon TOU. B0OTGE( Kota (j Brush roller... upotipnon. Air valve BaX1316a atpa Aeropro 3inl nozzle AkpoOoto Aeropro 3inl Tiles andhard floors with crevice 11Acadaa KalOKAtipd bbn£ba p£ OXICIIIE{ Power setting 3 POOpion ioxOcic ve Brushes down..... On manually controlled models the air valve can help quickly reduce the suction power. msia in 2.
...cleaning. 1. Press the 3inl button to carry and store the vacuum cleaner. Parking positions / etc:rag o-rdepetiong 2. in nairjoT£ TO KOUI,UTI 3inl, via va avot~£T£ en TOITOGETnOTE TO Eap-rripa ffaXi crrg eon TOU. B0OTGE( Kota (j Brush roller... upotipnon. Air valve BaX1316a atpa Aeropro 3inl nozzle AkpoOoto Aeropro 3inl Tiles andhard floors with crevice 11Acadaa KalOKAtipd bbn£ba p£ OXICIIIE{ Power setting 3 POOpion ioxOcic ve Brushes down..... On manually controlled models the air valve can help quickly reduce the suction power. msia in 2.
Product Manual
Page 26
... change the s-bag® when indicator signal is illuminated even if the s-bag® is completely red. 3. Modelswithmechanicalindicator:The dust bag,s-bag®, must be used, as it may also be replaced at the latestwhen the indicator window is not full (it has been especially developed for your UltraOnel www.s-bag.com bag 4. Paper dust bags should not be blocked) and after using carpet cleaning powder...
... change the s-bag® when indicator signal is illuminated even if the s-bag® is completely red. 3. Modelswithmechanicalindicator:The dust bag,s-bag®, must be used, as it may also be replaced at the latestwhen the indicator window is not full (it has been especially developed for your UltraOnel www.s-bag.com bag 4. Paper dust bags should not be blocked) and after using carpet cleaning powder...
Product Manual
Page 27
.... Note: Do not use cleaning agents and avoid touching the filter surface Let the filter dry completely (min.24 hIn room temperature) beforeputting back!We recommend to change the washable filter also at least once in lukewarm tap water.Tap the filter frame to determine type. "washable filter only 1 3. EnavaX6(3£T£ Tr) 6labikaola T£oosplc (pop£S. Replacing the filters / AVTIKUT6OTClOrl TWV...
.... Note: Do not use cleaning agents and avoid touching the filter surface Let the filter dry completely (min.24 hIn room temperature) beforeputting back!We recommend to change the washable filter also at least once in lukewarm tap water.Tap the filter frame to determine type. "washable filter only 1 3. EnavaX6(3£T£ Tr) 6labikaola T£oosplc (pop£S. Replacing the filters / AVTIKUT6OTClOrl TWV...
Product Manual
Page 28
... rpikrpou twc 6Tou ackpaNla£I Tn 7. Replace the motor filter when dirty or after every fifth s-bag®. IlTpUiTE In eriKn yikrpou itpoc TO KaTW Kai Tp0l311TE TrIVITpOc TO £ AAAaTE TO rpikrpo Kai KX£IOT£ TO KOTTaKI. Exchange the filter and close the lid. 6. 28 Replacing the filters / AVTIKUT6OTClOrl TWV cpikupwv Click! 6 6. py£...
... rpikrpou twc 6Tou ackpaNla£I Tn 7. Replace the motor filter when dirty or after every fifth s-bag®. IlTpUiTE In eriKn yikrpou itpoc TO KaTW Kai Tp0l311TE TrIVITpOc TO £ AAAaTE TO rpikrpo Kai KX£IOT£ TO KOTTaKI. Exchange the filter and close the lid. 6. 28 Replacing the filters / AVTIKUT6OTClOrl TWV cpikupwv Click! 6 6. py£...
Product Manual
Page 29
...; 6Xa Ta atpg. Use the hose handle to clean the nozzle. 2. Refit in reverse order. 1. Open brush roll cover by using a small screwdriver and clean the wheels. 1. svtpysia afisXsuespthosi TOUg afipooTivotic Tpoxotic,yia va Tou4 Ka8apio£T£. 2. Cleaning the Aeropro motorized nozzle / Kaeaptoµog TOU µfXavoKivnTou akpocpuoiou Aeropro A)itlways disconnect the nozzle before cleaning it. Unscrew the wheel axis and clean all parts. Tr) Xpr)oipoTroirioT...
...; 6Xa Ta atpg. Use the hose handle to clean the nozzle. 2. Refit in reverse order. 1. Open brush roll cover by using a small screwdriver and clean the wheels. 1. svtpysia afisXsuespthosi TOUg afipooTivotic Tpoxotic,yia va Tou4 Ka8apio£T£. 2. Cleaning the Aeropro motorized nozzle / Kaeaptoµog TOU µfXavoKivnTou akpocpuoiou Aeropro A)itlways disconnect the nozzle before cleaning it. Unscrew the wheel axis and clean all parts. Tr) Xpr)oipoTroirioT...
Product Manual
Page 30
.... Use the hose handle to open the motorized handle. 1. he remote handle with motorized nozzle system DOE NOT have any button.* 2. DO NOT try to clean the nozzle.* 1. Movt€Xa Na ErptExEtptaujpto: AXXd~T£ in pro(avoKivnTri X£ipoXa(3rj. Models with scissors. by snipping them away with remote control: Change battery when light indicator on handle turns red or is scrapped and are to be removed from the vacuum cleaner tube...
.... Use the hose handle to open the motorized handle. 1. he remote handle with motorized nozzle system DOE NOT have any button.* 2. DO NOT try to clean the nozzle.* 1. Movt€Xa Na ErptExEtptaujpto: AXXd~T£ in pro(avoKivnTri X£ipoXa(3rj. Models with scissors. by snipping them away with remote control: Change battery when light indicator on handle turns red or is scrapped and are to be removed from the vacuum cleaner tube...
Product Manual
Page 31
... be overheated: disconnect it from the mains; Clearing the hose Clear the hose by glass or needles caught inside the hose. Water has been sucked into the vacuum cleaner It will be careful in again. However, be necessary to replace the motor at specific models) • Check if the s-bag® is connected to the motor caused by the warranty. For any further problems, contact an authorized AEG service...
... be overheated: disconnect it from the mains; Clearing the hose Clear the hose by glass or needles caught inside the hose. Water has been sucked into the vacuum cleaner It will be careful in again. However, be necessary to replace the motor at specific models) • Check if the s-bag® is connected to the motor caused by the warranty. For any further problems, contact an authorized AEG service...
Product Manual
Page 32
... Recyceln Sie zum Umwelt- Bringen Sie das Gerat zu lhrer ortlichen Sammelstelle oder wenden Sie rich an Ihr Gemeindeamt. Return the product to recycle it. MI1V OTTOppilTTETE IA£ TO OlKictKa OTTOppippaTa OUOKEUtc1TOU Cp£pouv TO otippoXo X . Do not dispose ...rIXEKTpIK£S Kai rIXEKTpOVIK£S OUOK£U£S. und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Gerate. Help protect the environment and human health and recycle waste of electrical and electronic appliances. Deutsch to Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in...
... Recyceln Sie zum Umwelt- Bringen Sie das Gerat zu lhrer ortlichen Sammelstelle oder wenden Sie rich an Ihr Gemeindeamt. Return the product to recycle it. MI1V OTTOppilTTETE IA£ TO OlKictKa OTTOppippaTa OUOKEUtc1TOU Cp£pouv TO otippoXo X . Do not dispose ...rIXEKTpIK£S Kai rIXEKTpOVIK£S OUOK£U£S. und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Gerate. Help protect the environment and human health and recycle waste of electrical and electronic appliances. Deutsch to Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in...
Product Manual
Page 36
...: 9001667097 AeroPro TurboBrush Ref:TURBO 2500 Part nr: 9001667089 AeroPro.A Mini TurboBrush 0 Ref:AZE 075 Part nr: 9001672956 Consumables & Accessories 2 Motor filf2rs Ref: AEF 5L Part nr: 9001669333 0 s-bag® ultra long performance Ref: GR 210 Part nr: 9001660407 s-fresh." GREEN Pine O Ref:AZE212 Part nr: 9001668863 UltraOne Starter Kit O Ref: USK 2 Part nr: 9001670943 s-filter® Ref AFS1W/AEF...
...: 9001667097 AeroPro TurboBrush Ref:TURBO 2500 Part nr: 9001667089 AeroPro.A Mini TurboBrush 0 Ref:AZE 075 Part nr: 9001672956 Consumables & Accessories 2 Motor filf2rs Ref: AEF 5L Part nr: 9001669333 0 s-bag® ultra long performance Ref: GR 210 Part nr: 9001660407 s-fresh." GREEN Pine O Ref:AZE212 Part nr: 9001668863 UltraOne Starter Kit O Ref: USK 2 Part nr: 9001670943 s-filter® Ref AFS1W/AEF...