Revision 1 (3/2002)
Page 1
...) site Web : www.dirtdevil.com AVERTl EMENT L'assemblage de I MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual Scorpion'". Ces presentent un danger Nod e reference 1-1 I I 'appareil des petites pieces. Do not charge the unit outdoors. Keep cord away from battery cells can ...from openings and moving parts. Turn off all parts of cleaner) MODE D'EMPLOI Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre aspirateur a main Scorpion'". If the liquid, which is necessary when used as lemon juice or vinegar.
...) site Web : www.dirtdevil.com AVERTl EMENT L'assemblage de I MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual Scorpion'". Ces presentent un danger Nod e reference 1-1 I I 'appareil des petites pieces. Do not charge the unit outdoors. Keep cord away from battery cells can ...from openings and moving parts. Turn off all parts of cleaner) MODE D'EMPLOI Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre aspirateur a main Scorpion'". If the liquid, which is necessary when used as lemon juice or vinegar.
Revision 1 (5/2004)
Page 1
... s - ~ n i s )site Web : www.dirtdevil.com MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual Scorpion@. Las partes pequefias pueden presentar riesgo de ahogamiento. No. ELECTRIC SHOCK OR INJURY: Warning: Do not use outdoors or on the lower backs~deof cleaner...you put any questions, call: l-8OO-32l-Il34 (USA & Canada) website: www.dirtdevil.com BWARNING: For quick reference, please record your Scorpion@ Hand Vac. in this manual. Part # 1-113086-000 5/04 fa. Do not put your cleaner together or answer any object into ...
... s - ~ n i s )site Web : www.dirtdevil.com MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual Scorpion@. Las partes pequefias pueden presentar riesgo de ahogamiento. No. ELECTRIC SHOCK OR INJURY: Warning: Do not use outdoors or on the lower backs~deof cleaner...you put any questions, call: l-8OO-32l-Il34 (USA & Canada) website: www.dirtdevil.com BWARNING: For quick reference, please record your Scorpion@ Hand Vac. in this manual. Part # 1-113086-000 5/04 fa. Do not put your cleaner together or answer any object into ...
Revision 1 (2/2010)
Page 1
... arrière de l'aspirateur) MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual Scorpion®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-321-1134 (EE...Hold nozzle over a wastebasket. Grasp filter and gently pull out. filter assembly. PROBLEM POSSIBLE REASONS POSSIBLE CAUSES Cleaner won't run until the dirt stops falling from state to indicate that further assistance is getting weak. The service parts used by the manufacturer to remove unit. If you...
... arrière de l'aspirateur) MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual Scorpion®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-321-1134 (EE...Hold nozzle over a wastebasket. Grasp filter and gently pull out. filter assembly. PROBLEM POSSIBLE REASONS POSSIBLE CAUSES Cleaner won't run until the dirt stops falling from state to indicate that further assistance is getting weak. The service parts used by the manufacturer to remove unit. If you...