Specifications
Page 1
...ZOOM LENS CBZ-24 CONTROLLER The CBZ-24 is designed for COMPUTAR's motorized zoom lenses. CONTROLLER Features • Pan & tilt control functions • Six zoom lens control functions • Zoom lens control with polarity inversion or common ground power supply • 24VAC pan & tilt motion control • Ease of use • Camera...: extruded aluminum with rubber parts • Finish: coated epoxy powder • Dimensions: 115 x 190 x 50 mm or 4.52" x 7.48" x 1.97" • Weight: 900g or 1.98 lbs. 6-PIN DIN JACK CAMERA INTERFACE GANZ LVC-C310HM NEW YORK: 55 MALL DRIVE ...
...ZOOM LENS CBZ-24 CONTROLLER The CBZ-24 is designed for COMPUTAR's motorized zoom lenses. CONTROLLER Features • Pan & tilt control functions • Six zoom lens control functions • Zoom lens control with polarity inversion or common ground power supply • 24VAC pan & tilt motion control • Ease of use • Camera...: extruded aluminum with rubber parts • Finish: coated epoxy powder • Dimensions: 115 x 190 x 50 mm or 4.52" x 7.48" x 1.97" • Weight: 900g or 1.98 lbs. 6-PIN DIN JACK CAMERA INTERFACE GANZ LVC-C310HM NEW YORK: 55 MALL DRIVE ...
Manual
Page 1
CBZ230/CBZ24 MANUALE D'USO OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D'INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG
CBZ230/CBZ24 MANUALE D'USO OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D'INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANWEISUNG
Manual
Page 13
OPERATING INSTRUCTIONS CBZ230/CBZ24
OPERATING INSTRUCTIONS CBZ230/CBZ24
Manual
Page 14
... OF THE CBZ230/CBZ24 KEYBOARD 8 USE OF THE KEYBOARD...9 Pan & tilt control keys ...9 Zoom lens control keys ( only CBZ230/CBZ24 keyboard ) ...9 MAINTENANCE ...10 SOLUTION OF INSTALLATION PROBLEMS...10 SPECIFICATIONS ...10 The manufacturer declines all responsibility for its contents without any damage caused by an improper use . furthermore, the manufacturer reserves the right to modify its use of this manual;
... OF THE CBZ230/CBZ24 KEYBOARD 8 USE OF THE KEYBOARD...9 Pan & tilt control keys ...9 Zoom lens control keys ( only CBZ230/CBZ24 keyboard ) ...9 MAINTENANCE ...10 SOLUTION OF INSTALLATION PROBLEMS...10 SPECIFICATIONS ...10 The manufacturer declines all responsibility for its contents without any damage caused by an improper use . furthermore, the manufacturer reserves the right to modify its use of this manual;
Manual
Page 15
... incorrect procedure may compromise the system operation or damage it. Addressee of the Instruction Manual The different parts of this Instruction Manual This manual describes CBT220/CBT24 / CBZ230/CBZ24 control keyboards, together with their specific procedures of installation, configuration and use . What to read from page 5. Typographic conventions Different graphic symbols are described from page 9, for the use of the keyboard. Read carefully...
... incorrect procedure may compromise the system operation or damage it. Addressee of the Instruction Manual The different parts of this Instruction Manual This manual describes CBT220/CBT24 / CBZ230/CBZ24 control keyboards, together with their specific procedures of installation, configuration and use . What to read from page 5. Typographic conventions Different graphic symbols are described from page 9, for the use of the keyboard. Read carefully...
Manual
Page 16
...use it • Make sure the appliance always rests on a solid and large enough base Keep this manual, concerning electric safety, electromagnetic compatibility and general requirements. Anyway, in order to ensure the users (installer technician and operator), the following warnings are specified for safety's sake: • Connect to a feeder corresponding to the specifications...operations on the appliance, unplug it from the mains: the appliance is completely off-line only when the plug is diconnected and the cables connected to other appliances have been removed • Do not use extensions...
...use it • Make sure the appliance always rests on a solid and large enough base Keep this manual, concerning electric safety, electromagnetic compatibility and general requirements. Anyway, in order to ensure the users (installer technician and operator), the following warnings are specified for safety's sake: • Connect to a feeder corresponding to the specifications...operations on the appliance, unplug it from the mains: the appliance is completely off-line only when the plug is diconnected and the cables connected to other appliances have been removed • Do not use extensions...
Manual
Page 17
...system, it allows the control of the zoom lens functions ZOOM, FOCUS, IRIS. The keyboards is a professional product for outdoor and indoor installations with 230 / 24 V~ power supply. The CBZ230/CBZ24 ...AUTO • 6 Zoom lens control functions only CBZ230/CBZ24): ZOOM IN, ZOOM OUT, IRIS OPEN, IRIS CLOSE, FOCUS NEAR, FOCUS FAR • Zoom lens control with polarity inversion or common ground power supply (only CBZ230/CBZ24) • 230 V~ pan & tilt motion control (refer to identification data) • 24 V~ pan & tilt motion control (refer to identification data) • Easiness of use...
...system, it allows the control of the zoom lens functions ZOOM, FOCUS, IRIS. The keyboards is a professional product for outdoor and indoor installations with 230 / 24 V~ power supply. The CBZ230/CBZ24 ...AUTO • 6 Zoom lens control functions only CBZ230/CBZ24): ZOOM IN, ZOOM OUT, IRIS OPEN, IRIS CLOSE, FOCUS NEAR, FOCUS FAR • Zoom lens control with polarity inversion or common ground power supply (only CBZ230/CBZ24) • 230 V~ pan & tilt motion control (refer to identification data) • 24 V~ pan & tilt motion control (refer to identification data) • Easiness of use...
Manual
Page 18
... abrasions), check the material contained, according to the list given at chapter Introduction, Packing contents (page 2) The installer technician is required to dispose of the installation are not provided for in this manual: the use . Pag. 5 CBT220/CBT24 / CBZ230/CBZ24 9825 The installation must be carried out with energized parts • the keyboard and the other components...
... abrasions), check the material contained, according to the list given at chapter Introduction, Packing contents (page 2) The installer technician is required to dispose of the installation are not provided for in this manual: the use . Pag. 5 CBT220/CBT24 / CBZ230/CBZ24 9825 The installation must be carried out with energized parts • the keyboard and the other components...
Manual
Page 19
... system. Installation example Installation controlled by one operator with one monitor: the operator controls one pan & tilt motor and the telecamera functions FOCUS, ZOOM, IRIS: 7 wires-cable for the control of the P&T head MATERIAL USED Control keyboard: • 1 control keyboard CBZ230/CBZ24 Video handling: • 1 monitor Telemetry handling: • 1 pan & tilt motor • 1 motorized zoom lens CBZ230/CBZ24 Cables Different types...
... system. Installation example Installation controlled by one operator with one monitor: the operator controls one pan & tilt motor and the telecamera functions FOCUS, ZOOM, IRIS: 7 wires-cable for the control of the P&T head MATERIAL USED Control keyboard: • 1 control keyboard CBZ230/CBZ24 Video handling: • 1 monitor Telemetry handling: • 1 pan & tilt motor • 1 motorized zoom lens CBZ230/CBZ24 Cables Different types...
Manual
Page 20
...supply connection 6-wire cable for pan & tilt connection Settings : connect the wires to pan & tilt motor according to the following phases: • Connection of the keyboard to pan & tilt motor • Connection of the keyboard to zoom lens (only CBZ230/CBZ24) • Connection of power supply...motor WARNING : before the connection, make sure that the output voltage of the keyboard and pan & tilt motor). Where to operate: output cable for zoom lens connection (only CBZ230/CBZ24) Connection of the CBT220/CBT24 /CBZ230/CBZ24 keyboard to peripheral units The connection of the CBT220/CBT24...
...supply connection 6-wire cable for pan & tilt connection Settings : connect the wires to pan & tilt motor according to the following phases: • Connection of the keyboard to pan & tilt motor • Connection of the keyboard to zoom lens (only CBZ230/CBZ24) • Connection of power supply...motor WARNING : before the connection, make sure that the output voltage of the keyboard and pan & tilt motor). Where to operate: output cable for zoom lens connection (only CBZ230/CBZ24) Connection of the CBT220/CBT24 /CBZ230/CBZ24 keyboard to peripheral units The connection of the CBT220/CBT24...
Manual
Page 21
... Connection to the zoom lens BLACK VIOLET RED BLEU RED/BLEU GREY/PINK Zoom Zoom Focus Focus Diaphragm (IRIS) Diaphragm (IRIS) Connections of common ground zoom lenses : Where to operate : output cable for zoom lens connection Settings: connect the wires to the zoom lens according the following table : Output wires from CBT220/CBT24 / CBZ230/CBZ24 BLEU BROWN YELLOW/GREEN Connection to power supply 24 V~ 24 V~ For CBT220...
... Connection to the zoom lens BLACK VIOLET RED BLEU RED/BLEU GREY/PINK Zoom Zoom Focus Focus Diaphragm (IRIS) Diaphragm (IRIS) Connections of common ground zoom lenses : Where to operate : output cable for zoom lens connection Settings: connect the wires to the zoom lens according the following table : Output wires from CBT220/CBT24 / CBZ230/CBZ24 BLEU BROWN YELLOW/GREEN Connection to power supply 24 V~ 24 V~ For CBT220...
Manual
Page 22
Use of the keyboard Autopan Led Switching on led Pan & tilt control keys Zoom lens control keys (only CBZ230/CBZ24 keyboard) Pan & tilt control keys K Keys for PAN & TILT : allow the pan & tilt movement towards Up, Down (TILT)...between the limit switches in the direction left-right and vice versa (AUTOPAN) Zoom lens control keys ( only CBZ230/CBZ24 keyboard ) Keys Focus near, Focus far: activate the corresponding Focus actions Keys Zoom in, Zoom out: activate the corresponding Zoom actions Keys Iris open, Iris close: activate the corresponding Iris actions Pag. 9 CBT220/CBT24 / CBZ230/CBZ24 ...
Use of the keyboard Autopan Led Switching on led Pan & tilt control keys Zoom lens control keys (only CBZ230/CBZ24 keyboard) Pan & tilt control keys K Keys for PAN & TILT : allow the pan & tilt movement towards Up, Down (TILT)...between the limit switches in the direction left-right and vice versa (AUTOPAN) Zoom lens control keys ( only CBZ230/CBZ24 keyboard ) Keys Focus near, Focus far: activate the corresponding Focus actions Keys Zoom in, Zoom out: activate the corresponding Zoom actions Keys Iris open, Iris close: activate the corresponding Iris actions Pag. 9 CBT220/CBT24 / CBZ230/CBZ24 ...
Manual
Page 23
... 24 V~ / 230 V~, 50 - 60 Hz (refer to use, some problems may arise during installation, configuration or use of installation problems Even if the CBT220/CBT24 / CBZ230/CBZ24 keyboards are easy to identification data) extruded aluminium with rubber parts coated with a cotton dry cloth, avoiding the use ...Replace the fuse Check the connections between the keyboard and the pan & tilt Check the keyboard and pan & tilt identification data Check the connections between the keyboard and the zoom lens Specifications Power supply: Power consumption: Max switching power: Protection fuses: Operative...
... 24 V~ / 230 V~, 50 - 60 Hz (refer to use, some problems may arise during installation, configuration or use of installation problems Even if the CBT220/CBT24 / CBZ230/CBZ24 keyboards are easy to identification data) extruded aluminium with rubber parts coated with a cotton dry cloth, avoiding the use ...Replace the fuse Check the connections between the keyboard and the pan & tilt Check the keyboard and pan & tilt identification data Check the connections between the keyboard and the zoom lens Specifications Power supply: Power consumption: Max switching power: Protection fuses: Operative...