Product Manual
Page 5
... diyplace. Consumer information AEG declines all damages arising from model to model. Caution This appliance contains electrical connections: • Never vacuum any liquid. • Do not immerse in any improper use them with the environment in order to the vacuum cleaner's cord is not covered by the cord. All plastic parts are not damaged. Allservicingandrepairsmustbeperformedbyanauthorized AEG service centre. WARNING:Turbo nozzles* have a rotating brush in a safe...
... diyplace. Consumer information AEG declines all damages arising from model to model. Caution This appliance contains electrical connections: • Never vacuum any liquid. • Do not immerse in any improper use them with the environment in order to the vacuum cleaner's cord is not covered by the cord. All plastic parts are not damaged. Allservicingandrepairsmustbeperformedbyanauthorized AEG service centre. WARNING:Turbo nozzles* have a rotating brush in a safe...
Product Manual
Page 20
20 Overview of the vacuum cleaner / ErnaKorman Trig r1XEKTptKr1c oKo0rrac 13 16 12 o n 17 14 11 alll ,u u • 8 - 18 15 -2 4 5 9 10 8 76 4 .4) 19 20 21 22 23 24 25 26 27
20 Overview of the vacuum cleaner / ErnaKorman Trig r1XEKTptKr1c oKo0rrac 13 16 12 o n 17 14 11 alll ,u u • 8 - 18 15 -2 4 5 9 10 8 76 4 .4) 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Product Manual
Page 22
... koupff1S-BAG. Pull out the power cord and plug it , press the lock button and pull the nozzle off). 2. Attach the telescopic tube to the floor nozzle (to use the vacuum cleaner / ficbc vu xpnoporrotnoETE Try nXEicrptia) OKOUTIU i ick Click! 1. 22 How to remove it into the mains. 4. Open the dust compartment cover by holding the lock with one hand and pulling the handle with the other hand. 6. Adjust...
... koupff1S-BAG. Pull out the power cord and plug it , press the lock button and pull the nozzle off). 2. Attach the telescopic tube to the floor nozzle (to use the vacuum cleaner / ficbc vu xpnoporrotnoETE Try nXEicrptia) OKOUTIU i ick Click! 1. 22 How to remove it into the mains. 4. Open the dust compartment cover by holding the lock with one hand and pulling the handle with the other hand. 6. Adjust...
Product Manual
Page 23
... puepioE£ TrIV (Oki avappownanc y) XpnoiponoirjoT£ TO ' button on the cleaner to adjust suction power.* 7. a) Use the suction control on the handle to quickly reduce the airflow b) Use the rotary knob on the cleaner to adjust suction power c) Use the + or - Models with manual 1 regulation. Switch on/off the vacuum cleaner by the ON/OFF button on the handle.* R 9. Adjust suction power. How to KoupiTi ENEPFOFIOIHIHZ/ AflENEPFOFIOIHIHZ. 8. Ta povziXa ii£...
... puepioE£ TrIV (Oki avappownanc y) XpnoiponoirjoT£ TO ' button on the cleaner to adjust suction power.* 7. a) Use the suction control on the handle to quickly reduce the airflow b) Use the rotary knob on the cleaner to adjust suction power c) Use the + or - Models with manual 1 regulation. Switch on/off the vacuum cleaner by the ON/OFF button on the handle.* R 9. Adjust suction power. How to KoupiTi ENEPFOFIOIHIHZ/ AflENEPFOFIOIHIHZ. 8. Ta povziXa ii£...
Product Manual
Page 24
... X£IpoKivrlTrl p0Gaion, aKoXouenot£ TO C3XtoiCt yia ptXTICSTI1 affaboon. .71" -1 0 Power setting • POOdion iox0oe gio Power setting RPOOdion iox0oe 1 2) 0 Power setting • POOdion iox0oe 1 2 0 Floors without crevice likelinoleum andparquet danedaxcopic coouptc, ancocpouclapacdartedou KainapKE Power setting POOdion iox0oe /4 1 ego _.) Brushes down. BOONE( KdTW. The motorized nozzle gives the best dust pick-up . To nnxavoKiVIIT00KpoT0GI0 EiV0I lo0VIKo yia tnv pa06 aipaip£ag oxiwne...
... X£IpoKivrlTrl p0Gaion, aKoXouenot£ TO C3XtoiCt yia ptXTICSTI1 affaboon. .71" -1 0 Power setting • POOdion iox0oe gio Power setting RPOOdion iox0oe 1 2) 0 Power setting • POOdion iox0oe 1 2 0 Floors without crevice likelinoleum andparquet danedaxcopic coouptc, ancocpouclapacdartedou KainapKE Power setting POOdion iox0oe /4 1 ego _.) Brushes down. BOONE( KdTW. The motorized nozzle gives the best dust pick-up . To nnxavoKiVIIT00KpoT0GI0 EiV0I lo0VIKo yia tnv pa06 aipaip£ag oxiwne...
Product Manual
Page 25
... same time a backsaving feature) when you pause during cleaning. 1. E£ pov-rEXa N£ ysipokivq-ro EXEyyo, n paX1316a atpa NTrop£t va (3onerjo£I £uKoXaT£pn psiaKivnon KOI InV cutoenKEUO11Inc C)X£KTpIKr1c okointac. 1F RI rimIlImMENN 4-*4! On manually controlled models the air valve can help quickly reduce the suction power. in its place. Recommended EuvioobtlEvo 0 = Tips on...
... same time a backsaving feature) when you pause during cleaning. 1. E£ pov-rEXa N£ ysipokivq-ro EXEyyo, n paX1316a atpa NTrop£t va (3onerjo£I £uKoXaT£pn psiaKivnon KOI InV cutoenKEUO11Inc C)X£KTpIKr1c okointac. 1F RI rimIlImMENN 4-*4! On manually controlled models the air valve can help quickly reduce the suction power. in its place. Recommended EuvioobtlEvo 0 = Tips on...
Product Manual
Page 26
...bag 4. As the cleaner is missing, the lid will not close and remove the s-bag® 4. Pull the cardboard handle to close . AVOIC011OOOTE T11 (marl Tric oaaaoxac s-bag®. If the s-bag® is not properly placed or is s-bag® compatible, other synthetic s-bags may be used , as it may also be used. S. KX£iGT£ TO KCITT0KI. Open the dust... pTrXoKap£1. S. Models with digital display: Change the dust bag when the s-bag® indicator is completely red. 3. Modelswithmechanicalindicator:The dust bag,s-bag®, must be replaced at the latestwhen the ...
...bag 4. As the cleaner is missing, the lid will not close and remove the s-bag® 4. Pull the cardboard handle to close . AVOIC011OOOTE T11 (marl Tric oaaaoxac s-bag®. If the s-bag® is not properly placed or is s-bag® compatible, other synthetic s-bags may be used , as it may also be used. S. KX£iGT£ TO KCITT0KI. Open the dust... pTrXoKap£1. S. Models with digital display: Change the dust bag when the s-bag® indicator is completely red. 3. Modelswithmechanicalindicator:The dust bag,s-bag®, must be replaced at the latestwhen the ...
Product Manual
Page 27
...(X-rpwv 27 0 1. Replace/clean* the filter at every 5th replacement of the cleaner body. Open the filter lid by pressing the FILTER button at least once in lukewarm tap water.Tap the filter frame to determine type. Lift out the filter and check the colour of the frame to remove the water. Rinse the inside (dirty side) in a year or when it , see 5 (washable filter). 4. Movt€...
...(X-rpwv 27 0 1. Replace/clean* the filter at every 5th replacement of the cleaner body. Open the filter lid by pressing the FILTER button at least once in lukewarm tap water.Tap the filter frame to determine type. Lift out the filter and check the colour of the frame to remove the water. Rinse the inside (dirty side) in a year or when it , see 5 (washable filter). 4. Movt€...
Product Manual
Page 28
...; HEWITT' 0CIK00X0I s-bag ®. When the filter has been replaced, the filter lid can be pushed back until the filter lid is clicked back into place. 8. If the filter lid comes loose, restore by positioning the hinge part at the bottom and push the filter lid back until the filter lid is clicked back into place. 7. Replace the motor filter when dirty...
...; HEWITT' 0CIK00X0I s-bag ®. When the filter has been replaced, the filter lid can be pushed back until the filter lid is clicked back into place. 8. If the filter lid comes loose, restore by positioning the hinge part at the bottom and push the filter lid back until the filter lid is clicked back into place. 7. Replace the motor filter when dirty...
Product Manual
Page 29
...; £Va pixp6 KaToapi6i. 3. ESPlothCSTE Toy (ftova Kai Ka8apI0T£ 6Xa Ta atpg. Open brush roll cover by snipping them carefully by removing the wheel cap with scissors. Avoii;T£ TO KN.- svtpysia afisXsuespthosi TOUg afipooTivotic Tpoxotic,yia va Tou4 Ka8apio...Unscrew the wheel axis and clean all parts. Disconnect the nozzle from the tube. ToTro8£TrjoT£ Ta (=tvg axoXouethvTac Tr' biabixaoia ay-do-Two. Q ATIOGOVUETE wawa TO crupoTOcrio,npiv TO kaeop(QUE. 0 O 1. This will free the front wheels for cleaning. 2. Use the hose handle to clean the nozzle. 2....
...; £Va pixp6 KaToapi6i. 3. ESPlothCSTE Toy (ftova Kai Ka8apI0T£ 6Xa Ta atpg. Open brush roll cover by snipping them carefully by removing the wheel cap with scissors. Avoii;T£ TO KN.- svtpysia afisXsuespthosi TOUg afipooTivotic Tpoxotic,yia va Tou4 Ka8apio...Unscrew the wheel axis and clean all parts. Disconnect the nozzle from the tube. ToTro8£TrjoT£ Ta (=tvg axoXouethvTac Tr' biabixaoia ay-do-Two. Q ATIOGOVUETE wawa TO crupoTOcrio,npiv TO kaeop(QUE. 0 O 1. This will free the front wheels for cleaning. 2. Use the hose handle to clean the nozzle. 2....
Product Manual
Page 30
...£ KalT010 tpa))16i. DO NOT try to clean the nozzle.* 1. Models with remote control: Change battery when light indicator on handle turns red or is scrapped and are to be removed from the vacuum cleaner tube and remove entangled threads, etc. he remote handle with scissors. by snipping them away with motorized nozzle system DOE NOT have any button.* 2. XpnoipoTroirjoT£ in xsipoXal3r) TOU S0KCII.UTT0U owXnva...
...£ KalT010 tpa))16i. DO NOT try to clean the nozzle.* 1. Models with remote control: Change battery when light indicator on handle turns red or is scrapped and are to be removed from the vacuum cleaner tube and remove entangled threads, etc. he remote handle with scissors. by snipping them away with motorized nozzle system DOE NOT have any button.* 2. XpnoipoTroirjoT£ in xsipoXal3r) TOU S0KCII.UTT0U owXnva...
Product Manual
Page 31
... ((ATo KIVI1Til pa. Troubleshooting / ErriXuon rrpoi3Xrwa-rwv 31 The vacuum cleaner does not start • Check that the plug and cable are blocked. However, be necessary to replace the motor at specific models) • Check if the s-bag® is connected to the motor caused by the penetration of water is illuminated (only at specific models) • Change the exhaust filter The cleaner stops The cleaner might be overheated: disconnect it from...
... ((ATo KIVI1Til pa. Troubleshooting / ErriXuon rrpoi3Xrwa-rwv 31 The vacuum cleaner does not start • Check that the plug and cable are blocked. However, be necessary to replace the motor at specific models) • Check if the s-bag® is connected to the motor caused by the penetration of water is illuminated (only at specific models) • Change the exhaust filter The cleaner stops The cleaner might be overheated: disconnect it from...
Product Manual
Page 32
und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Gerate. Recyceln Sie zum Umwelt- English Recycle the materials with the household waste. Help protect the environment and human health and recycle waste of electrical and electronic appliances. Return the product to recycle it. Deutsch to Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in applicable containers...
und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Gerate. Recyceln Sie zum Umwelt- English Recycle the materials with the household waste. Help protect the environment and human health and recycle waste of electrical and electronic appliances. Return the product to recycle it. Deutsch to Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in applicable containers...
Product Manual
Page 36
...USK 2 Part nr: 9001670943 s-filter® Ref AFS1W/AEF 12 Part nr: 9001677690/ 9001966697 II 1 Share more of our thinking at www.AEG.com ANC: 219389054 AEG perfekt in form and funktion SilentParketto cg) Ref:AP 260 Part nr: 9001667097 AeroPro TurboBrush Ref:TURBO 2500 Part nr: ...9001667089 AeroPro.A Mini TurboBrush 0 Ref:AZE 075 Part nr: 9001672956 Consumables & Accessories 2 Motor filf2rs Ref: AEF 5L Part nr: 9001669333 0 s-bag...
...USK 2 Part nr: 9001670943 s-filter® Ref AFS1W/AEF 12 Part nr: 9001677690/ 9001966697 II 1 Share more of our thinking at www.AEG.com ANC: 219389054 AEG perfekt in form and funktion SilentParketto cg) Ref:AP 260 Part nr: 9001667097 AeroPro TurboBrush Ref:TURBO 2500 Part nr: ...9001667089 AeroPro.A Mini TurboBrush 0 Ref:AZE 075 Part nr: 9001672956 Consumables & Accessories 2 Motor filf2rs Ref: AEF 5L Part nr: 9001669333 0 s-bag...