Owners Manual
Page 16
... inappropriate positioning or connection. In order to get the best out of your loudspeaker you have chosen a Canton loudspeaker. Page 23 Connection Page 24 Operation Page 28 Breaking in room Page 21 Setup and installation Page 22 Canton subwoofer modules.......... Canton cannot accept any responsibility for ensuring that you need to pure music!
... inappropriate positioning or connection. In order to get the best out of your loudspeaker you have chosen a Canton loudspeaker. Page 23 Connection Page 24 Operation Page 28 Breaking in room Page 21 Setup and installation Page 22 Canton subwoofer modules.......... Canton cannot accept any responsibility for ensuring that you need to pure music!
Owners Manual
Page 22
...vibrations. NED Montage en opstelling Montage absorbers/spikes Monteer a.u.b. POL Montaż i ustawienie Zastosowanie absorberów/kolców Jeśli subwoofer ustawiany jest na twardym podłożu, należy w celu odsprzężenia zamontować dostarczone samoprzylepne absorbery lub kolce (...;quiper des absorbeurs auto-adhésifs ou des pointes fournis avec celui-ci pour le découpler du sol (seulement pour les subwoofers dotés de trous borgnes taraudés). På så sätt undviker du vibrationer. In questo modo non si generano vibrazioni...
...vibrations. NED Montage en opstelling Montage absorbers/spikes Monteer a.u.b. POL Montaż i ustawienie Zastosowanie absorberów/kolców Jeśli subwoofer ustawiany jest na twardym podłożu, należy w celu odsprzężenia zamontować dostarczone samoprzylepne absorbery lub kolce (...;quiper des absorbeurs auto-adhésifs ou des pointes fournis avec celui-ci pour le découpler du sol (seulement pour les subwoofers dotés de trous borgnes taraudés). På så sätt undviker du vibrationer. In questo modo non si generano vibrazioni...
Owners Manual
Page 24
... Do not confuse the left and right sides! 24 for your Canton subwoofer. Input jacks e. g. Amplifier or AV receiver with loudspeaker outlets on the make and model of your subwoofer. Input jacks e. Canton subwoofer with additional "Low Level Output". g. Depending on amplifier via... Low Level Input (ill. 1 ) Cable: standard cinch cable 2. Canton subwoofer with additional "High Level Output". Connection options for subwoofer modules M and L: Connection option for sub woofer modules S, M and L: 1. ENG Connection Please ensure that all ...
... Do not confuse the left and right sides! 24 for your Canton subwoofer. Input jacks e. g. Amplifier or AV receiver with loudspeaker outlets on the make and model of your subwoofer. Input jacks e. Canton subwoofer with additional "Low Level Output". g. Depending on amplifier via... Low Level Input (ill. 1 ) Cable: standard cinch cable 2. Canton subwoofer with additional "High Level Output". Connection options for subwoofer modules M and L: Connection option for sub woofer modules S, M and L: 1. ENG Connection Please ensure that all ...
Owners Manual
Page 31
... 2 secondes sur la touche „Setup" pour activer le mode Setup. set it to "Normal" for large rooms; When the subwoofer is turned off the most recently activated mode will be stored. Réglage pour l'installation initiale (modules M et L) Choisissez la position... POL 14 Setup Mode (dotyczy modułu M-R i L-R) ENG Operation Amplifier mode has two optional operating modes Subwoofer modules S, M and L: • "Amplifier Mode" on "AUTO": Subwoofer switches on initial installation (Modules M and L) Select the switch setting that gives the best quality reproduction so that ...
... 2 secondes sur la touche „Setup" pour activer le mode Setup. set it to "Normal" for large rooms; When the subwoofer is turned off the most recently activated mode will be stored. Réglage pour l'installation initiale (modules M et L) Choisissez la position... POL 14 Setup Mode (dotyczy modułu M-R i L-R) ENG Operation Amplifier mode has two optional operating modes Subwoofer modules S, M and L: • "Amplifier Mode" on "AUTO": Subwoofer switches on initial installation (Modules M and L) Select the switch setting that gives the best quality reproduction so that ...
Owners Manual
Page 34
...örsäljare, kontakta vår Service hotline på tel + 49 (0) 6083 / 287-57 eller skicka ett e-mail till info@canton.de. Only for the subwoofer outlet (cinch outlet) Solution Increase the volume using the volume control Check the poles: the red outlet, or the outlet marked with + on... the amplifier, must be connected with the red input jack of the subwoofer Increase the volume level on the amplifier. En caso de duda, diríjase a su comercio especializado Canton, contacte con nuestro servicio Service Hotline en el Tel. +49 (0) 6083 / 287-57 ...
...örsäljare, kontakta vår Service hotline på tel + 49 (0) 6083 / 287-57 eller skicka ett e-mail till info@canton.de. Only for the subwoofer outlet (cinch outlet) Solution Increase the volume using the volume control Check the poles: the red outlet, or the outlet marked with + on... the amplifier, must be connected with the red input jack of the subwoofer Increase the volume level on the amplifier. En caso de duda, diríjase a su comercio especializado Canton, contacte con nuestro servicio Service Hotline en el Tel. +49 (0) 6083 / 287-57 ...
Owners Manual
Page 35
...the amplifier is set too low 7. Ground loop (ripple pickup) generated 4. Phase", "+ Phase" and "Power/Auto" buttons in the subwoofer has blown (fused) 1. The subwoofer is not connected with another cinch cable and change the microfuse Switch to "Auto" or "OFF" Use a shorter signal line from the ... same multiple socket outlet Switch off , wait for 30 seconds then turn it back on. ENG Problem Subwoofer does not turn on Subwoofer does not switch off Subwoofer hums Subwoofer does not respond to reduce the so-called ripple voltage. (Particularly important if the amplifier is not earthed...
...the amplifier is set too low 7. Ground loop (ripple pickup) generated 4. Phase", "+ Phase" and "Power/Auto" buttons in the subwoofer has blown (fused) 1. The subwoofer is not connected with another cinch cable and change the microfuse Switch to "Auto" or "OFF" Use a shorter signal line from the ... same multiple socket outlet Switch off , wait for 30 seconds then turn it back on. ENG Problem Subwoofer does not turn on Subwoofer does not switch off Subwoofer hums Subwoofer does not respond to reduce the so-called ripple voltage. (Particularly important if the amplifier is not earthed...