Operating Instructions
Page 12
... DM System. English Choose a level surface Avoid moisture Avoid vibrations Never touch the power cable with many years of overload turn the volume down 23 Our products combine high quality components with wet hands Do not discard in the Operating Instructions. Canton cannot accept any responsibility for battery and remote operation Keep access to observe a few points, as detailed in household rubbish Avoid direct...
... DM System. English Choose a level surface Avoid moisture Avoid vibrations Never touch the power cable with many years of overload turn the volume down 23 Our products combine high quality components with wet hands Do not discard in the Operating Instructions. Canton cannot accept any responsibility for battery and remote operation Keep access to observe a few points, as detailed in household rubbish Avoid direct...
Operating Instructions
Page 13
... supply cord plug from the apparatus. Protect the power cord from being walked on or beside the apparatus. 24 English Do not install the apparatus near water. The apparatus shall not be placed on the apparatus. The apparatus has to direct sunlight. English Important Safety Instructions Notices CAUTION Risk of explosion! Do not open the device. Refer all warnings. Use...
... supply cord plug from the apparatus. Protect the power cord from being walked on or beside the apparatus. 24 English Do not install the apparatus near water. The apparatus shall not be placed on the apparatus. The apparatus has to direct sunlight. English Important Safety Instructions Notices CAUTION Risk of explosion! Do not open the device. Refer all warnings. Use...
Operating Instructions
Page 14
... has been dropped. Turn down the volume level immediately if sound distortions, such as power supply cord or plug is intended to alert the user to excessive heat such as shown on operating elements, connections and cables. When a cart is required when the apparatus has been damaged in just 2 hours and can expire. The remote control supplied with a clean, dry cloth. Servicing is used batteries away from children...
... has been dropped. Turn down the volume level immediately if sound distortions, such as power supply cord or plug is intended to alert the user to excessive heat such as shown on operating elements, connections and cables. When a cart is required when the apparatus has been damaged in just 2 hours and can expire. The remote control supplied with a clean, dry cloth. Servicing is used batteries away from children...
Operating Instructions
Page 15
...test use the battery specified for this time operate the loudspeaker at normal volume • Avoid high noise levels • Listen to the polarity markings (+/-). When replacing the battery ensure that all the following parts are present: • 1x Canton Soundbar DM 9 • 1x Remote control inc. Ext. AUX (analogue) 6 Jack service (Canton) 29 DM Soundbar open closed Connection Terminal SUB OUT Service DM 9 Remote control English CR 2032 Connections DM 1 Power Inlet 2 Output - Subwoofer 3 Input - DVD (coaxial) 5 Input - In connection with a battery already installed...
...test use the battery specified for this time operate the loudspeaker at normal volume • Avoid high noise levels • Listen to the polarity markings (+/-). When replacing the battery ensure that all the following parts are present: • 1x Canton Soundbar DM 9 • 1x Remote control inc. Ext. AUX (analogue) 6 Jack service (Canton) 29 DM Soundbar open closed Connection Terminal SUB OUT Service DM 9 Remote control English CR 2032 Connections DM 1 Power Inlet 2 Output - Subwoofer 3 Input - DVD (coaxial) 5 Input - In connection with a battery already installed...
Operating Instructions
Page 16
... DIGITAL MOVIE SUB - English Connection Please ensure that you want to the TV. Otherwise this input can be activated using the shielded stereo RCA cable plugged into the analogue input on the DM System marked "AUX". LED shines red 2 Mute 3 Input 4 Volume 5 Play Mode Stereo - TV DVD AUX DVD - To transmit the picture signal your TV does not have an optical audio output (Toslink). for home cinema 6 Sound Bass - Adjustment via Volume control (+6... -6 dB) Treble - Connect...
... DIGITAL MOVIE SUB - English Connection Please ensure that you want to the TV. Otherwise this input can be activated using the shielded stereo RCA cable plugged into the analogue input on the DM System marked "AUX". LED shines red 2 Mute 3 Input 4 Volume 5 Play Mode Stereo - TV DVD AUX DVD - To transmit the picture signal your TV does not have an optical audio output (Toslink). for home cinema 6 Sound Bass - Adjustment via Volume control (+6... -6 dB) Treble - Connect...
Operating Instructions
Page 17
... access code enter 0000 Con Fai Operating a mobile end device - The device most recently connected to the DM System connects automatically when Bluetooth® is green. Input TV DVD AUX BT Soundmode TV Input (optical) DVD Input (coaxial) AUX input (analogue) Bluetooth® V30 MUT B6 T6 Playmode Volume (0 - 99) Mute Bass level (+/- 6) Treble level (+/- 6) ST SUR Bluetooth® Stereo Surround BTP CON DIS FAI Pairing Mode Connection established Disconnected Error message...
... access code enter 0000 Con Fai Operating a mobile end device - The device most recently connected to the DM System connects automatically when Bluetooth® is green. Input TV DVD AUX BT Soundmode TV Input (optical) DVD Input (coaxial) AUX input (analogue) Bluetooth® V30 MUT B6 T6 Playmode Volume (0 - 99) Mute Bass level (+/- 6) Treble level (+/- 6) ST SUR Bluetooth® Stereo Surround BTP CON DIS FAI Pairing Mode Connection established Disconnected Error message...
Operating Instructions
Page 18
... receive any key of the Soundbar will be used to 8 ON STANDBY MUTE TV remote control STEREO SURROUND BASS TREBLE Exit menu Press and hold the key marked "Sound" on the Soundbar. "Volume +" 6 Now the display shows a flashing v 7 Within 20 seconds press the key you press and hold the "ON/Standby" key again for a set-up where the DM 9 is activated the playback of the TV remote control...
... receive any key of the Soundbar will be used to 8 ON STANDBY MUTE TV remote control STEREO SURROUND BASS TREBLE Exit menu Press and hold the key marked "Sound" on the Soundbar. "Volume +" 6 Now the display shows a flashing v 7 Within 20 seconds press the key you press and hold the "ON/Standby" key again for a set-up where the DM 9 is activated the playback of the TV remote control...
Operating Instructions
Page 19
... (Digital input "TV" and "DVD") 2. Possible cause Power cable not connected to device instructions). 3. Check the connection of the source device. S ound format of DM System set too low. Increase the volume using safety plugs. 4. Switch off possible sources of the most common problems. If you have any signal. 3. Increase the volume of the source device to eliminate the humming. D igital output on . Use shorter signal line. 2. g. amplifier and...
... (Digital input "TV" and "DVD") 2. Possible cause Power cable not connected to device instructions). 3. Check the connection of the source device. S ound format of DM System set too low. Increase the volume using safety plugs. 4. Switch off possible sources of the most common problems. If you have any signal. 3. Increase the volume of the source device to eliminate the humming. D igital output on . Use shorter signal line. 2. g. amplifier and...
Operating Instructions
Page 20
... in conformity with 3 Signal Inputs, one Output, and Bluetooth® functionality, internal Universal Mains Power Supply and Infrared Remote Control) is in most cases (Disable WLAN at : www.canton.de/en/doc.htm Authorized Signature Date: January 15th 2015 Name: Günther Seitz Function: CEO 39 Increase the volume of the DM System. 2.5. Ensure that the product DM 9 (Virtual-Surroundsound System...
... in conformity with 3 Signal Inputs, one Output, and Bluetooth® functionality, internal Universal Mains Power Supply and Infrared Remote Control) is in most cases (Disable WLAN at : www.canton.de/en/doc.htm Authorized Signature Date: January 15th 2015 Name: Günther Seitz Function: CEO 39 Increase the volume of the DM System. 2.5. Ensure that the product DM 9 (Virtual-Surroundsound System...
Operating Instructions
Page 21
... or altered in use press the "ON/Standby" button. Please contact your dealer or the Canton Service department direct. 40 41 Für die DM Systeme und teilaktiven Boxen...Canton offers a guarantee of 5 years on the rating plate. A 2-year guarantee is not extended if parts are designed for DM Systems and partially active boxes. In the event of the device when not in any way. Only operate...environmentally friendly operation (Use the stand-by improper use. In line with the mains voltage and frequency specified on all loudspeakers purchased from an authorised Canton dealer. ...
... or altered in use press the "ON/Standby" button. Please contact your dealer or the Canton Service department direct. 40 41 Für die DM Systeme und teilaktiven Boxen...Canton offers a guarantee of 5 years on the rating plate. A 2-year guarantee is not extended if parts are designed for DM Systems and partially active boxes. In the event of the device when not in any way. Only operate...environmentally friendly operation (Use the stand-by improper use. In line with the mains voltage and frequency specified on all loudspeakers purchased from an authorised Canton dealer. ...
Operating Instructions
Page 22
.... and any use of DTS, Inc. © DTS, Inc. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS TruSurround is a trademark of such marks by Bluetooth® SIG, Inc. Other trademarks and trade names are registered trademarks owned by CANTON is copyright CSR... respective owners. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from Dolby Laboratories. KG Neugasse 21- 23 · D-61276 Weilrod · Deutschland/Germany Tel. +49 (0) 60 83 28 70 · Fax +49 (0) 60 83 28 750 42 info@canton.de · www.canton.de...
.... and any use of DTS, Inc. © DTS, Inc. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS TruSurround is a trademark of such marks by Bluetooth® SIG, Inc. Other trademarks and trade names are registered trademarks owned by CANTON is copyright CSR... respective owners. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from Dolby Laboratories. KG Neugasse 21- 23 · D-61276 Weilrod · Deutschland/Germany Tel. +49 (0) 60 83 28 70 · Fax +49 (0) 60 83 28 750 42 info@canton.de · www.canton.de...