Operating Instructions 2
Page 4
... toutes les instructions. Carrying power tools with the switch is suitable for appropriate conditions will ensure that the safety of parts and any other condition that is dangerous and must be performed. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. A charger that may be caught in moving parts, breakage of the power tool is in accordance with another . in the off . b) Use power tools only with specifically designated battery packs...
... toutes les instructions. Carrying power tools with the switch is suitable for appropriate conditions will ensure that the safety of parts and any other condition that is dangerous and must be performed. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. A charger that may be caught in moving parts, breakage of the power tool is in accordance with another . in the off . b) Use power tools only with specifically designated battery packs...
Operating Instructions
Page 2
kg (lbs) m/s2 m/s2 dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) KHE 96 SDS-max 1700 850 120 (1062) 125 - 250 50 (2) 150 (5 29/32) 80 (3 5/32) 1950 20 16 11,8 (26.0) 12,4 / 2,0 11,0 / 2,0 100 / 3 111 / 3 - MHE 96 SDS-max 1600 800 - - - 1950 20 16 11,0 (24.3) - 11,0 / 2,0 91 102 104 EN 60745 2006/42/EG, 2004/108...
kg (lbs) m/s2 m/s2 dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) dB (A) KHE 96 SDS-max 1700 850 120 (1062) 125 - 250 50 (2) 150 (5 29/32) 80 (3 5/32) 1950 20 16 11,8 (26.0) 12,4 / 2,0 11,0 / 2,0 100 / 3 111 / 3 - MHE 96 SDS-max 1600 800 - - - 1950 20 16 11,0 (24.3) - 11,0 / 2,0 91 102 104 EN 60745 2006/42/EG, 2004/108...
Operating Instructions
Page 4
B 6.31800 4 A MHE 96 KHE 96 ... etc. etc. ...
B 6.31800 4 A MHE 96 KHE 96 ... etc. etc. ...
Operating Instructions
Page 10
...Specified Use 3 General Safety Instructions 4 Special Safety Instructions 5 Overview 6 Special Product Features 7 Commissioning 7.1 Assembly of the additional handle 8 Use 8.1 Attaching and removing tools 8.2 Setting the operating mode 8.3 Adjusting the chisel position 8.4 Setting the impact force and speed 8.5 Switching on and off 8.6 Metabo VibraTech (MVT) 9 Cleaning, Maintenance 10 Tips and Tricks 11 Troubleshooting 12 Accessories 13 Repairs 14 Environmental Protection 15 Technical Specifications 1 Declaration of the power tool "live " wire may contact hidden wiring or its own cord. ENG...
...Specified Use 3 General Safety Instructions 4 Special Safety Instructions 5 Overview 6 Special Product Features 7 Commissioning 7.1 Assembly of the additional handle 8 Use 8.1 Attaching and removing tools 8.2 Setting the operating mode 8.3 Adjusting the chisel position 8.4 Setting the impact force and speed 8.5 Switching on and off 8.6 Metabo VibraTech (MVT) 9 Cleaning, Maintenance 10 Tips and Tricks 11 Troubleshooting 12 Accessories 13 Repairs 14 Environmental Protection 15 Technical Specifications 1 Declaration of the power tool "live " wire may contact hidden wiring or its own cord. ENG...
Operating Instructions
Page 11
... suitable for the machine power rating (see that the spot where you want to work with. 5 Overview See page 3. 1 Bow handle 2 Front thread for additional handle 3 Clamping knob 4 Tool lock 5 Switch button 6 Additional handle 7 Rear thread for additional handle 8 Metabo VibraTech (MVT): integrated damping system 9 Trigger 10 Locking button for continuous activation 11 Carbon brush service indicator (lamp signal for pending carbon brush change) 12 Adjusting wheel for setting the impact force and speed 6 Special Product Features...
... suitable for the machine power rating (see that the spot where you want to work with. 5 Overview See page 3. 1 Bow handle 2 Front thread for additional handle 3 Clamping knob 4 Tool lock 5 Switch button 6 Additional handle 7 Rear thread for additional handle 8 Metabo VibraTech (MVT): integrated damping system 9 Trigger 10 Locking button for continuous activation 11 Carbon brush service indicator (lamp signal for pending carbon brush change) 12 Adjusting wheel for setting the impact force and speed 6 Special Product Features...
Operating Instructions
Page 12
... operation the trigger switch can be locked using the handles provided, stand in hand. Screw the additional handle (6) into the rear thread (7) and tighten by hand. Turn the switch button (5) to the motor housing. Turn the chisel until it is required when working performance and may decrease the service life of the machine seizing. Set the wheel to position . - In continuous operation, the machine continues running if it engages. Applying excessive pressure...
... operation the trigger switch can be locked using the handles provided, stand in hand. Screw the additional handle (6) into the rear thread (7) and tighten by hand. Turn the switch button (5) to the motor housing. Turn the chisel until it is required when working performance and may decrease the service life of the machine seizing. Set the wheel to position . - In continuous operation, the machine continues running if it engages. Applying excessive pressure...
Operating Instructions
Page 13
... and handed in for lubricating the tool shanks) For a complete range of accessories, see www.metabo.com. In accordance with impact masonry bits D2 = Max. ENGLISH ENG KHE 96: in the case of deep bores, pull the drill bit out of the bore from time to time in order to remove dust. 11 Troubleshooting Carbon brush service indicator (11) lights up: the carbon brushes are completely worn, the machine switches off...
... and handed in for lubricating the tool shanks) For a complete range of accessories, see www.metabo.com. In accordance with impact masonry bits D2 = Max. ENGLISH ENG KHE 96: in the case of deep bores, pull the drill bit out of the bore from time to time in order to remove dust. 11 Troubleshooting Carbon brush service indicator (11) lights up: the carbon brushes are completely worn, the machine switches off...
Operating Instructions
Page 14
Wear ear protectors! The technical specifications quoted are subject to tolerances (in accordance with 2000/14/EG on the ear of the user = Measured acoustic power level as per 2000/14/EC = Guaranteed acoustic power level as per 2000/14/EC During operation the noise level can exceed 80 dB(A). ENG ENGLISH KpA, KWA LpA(M) LWA(M) LWA(G) = Uncertainty (noise level) = recorded sonic pressure peak in compliance with the relevant valid standards). 14 Measured values determined in conformity with EN 60745.
Wear ear protectors! The technical specifications quoted are subject to tolerances (in accordance with 2000/14/EG on the ear of the user = Measured acoustic power level as per 2000/14/EC = Guaranteed acoustic power level as per 2000/14/EC During operation the noise level can exceed 80 dB(A). ENG ENGLISH KpA, KWA LpA(M) LWA(M) LWA(G) = Uncertainty (noise level) = recorded sonic pressure peak in compliance with the relevant valid standards). 14 Measured values determined in conformity with EN 60745.
Operating Instructions
Page 67
www.metabo.com. 14 Metabo είναι 100 2002/96 15 2. P1 P2 T n1 D1 D2 D3 smax W C m EN 60745: ah, HD ah, Cheq Kh,HD/Cheq EN 60745 LpA L WA 67 EL A B www.metabo.com 13 Metabo Metabo www.metabo.com.
www.metabo.com. 14 Metabo είναι 100 2002/96 15 2. P1 P2 T n1 D1 D2 D3 smax W C m EN 60745: ah, HD ah, Cheq Kh,HD/Cheq EN 60745 LpA L WA 67 EL A B www.metabo.com 13 Metabo Metabo www.metabo.com.