Operating Instructions 2
Page 4
...-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used with the charger specified by a qualified repair person using only identical replacement parts. Carrying power tools with your hair, clothing and gloves away from the power tool before making any adjusting key or wrench before turning the power tool on invites accidents. d) Remove any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Keep your finger on the switch or energising power tools that can make a connection from one type...
...-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used with the charger specified by a qualified repair person using only identical replacement parts. Carrying power tools with your hair, clothing and gloves away from the power tool before making any adjusting key or wrench before turning the power tool on invites accidents. d) Remove any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Keep your finger on the switch or energising power tools that can make a connection from one type...
Operating Instructions 2
Page 1
WA 1000 Quick WA 11-125 Quick WA 11-150 Quick WPA 11-125 QuickProtect WEA 14-125 Plus WEA 14-125 Quick WEA 14-150 Plus WEPA 14-125 QuickProtect WEPA 14-150 QuickProtect de Originalbetriebsanleitung 5 en Original instructions 12 fr Notice originale 18 nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 25 it Istruzioni originali 32 es Manual original 39 pt Manual original 46 sv Bruksanvisning i original 53 fi Alkuperäinen...
WA 1000 Quick WA 11-125 Quick WA 11-150 Quick WPA 11-125 QuickProtect WEA 14-125 Plus WEA 14-125 Quick WEA 14-150 Plus WEPA 14-125 QuickProtect WEPA 14-150 QuickProtect de Originalbetriebsanleitung 5 en Original instructions 12 fr Notice originale 18 nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 25 it Istruzioni originali 32 es Manual original 39 pt Manual original 46 sv Bruksanvisning i original 53 fi Alkuperäinen...
Operating Instructions 2
Page 3
...s2 m/s2 dB(A) dB(A) 1150 110 V: 1100 710 110 V: 670 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 92/3 103/3 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 92/3 103/3 Q Q Q Q VTC TC VTC TC 125 (5) 125 (5) 150 (6) 125 (5) (3/81;05;/186;;61/4) M 14 / 15 (19/32) 700010500 10500 60009000 10500 1450 110 V: 1400 830 110 V: 800 2,0 (4.4) 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 3,6 / 1,5 3,6 / ..., Germany 3 WA 1000 Quick WA 11-125 Quick WPA 11-125 QuickProtect WA 11-150 Quick WEA 14-125 Plus WEA 14-125 Quick WEA 14-150 Plus WEPA 14-125 QuickProtect WEPA 14-150 QuickProtect 14. tmax2; tmax3 mm (in) M / l - / ...
...s2 m/s2 dB(A) dB(A) 1150 110 V: 1100 710 110 V: 670 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 92/3 103/3 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 92/3 103/3 Q Q Q Q VTC TC VTC TC 125 (5) 125 (5) 150 (6) 125 (5) (3/81;05;/186;;61/4) M 14 / 15 (19/32) 700010500 10500 60009000 10500 1450 110 V: 1400 830 110 V: 800 2,0 (4.4) 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 3,6 / 1,5 3,6 / ..., Germany 3 WA 1000 Quick WA 11-125 Quick WPA 11-125 QuickProtect WA 11-150 Quick WEA 14-125 Plus WEA 14-125 Quick WEA 14-150 Plus WEPA 14-125 QuickProtect WEPA 14-150 QuickProtect 14. tmax2; tmax3 mm (in) M / l - / ...
Operating Instructions 2
Page 12
... the use a damaged accessory. Anyone entering the work area. k) Position the cord clear of control. WARNING - Reading the operating instructions will run the power tool at least equal to all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with the spinning 12 WARNING Read all instructions listed below may cause loss of the spinning accessory. Special Safety Instructions 4.1 Safety Warnings Common for Grinding, Wire Brushing or Abrasive Cutting-Off Operations: a) This power tool is...
... the use a damaged accessory. Anyone entering the work area. k) Position the cord clear of control. WARNING - Reading the operating instructions will run the power tool at least equal to all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with the spinning 12 WARNING Read all instructions listed below may cause loss of the spinning accessory. Special Safety Instructions 4.1 Safety Warnings Common for Grinding, Wire Brushing or Abrasive Cutting-Off Operations: a) This power tool is...
Operating Instructions 2
Page 13
... of control. 4.3 Safety Warnings Specific for Grinding and Cutting-Off Operations: a) Use only wheel types that can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are unsafe. Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel binding. When the wheel, at the point of a smaller tool and may cause them to a pinched or snagged rotating wheel, wire brush or similar accessory. c) When wheel is moving...
... of control. 4.3 Safety Warnings Specific for Grinding and Cutting-Off Operations: a) Use only wheel types that can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are unsafe. Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel binding. When the wheel, at the point of a smaller tool and may cause them to a pinched or snagged rotating wheel, wire brush or similar accessory. c) When wheel is moving...
Operating Instructions 2
Page 14
... with vibration damping * 11 Safety cover 12 Clamping nut * 13 2-hole spanner * 14 Lever for safety guard attachment * depending on cleaning the motor. We recommend using clamps. See chapter 9. Where the use parting grinder discs for polishing work ! If it is necessary when the machine is recommended for wire brushing, do not allow any making adjustments, converting or servicing the machine. Metabo S-automatic safety clutch. This power tool is possible it must...
... with vibration damping * 11 Safety cover 12 Clamping nut * 13 2-hole spanner * 14 Lever for safety guard attachment * depending on cleaning the motor. We recommend using clamps. See chapter 9. Where the use parting grinder discs for polishing work ! If it is necessary when the machine is recommended for wire brushing, do not allow any making adjustments, converting or servicing the machine. Metabo S-automatic safety clutch. This power tool is possible it must...
Operating Instructions 2
Page 15
... in the spindle locking button (4) just before performing parting work with the additional handle attached (10)! Place the grinding wheel on page 2. - Position the "Quick" clamping nut (1) on the rating label, match your power supply. 6.1 Attaching the additional handle Always work with roughing wheels, flap sanding pads, diamond cut-off . - Turn the grinding wheel firmly clockwise to unscrew. The "Quick" clamping nut (1) is not necessary. Accessories). 7.1 Locking the spindle - Screw the clamping nut onto the spindle as...
... in the spindle locking button (4) just before performing parting work with the additional handle attached (10)! Place the grinding wheel on page 2. - Position the "Quick" clamping nut (1) on the rating label, match your power supply. 6.1 Attaching the additional handle Always work with roughing wheels, flap sanding pads, diamond cut-off . - Turn the grinding wheel firmly clockwise to unscrew. The "Quick" clamping nut (1) is not necessary. Accessories). 7.1 Locking the spindle - Screw the clamping nut onto the spindle as...
Operating Instructions 2
Page 16
... start up and the load speed decreases. Use 8.1 Adjusting the speed (depending on again. 11. Therefore, always hold the machine with diamond cut out of the disc (see www.metabo.com or the accessories catalogue. B Cut-off : Release the trigger (9). 8.3 Working instructions Grinding: Press down the machine evenly. 9. Cleaning Motor cleaning: blow compressed air through stone slabs with both hands. Parting grinder and roughing discs, cup wheel, diamond parting wheel: high speed Brush: medium speed...
... start up and the load speed decreases. Use 8.1 Adjusting the speed (depending on again. 11. Therefore, always hold the machine with diamond cut out of the disc (see www.metabo.com or the accessories catalogue. B Cut-off : Release the trigger (9). 8.3 Working instructions Grinding: Press down the machine evenly. 9. Cleaning Motor cleaning: blow compressed air through stone slabs with both hands. Parting grinder and roughing discs, cup wheel, diamond parting wheel: high speed Brush: medium speed...
Operating Instructions 2
Page 17
... download a list of power tools in speed. Only for EU countries: Never dispose of spare parts from the power tool and to tolerances (in compliance with the household waste, but at a special collection point for environmentally compatible recycling. For assessment purposes, please allow for the user e.g. Wear ear protectors! 14. Based on page 2 . The technical specifications quoted are subject to compare different power tools. Repairs Repairs...
... download a list of power tools in speed. Only for EU countries: Never dispose of spare parts from the power tool and to tolerances (in compliance with the household waste, but at a special collection point for environmentally compatible recycling. For assessment purposes, please allow for the user e.g. Wear ear protectors! 14. Based on page 2 . The technical specifications quoted are subject to compare different power tools. Repairs Repairs...
Operating Instructions 2
Page 90
Dmax = tmax,1 = 12) tmax,2 = Quick (1) tmax,3 = M l n mPP12 ρεύμα EN 60745. el 6.2). B C www.metabo.com 12 Metabo Metabo www.metabo.com www.metabo.com. 13 2002/96 14 2. II WEA..., WEPA EN 60745: ah, SG,1 ah, SG,2 EN 60745) Kh,SG/DS KLLppWAAA, KWA 80 dB(A). 90
Dmax = tmax,1 = 12) tmax,2 = Quick (1) tmax,3 = M l n mPP12 ρεύμα EN 60745. el 6.2). B C www.metabo.com 12 Metabo Metabo www.metabo.com www.metabo.com. 13 2002/96 14 2. II WEA..., WEPA EN 60745: ah, SG,1 ah, SG,2 EN 60745) Kh,SG/DS KLLppWAAA, KWA 80 dB(A). 90