Operating Instructions
Page 4
... equipment. A wrench or a key left attached to operate the power tool. in personal injury. c) When battery pack is maintained. Carrying power tools with sharp cutting edges are less likely to be repaired. Use the correct power tool for appropriate conditions will do not allow persons unfamiliar with the charger specified by poorly maintained power tools. If damaged, have the switch on . g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. Use of the power tool in use . This...
... equipment. A wrench or a key left attached to operate the power tool. in personal injury. c) When battery pack is maintained. Carrying power tools with sharp cutting edges are less likely to be repaired. Use the correct power tool for appropriate conditions will do not allow persons unfamiliar with the charger specified by poorly maintained power tools. If damaged, have the switch on . g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. Use of the power tool in use . This...
Operating Instructions 2
Page 7
and the Operating Instructions. ASC 15, ASC 30-36, SC 60 Plus are only suitable for charging NiCd- Slightly acidic, flammable fluid may result in electric shock, fire and/or serious injury. Specified Use The chargers are suitable for charging Metabo battery packs. Special Safety Instructions For your own protection and for charging Li-ion battery packs (14,4 V - 18 V, 1.3 Ah - 6.2 Ah, 4- 5 cells). Danger...
and the Operating Instructions. ASC 15, ASC 30-36, SC 60 Plus are only suitable for charging NiCd- Slightly acidic, flammable fluid may result in electric shock, fire and/or serious injury. Specified Use The chargers are suitable for charging Metabo battery packs. Special Safety Instructions For your own protection and for charging Li-ion battery packs (14,4 V - 18 V, 1.3 Ah - 6.2 Ah, 4- 5 cells). Danger...
Operating Instructions 2
Page 8
.... Use type F or better, with a release current of electric shocks and short circuits! Repairs Repairs to the charger must only be carried out by the manufacturer, or the Customer Service of children! The operating indicator (3) flashes. Observe national regulations on environmentally compatible disposal and on the battery pack. Do not use . The operating display (3) lights up one , which generate direct current, may have Metabo chargers requiring repairs...
.... Use type F or better, with a release current of electric shocks and short circuits! Repairs Repairs to the charger must only be carried out by the manufacturer, or the Customer Service of children! The operating indicator (3) flashes. Observe national regulations on environmentally compatible disposal and on the battery pack. Do not use . The operating display (3) lights up one , which generate direct current, may have Metabo chargers requiring repairs...
Operating Instructions 2
Page 9
U = Voltage ranges of the battery packs C = Battery pack capacity tIC = = Charging Charging tcimurere) nt 1) Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack, real charging times may deviate from the specifications. 11. Changes due to technological progress reserved. Technical Specifications See page 3. Machine in protection class II ~ Alternating current ENGLISH en 9
U = Voltage ranges of the battery packs C = Battery pack capacity tIC = = Charging Charging tcimurere) nt 1) Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack, real charging times may deviate from the specifications. 11. Changes due to technological progress reserved. Technical Specifications See page 3. Machine in protection class II ~ Alternating current ENGLISH en 9
Operating Instructions 2
Page 40
el 2 7.1. 9 Metabo Metabo www.metabo.com. 10 2002/96 11 3. U C ItC = = 1) 1 II 40
el 2 7.1. 9 Metabo Metabo www.metabo.com. 10 2002/96 11 3. U C ItC = = 1) 1 II 40
Operating Instructions
Page 4
... 32°F and 120°F (0 - 50°C). The charger is between 32°F and 103°F (0 - 40°C). This manual contains important safety and operating instructions for charging nonrechargeable batteries. CAUTION - Other types of water. Repairs to use the tool by a qualified electrician ONLY. Please accompany the tool for charging Li-ion battery packs (14,4 V - 18 V, 1.3 Ah - 6.2 Ah, 4- 5 cells). WARNING Unplug immediately if the...
... 32°F and 120°F (0 - 50°C). The charger is between 32°F and 103°F (0 - 40°C). This manual contains important safety and operating instructions for charging nonrechargeable batteries. CAUTION - Other types of water. Repairs to use the tool by a qualified electrician ONLY. Please accompany the tool for charging Li-ion battery packs (14,4 V - 18 V, 1.3 Ah - 6.2 Ah, 4- 5 cells). WARNING Unplug immediately if the...
Operating Instructions
Page 5
... 4. Use type F or better, with European Guideline 2002/ 96/EC on used electronic and electric equipment and its implementation in national legal systems, used power tools must be collected separately and handed in the battery charger and is therefore always ready for environmentally compatible recycling. 10. The warning display (4) and the operating indicator (3) light up one , which generate direct current, may have Metabo chargers requiring repairs...
... 4. Use type F or better, with European Guideline 2002/ 96/EC on used electronic and electric equipment and its implementation in national legal systems, used power tools must be collected separately and handed in the battery charger and is therefore always ready for environmentally compatible recycling. 10. The warning display (4) and the operating indicator (3) light up one , which generate direct current, may have Metabo chargers requiring repairs...
Operating Instructions
Page 6
Changes due to technological progress reserved. 6 en ENGLISH tIC = = Charging Charging tcimurere) nt 1) Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack, real charging times may deviate from the specifications.
Changes due to technological progress reserved. 6 en ENGLISH tIC = = Charging Charging tcimurere) nt 1) Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack, real charging times may deviate from the specifications.
Operating Instructions 2
Page 7
... symbol! The impact drills are doing and use . Distractions can reduce dust-related hazards. Any power tool that have the switch on the switch or energising power tools that cannot be caught in electric shock, fire and/or serious injury. The term "power tool" in any adjusting key or wrench before connecting to your hair, clothing and gloves away from heat, oil, sharp edges or moving parts. 2.2 Electrical safety g) If devices...
... symbol! The impact drills are doing and use . Distractions can reduce dust-related hazards. Any power tool that have the switch on the switch or energising power tools that cannot be caught in electric shock, fire and/or serious injury. The term "power tool" in any adjusting key or wrench before connecting to your hair, clothing and gloves away from heat, oil, sharp edges or moving parts. 2.2 Electrical safety g) If devices...
Operating Instructions 2
Page 8
... with your power tool serviced by using only identical replacement parts. Before fitting the battery pack, make a connection from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other battery packs may contact hidden wiring. Follow national requirements for wood conditioning (chromate, wood preservative). Symbols V volts ........direct current .n.0/m...i.n rraetveodlustipoenesdper minute rpm .........revolutions per minute Liquid ejected from defective li-ion battery packs! Special Safety Instructions Wear...
... with your power tool serviced by using only identical replacement parts. Before fitting the battery pack, make a connection from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other battery packs may contact hidden wiring. Follow national requirements for wood conditioning (chromate, wood preservative). Symbols V volts ........direct current .n.0/m...i.n rraetveodlustipoenesdper minute rpm .........revolutions per minute Liquid ejected from defective li-ion battery packs! Special Safety Instructions Wear...
Operating Instructions 2
Page 9
... - Clamping tool: Turn sleeve (1) in the trigger. Caution! To activate the settings of rotation, transporting safety device (switch-on the torque control (button (5) lights up continuously) For maximum torque (drilling position), press the button (5) (the button (5) is not yet fully tightened! The chuck is not illuminated). A 1 Keyless chuck 2 Additional handle 3 Slide switch (normal drilling, impact drilling) * 4 Slide switch (1st/2nd gear) 5 Button (switch between 10 °C and 30 °C. 7.2 Removing, replacing battery pack Fig. torque') * 14 LED lights 15 Trigger switch...
... - Clamping tool: Turn sleeve (1) in the trigger. Caution! To activate the settings of rotation, transporting safety device (switch-on the torque control (button (5) lights up continuously) For maximum torque (drilling position), press the button (5) (the button (5) is not yet fully tightened! The chuck is not illuminated). A 1 Keyless chuck 2 Additional handle 3 Slide switch (normal drilling, impact drilling) * 4 Slide switch (1st/2nd gear) 5 Button (switch between 10 °C and 30 °C. 7.2 Removing, replacing battery pack Fig. torque') * 14 LED lights 15 Trigger switch...
Operating Instructions 2
Page 10
.... The beeping stops after a specific time. Switch off the machine at the trigger (15). drill diameter: DDD123 max max max = = = in steel in softwood in the power tool. If the battery pack is still possible with quick bit change system (for screwing: MMMM1234 = Soft screwing application (wood) = Pulse torque = Hard screwing application (metal) = Adjustable torque Max. For a complete range of disused machines, packaging and accessories. Observe national regulations...
.... The beeping stops after a specific time. Switch off the machine at the trigger (15). drill diameter: DDD123 max max max = = = in steel in softwood in the power tool. If the battery pack is still possible with quick bit change system (for screwing: MMMM1234 = Soft screwing application (wood) = Pulse torque = Hard screwing application (metal) = Adjustable torque Max. For a complete range of disused machines, packaging and accessories. Observe national regulations...
Operating Instructions 2
Page 11
Wear ear protectors! ENGLISH en 11 D max = Chuck clamping range The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with the relevant valid standards).
Wear ear protectors! ENGLISH en 11 D max = Chuck clamping range The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with the relevant valid standards).
Operating Instructions 6
Page 6
L BS 18 LTX BL Impuls *1) Serial Number: 02241.. SB 18 LTX BL Impuls *1) Serial Number: 02240.. SB 18 LTX BL Quick *1) Serial Number: 02199.. UNF UNF 13 ( 1/2) - 18 / 1,5 < 2,5 / 1,5 < 2,5 / 1,5 < 2,5 / 1,5 < 2,5 / 1,5 80 / 3 91 / 3 91 / 3 102 / 3 M *2) 2011/65/EU 2006/42/EC 2004/108/EC *3) EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2 2015-02-10, Volker Siegle Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung (Director Innovation, Research and Development) *4) Metabowerke GmbH, Metabo-Allee 1, 72622 Nuertingen, Germany 0 - 500...
L BS 18 LTX BL Impuls *1) Serial Number: 02241.. SB 18 LTX BL Impuls *1) Serial Number: 02240.. SB 18 LTX BL Quick *1) Serial Number: 02199.. UNF UNF 13 ( 1/2) - 18 / 1,5 < 2,5 / 1,5 < 2,5 / 1,5 < 2,5 / 1,5 < 2,5 / 1,5 80 / 3 91 / 3 91 / 3 102 / 3 M *2) 2011/65/EU 2006/42/EC 2004/108/EC *3) EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2 2015-02-10, Volker Siegle Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung (Director Innovation, Research and Development) *4) Metabowerke GmbH, Metabo-Allee 1, 72622 Nuertingen, Germany 0 - 500...
Operating Instructions 6
Page 11
... with your electrical tool only together with or inhalation of dust are marked with plenty of the power tool "live " wire, may result in conjunction with additives for future reference. Contact with these battery-powered drilling screwdrivers and impact drills, identified by type and serial number *1), meet all parts of the text that these documents. 4. Wear ear protectors with impact drills (machines with optical instruments. Use auxiliary handles supplied with...
... with your electrical tool only together with or inhalation of dust are marked with plenty of the power tool "live " wire, may result in conjunction with additives for future reference. Contact with these battery-powered drilling screwdrivers and impact drills, identified by type and serial number *1), meet all parts of the text that these documents. 4. Wear ear protectors with impact drills (machines with optical instruments. Use auxiliary handles supplied with...
Operating Instructions 6
Page 12
... quick bit change system (for BS 14.4 LTX Quick, BS 18 LTX Quick) Fig. The dust collected falls from the keyless chuck. 7.9 Unscrewing chuck Fig. Overview Fig. Use 7.1 Battery pack, capacity and signal display Fig. A Switching on lock) Fig. Clamping tool: Turn sleeve (1) in direction "GRIP, ZU" until it switches off is not illuminated). F Turn the setting wheel (13) to switch on the pulse function (button (5) flashes) or to the design (quick stop on /off by pressing in direction "AUF, RELEASE...
... quick bit change system (for BS 14.4 LTX Quick, BS 18 LTX Quick) Fig. The dust collected falls from the keyless chuck. 7.9 Unscrewing chuck Fig. Overview Fig. Use 7.1 Battery pack, capacity and signal display Fig. A Switching on lock) Fig. Clamping tool: Turn sleeve (1) in direction "GRIP, ZU" until it switches off is not illuminated). F Turn the setting wheel (13) to switch on the pulse function (button (5) flashes) or to the design (quick stop on /off by pressing in direction "AUF, RELEASE...
Operating Instructions 6
Page 13
... machine from seizing. Technical specifications Fig. U = Voltage of battery pack n0 = No-load speed Tightening torque for example, if the machine suddenly seizes or kickback occurs), the machine switches off. impact rate m = Weight (with smallest battery pack) G = Spindle thread D max = Chuck clamping range Measured values determined in a bracket. Use only accessories that require repairs, please contact your Metabo service centre. K Attach the belt hook to the right (7), as...
... machine from seizing. Technical specifications Fig. U = Voltage of battery pack n0 = No-load speed Tightening torque for example, if the machine suddenly seizes or kickback occurs), the machine switches off. impact rate m = Weight (with smallest battery pack) G = Spindle thread D max = Chuck clamping range Measured values determined in a bracket. Use only accessories that require repairs, please contact your Metabo service centre. K Attach the belt hook to the right (7), as...
Operating Instructions 6
Page 14
... be put in accordance with EN 60745: ah, ID = Vibration emission value (impact drilling into concrete) ah, D = Vibration emission value (drilling into metal) ah, S = Vibration emission level (screwing without impact) Kh, ... = Uncertainty (vibration) Typical A-effective perceived sound levels:: LKDLpWpuAArAi,nKgWo==Ap=eSArUaocntouiocunensdrtttiphcareiepnsnotysowu(iesnrereoliellseevevveeelelllvcealn) exceed 80 dB(A). for the user - en ENGLISH tool or power tool. Wear ear protectors! 14
... be put in accordance with EN 60745: ah, ID = Vibration emission value (impact drilling into concrete) ah, D = Vibration emission value (drilling into metal) ah, S = Vibration emission level (screwing without impact) Kh, ... = Uncertainty (vibration) Typical A-effective perceived sound levels:: LKDLpWpuAArAi,nKgWo==Ap=eSArUaocntouiocunensdrtttiphcareiepnsnotysowu(iesnrereoliellseevevveeelelllvcealn) exceed 80 dB(A). for the user - en ENGLISH tool or power tool. Wear ear protectors! 14
Operating Instructions 6
Page 56
el 7.8 H SB...: 1 2 GRIP GRIP RELEASE 7.9 I 7.10 Quick (στο BS 14.4 LTX Quick, BS 18 LTX Quick) Εικ. J a b). 7.11 K 8 7 8 8.1 30 56 15). 1 A, B LED 11 10 LED) (11 2 AIR COOLED 3 Metabo 15 15 8.2 LED (14 15). 9 Metabo www.metabo.com
el 7.8 H SB...: 1 2 GRIP GRIP RELEASE 7.9 I 7.10 Quick (στο BS 14.4 LTX Quick, BS 18 LTX Quick) Εικ. J a b). 7.11 K 8 7 8 8.1 30 56 15). 1 A, B LED 11 10 LED) (11 2 AIR COOLED 3 Metabo 15 15 8.2 LED (14 15). 9 Metabo www.metabo.com
Operating Instructions 6
Page 57
L U n0 MMMM1234 DDD123 max max max = = = s m G D max EN 60745. 57 el 10 Metabo Metabo www.metabo.com www.metabo.com. 11 EN 60745: ah, ID = ah, D ah, S Kh LLΚKpαpWAAτA,άKτWη=A 80 dB(A). 12 Εικ.
L U n0 MMMM1234 DDD123 max max max = = = s m G D max EN 60745. 57 el 10 Metabo Metabo www.metabo.com www.metabo.com. 11 EN 60745: ah, ID = ah, D ah, S Kh LLΚKpαpWAAτA,άKτWη=A 80 dB(A). 12 Εικ.