Operating Instructions
Page 1
Car Radio CD MP3 www.blaupunkt.com Hamburg MP57 7 647 633 310 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning
Car Radio CD MP3 www.blaupunkt.com Hamburg MP57 7 647 633 310 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning
Operating Instructions
Page 2
Contents DEUTSCH SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Contents About these instructions 66 Symbols used 66 Use as directed 66 Declaration of conformity 66 Safety Notes 67 If you are installing device yourself.. 67 Observe the following ...
Contents DEUTSCH SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Contents About these instructions 66 Symbols used 66 Use as directed 66 Declaration of conformity 66 Safety Notes 67 If you are installing device yourself.. 67 Observe the following ...
Operating Instructions
Page 5
...DANGER! About these instructions About these instructions These instructions contain important information to easily and safely install and operate the device. • Read these instructions carefully and completely before using the device. • Keep the instructions at a location so that the Hamburg MP57 device complies with ... Use as directed This device is intended for installation and operation in the technical data. Declaration of conformity The Blaupunkt GmbH declares that they are always accessible to all users. • Always pass on the device to third parties together with...
...DANGER! About these instructions About these instructions These instructions contain important information to easily and safely install and operate the device. • Read these instructions carefully and completely before using the device. • Keep the instructions at a location so that the Hamburg MP57 device complies with ... Use as directed This device is intended for installation and operation in the technical data. Declaration of conformity The Blaupunkt GmbH declares that they are always accessible to all users. • Always pass on the device to third parties together with...
Operating Instructions
Page 6
...is standing an. • To protect your eyes. ü Do not open the device and do not observe the safety notes in these instructions. • Operate the device only if traffic situation permits it! Do not increase the volume during this purpose, observe the installation...occur if you can always hear acoustic warning signals (e.g. In operation • For the front AUX-IN socket, use only the angled jack plug from Blaupunkt (7 607 001 535). During mute phases (e.g. straight plugs or adapters, can cause injuries to the state of an accident. 67 CAUTION! Observe the ...
...is standing an. • To protect your eyes. ü Do not open the device and do not observe the safety notes in these instructions. • Operate the device only if traffic situation permits it! Do not increase the volume during this purpose, observe the installation...occur if you can always hear acoustic warning signals (e.g. In operation • For the front AUX-IN socket, use only the angled jack plug from Blaupunkt (7 607 001 535). During mute phases (e.g. straight plugs or adapters, can cause injuries to the state of an accident. 67 CAUTION! Observe the ...
Operating Instructions
Page 8
DEUTSCH Scope of delivery The scope of delivery includes: 1 Hamburg MP57 1 Operating instructions 1 Case for the control panel 1 Support frame 2 Disassembly bar 1 USB connecting cable 1 Microphone for Bluetooth phone calls Scope of delivery SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH 69
DEUTSCH Scope of delivery The scope of delivery includes: 1 Hamburg MP57 1 Operating instructions 1 Case for the control panel 1 Support frame 2 Disassembly bar 1 USB connecting cable 1 Microphone for Bluetooth phone calls Scope of delivery SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH 69
Operating Instructions
Page 9
...player for stations with MP3 or WMA files • Navigation device or telephone (Tel/Navi Line-In) For further details, please read the installation instructions. 14 13 12 11 10 9 15 16 876 70 For example, you can use Controls 12 34 5 of traffic information stations or PTY for... searching for playing audio CDs and MP3/WMA CDs. In addition to the radio. The built-in Bluetooth module and the microphone connector allow the hands-free use the RDS functions TA and EON for the priority of a phone...
...player for stations with MP3 or WMA files • Navigation device or telephone (Tel/Navi Line-In) For further details, please read the installation instructions. 14 13 12 11 10 9 15 16 876 70 For example, you can use Controls 12 34 5 of traffic information stations or PTY for... searching for playing audio CDs and MP3/WMA CDs. In addition to the radio. The built-in Bluetooth module and the microphone connector allow the hands-free use the RDS functions TA and EON for the priority of a phone...
Operating Instructions
Page 11
... version display: u Press the MENU/OK button Theft protection Theft protection Device card In case of a theft, the device card on the back of these instructions together with information about the software appears.
... version display: u Press the MENU/OK button Theft protection Theft protection Device card In case of a theft, the device card on the back of these instructions together with information about the software appears.
Operating Instructions
Page 12
... if it is correctly registered/unregistered only with the following USB media to the factory settings. For further details, please read the installation instructions. It also contains information how to the glove compartment or a suitable place of files FAT16 or FAT32, no NTFS! USB ... Naming of the center console. u Connect the USB medium with USB connection The device can then be connected to have? Note: Blaupunkt cannot guarantee the proper functioning of the device before connecting or disconnecting your USB medium! The USB cable can play MP3 or WMA formats...
... if it is correctly registered/unregistered only with the following USB media to the factory settings. For further details, please read the installation instructions. It also contains information how to the glove compartment or a suitable place of files FAT16 or FAT32, no NTFS! USB ... Naming of the center console. u Connect the USB medium with USB connection The device can then be connected to have? Note: Blaupunkt cannot guarantee the proper functioning of the device before connecting or disconnecting your USB medium! The USB cable can play MP3 or WMA formats...
Operating Instructions
Page 21
... station button 3 MIX 9 and the button 8 while switching on the device. The playback starts immediately with the previously played station if the vehicle is set radio stations using the wavebands FM, MW and LW. The wavebands MW and LW each provide one memory bank with the MENU/OK button repeatedly until... frequency ranges and station technologies of Europe, the United States or Thailand. You can adjust this station. Tuner mode Tuner mode This device can receive radio stations in which it was purchased. u Confirm the setting with 5 memory locations 82
... station button 3 MIX 9 and the button 8 while switching on the device. The playback starts immediately with the previously played station if the vehicle is set radio stations using the wavebands FM, MW and LW. The wavebands MW and LW each provide one memory bank with the MENU/OK button repeatedly until... frequency ranges and station technologies of Europe, the United States or Thailand. You can adjust this station. Tuner mode Tuner mode This device can receive radio stations in which it was purchased. u Confirm the setting with 5 memory locations 82
Operating Instructions
Page 33
... SOURCE button > repeatedly until the CD changer display appears. If you can connect the following CD changers to the device. • Blaupunkt CDC A03 • Blaupunkt CDC A08 • Blaupunkt IDC A09 How to select the CD changer as audio source, at least one CD must be able to insert CDs in... the CD changer magazine is described in the magazine. The playback starts. Switching to CD-changer mode Note: To be in the instructions of your...
... SOURCE button > repeatedly until the CD changer display appears. If you can connect the following CD changers to the device. • Blaupunkt CDC A03 • Blaupunkt CDC A08 • Blaupunkt IDC A09 How to select the CD changer as audio source, at least one CD must be able to insert CDs in... the CD changer magazine is described in the magazine. The playback starts. Switching to CD-changer mode Note: To be in the instructions of your...
Operating Instructions
Page 35
...REAR-AUX input can connect external audio sources such as audio source, the REARAUX input must be selected with the SOURCE button >. For instructions, please read the section "Configuring audio inputs" in this name. You can change this chapter. You can obtain this chapter. For... instructions, please read the section "Configuring audio inputs" in this cable (Blaupunkt no.: 7 607 897 093) from your Blaupunkt dealer. AUX mode AUX mode The device features two AUX-IN sockets (REAR-AUX and...
...REAR-AUX input can connect external audio sources such as audio source, the REARAUX input must be selected with the SOURCE button >. For instructions, please read the section "Configuring audio inputs" in this name. You can change this chapter. You can obtain this chapter. For... instructions, please read the section "Configuring audio inputs" in this cable (Blaupunkt no.: 7 607 897 093) from your Blaupunkt dealer. AUX mode AUX mode The device features two AUX-IN sockets (REAR-AUX and...
Operating Instructions
Page 38
... the car sound system (in the vehicle). A prerequisite is , the cell phone must be located in the vicinity of the supplied microphone (see the installation instructions). If you have to open the menu.
... the car sound system (in the vehicle). A prerequisite is , the cell phone must be located in the vicinity of the supplied microphone (see the installation instructions). If you have to open the menu.
Operating Instructions
Page 39
... the car sound system (BT ON). The car sound system independently establishes a Bluetooth connection to 5 Bluetooth-capable cell phones. u Press the rocker switch : to the instructions of the car sound system. The unregistration process is available. u Press the rocker switch or = repeatedly until "UNPAIR" or "UNPAIR ALL" appears on the display... 4 Mobile 5 Mobile 6 To register a cell phone: u Activate the Bluetooth function in your cell phone. The cell phone recognises the car sound system under the name "Blaupunkt".
... the car sound system (BT ON). The car sound system independently establishes a Bluetooth connection to 5 Bluetooth-capable cell phones. u Press the rocker switch : to the instructions of the car sound system. The unregistration process is available. u Press the rocker switch or = repeatedly until "UNPAIR" or "UNPAIR ALL" appears on the display... 4 Mobile 5 Mobile 6 To register a cell phone: u Activate the Bluetooth function in your cell phone. The cell phone recognises the car sound system under the name "Blaupunkt".
Operating Instructions
Page 49
... settings with the rocker switch or :. • "BEEP OFF" (signal tone off) • "BEEP ON" (signal tone on how noise levels develop in the installation instructions. The volume is higher than the set TEL volume. Try the setting that sounds as described in your vehicle. In this volume increase depends on...
... settings with the rocker switch or :. • "BEEP OFF" (signal tone off) • "BEEP ON" (signal tone on how noise levels develop in the installation instructions. The volume is higher than the set TEL volume. Try the setting that sounds as described in your vehicle. In this volume increase depends on...
Operating Instructions
Page 50
... Display menu, press the rocker switch = until "DISPLAY MENU" appears on the light of the driver. You can adjust the display contrast in the installation instructions. You can change the display contrast. peatedly until "ANGLE ADJ" is dependent upon, among other things, the installation position of the device, the seating position...
... Display menu, press the rocker switch = until "DISPLAY MENU" appears on the light of the driver. You can adjust the display contrast in the installation instructions. You can change the display contrast. peatedly until "ANGLE ADJ" is dependent upon, among other things, the installation position of the device, the seating position...
Operating Instructions
Page 53
...) is not set manually. Set the device to your region. (Chapter "Tuner operation", section "Setting the device to the frequencies listed in these instructions. Switch off and on . The tuner cannot be set to your Blaupunkt authorised dealer. 114 Key combination does not work (Tuner menu for region, demo mode, version display).
...) is not set manually. Set the device to your region. (Chapter "Tuner operation", section "Setting the device to the frequencies listed in these instructions. Switch off and on . The tuner cannot be set to your Blaupunkt authorised dealer. 114 Key combination does not work (Tuner menu for region, demo mode, version display).