Owners Manual
Page 16
... responsibility for ensuring that you enjoy listening to pure music! We hope you have chosen a Canton loudspeaker. ENG Contents Safety advice Page 19 Positioning in Page 33 Troubleshooting Page 34 Guarantee Page 47 16 The user is correctly positioned and connected. Page 23 Connection Page 24 Operation Page 28 Breaking in room Page 21 Setup and installation Page 22 Canton subwoofer...
... responsibility for ensuring that you enjoy listening to pure music! We hope you have chosen a Canton loudspeaker. ENG Contents Safety advice Page 19 Positioning in Page 33 Troubleshooting Page 34 Guarantee Page 47 16 The user is correctly positioned and connected. Page 23 Connection Page 24 Operation Page 28 Breaking in room Page 21 Setup and installation Page 22 Canton subwoofer...
Owners Manual
Page 22
... que se incluyen en el embalaje (sólo para subwoofer con orificios roscados). På så sätt undviker du vibrationer. In questo modo non si generano vibrazioni. ENG Setup and installation Use of spikes als u uw luidsprekers op een harde ondergrond... opstelt (alleen bij subwoofers met schroefdraadboringen). Pozwoli to a minimum. RUS 22 FRA Montage et installation Montage des absorbeurs/pointes Si vous installez le subwoofer sur un sol ...
... que se incluyen en el embalaje (sólo para subwoofer con orificios roscados). På så sätt undviker du vibrationer. In questo modo non si generano vibrazioni. ENG Setup and installation Use of spikes als u uw luidsprekers op een harde ondergrond... opstelt (alleen bij subwoofers met schroefdraadboringen). Pozwoli to a minimum. RUS 22 FRA Montage et installation Montage des absorbeurs/pointes Si vous installez le subwoofer sur un sol ...
Owners Manual
Page 24
... the make and model of your Canton subwoofer. Amplifier or AV receiver without special subwoofer outlet: connect with mono subwoofer outlet socket: connect via Low Level Input (ill. 1 ) Cable: standard cinch cable 2. Connection options for connecting a second subwoofer. (ill. 4 a) Cable: standard speaker cable 5. Depending on amplifier via High Level Input (ill. 3 ) Cable: standard speaker cable Ensure correct polarity: red = plus, black = minus Note: The Low Level and High Level Inputs may not be used at the same time! for sub woofer...
... the make and model of your Canton subwoofer. Amplifier or AV receiver without special subwoofer outlet: connect with mono subwoofer outlet socket: connect via Low Level Input (ill. 1 ) Cable: standard cinch cable 2. Connection options for connecting a second subwoofer. (ill. 4 a) Cable: standard speaker cable 5. Depending on amplifier via High Level Input (ill. 3 ) Cable: standard speaker cable Ensure correct polarity: red = plus, black = minus Note: The Low Level and High Level Inputs may not be used at the same time! for sub woofer...
Owners Manual
Page 31
..." setting for a richer musical sound at the optimal level for large rooms; set it to "Normal" for 2 seconds. si la musique s'arrête, le subwoofer se met en mode standby au bout de 5 à 15 minutes. • AMPLIFIER MODE sur ON: Le subwoofer demeure toujours en circuit. Remote Control To activate the Setup mode press and hold the "Setup" button for regular sized rooms; Réglage pour l'installation...
..." setting for a richer musical sound at the optimal level for large rooms; set it to "Normal" for 2 seconds. si la musique s'arrête, le subwoofer se met en mode standby au bout de 5 à 15 minutes. • AMPLIFIER MODE sur ON: Le subwoofer demeure toujours en circuit. Remote Control To activate the Setup mode press and hold the "Setup" button for regular sized rooms; Réglage pour l'installation...
Owners Manual
Page 34
...‑57 o di inviarci una e-mail all'indirizzo info@canton.de. Wend u zich dan a.u.b. Only for the subwoofer outlet (cinch outlet) Solution Increase the volume using the volume control Check the poles: the red outlet, or the outlet marked with + on the amplifier, must be connected with the red input jack of the subwoofer Increase the volume level on +49 (0) 6083 / 287 57 or send...
...‑57 o di inviarci una e-mail all'indirizzo info@canton.de. Wend u zich dan a.u.b. Only for the subwoofer outlet (cinch outlet) Solution Increase the volume using the volume control Check the poles: the red outlet, or the outlet marked with + on the amplifier, must be connected with the red input jack of the subwoofer Increase the volume level on +49 (0) 6083 / 287 57 or send...
Owners Manual
Page 35
... Digital" receiver (amplifier): the receiver is set for a fault-protected line A ground loop can be plugged into separate sockets (e. The battery is not fault-protected or the protection has been damaged (defective) 3. The remote control is not connected from amplifier to "ON" Check switch setting Check connection Test with the amplifier (receiver) through its speaker outlet (High Level) or subwoofer outlet (cinch) cable 5. Phase", "+ Phase" and "Power/Auto" buttons in the subwoofer has blown (fused...
... Digital" receiver (amplifier): the receiver is set for a fault-protected line A ground loop can be plugged into separate sockets (e. The battery is not fault-protected or the protection has been damaged (defective) 3. The remote control is not connected from amplifier to "ON" Check switch setting Check connection Test with the amplifier (receiver) through its speaker outlet (High Level) or subwoofer outlet (cinch) cable 5. Phase", "+ Phase" and "Power/Auto" buttons in the subwoofer has blown (fused...