Operating Instructions
Page 4
... dangerous in a hazardous situation. 5) Battery tool use the power tool if the switch does not turn it was designed. avoid contact. operating power tools may create a risk of fire when used . Use the correct power tool for operations different from moving parts. e) Maintain power tools. f) Keep cutting tools sharp and clean. Use of any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Carrying power tools with these are caused by the manufacturer. d) Remove any adjusting key or wrench before making any other condition...
... dangerous in a hazardous situation. 5) Battery tool use the power tool if the switch does not turn it was designed. avoid contact. operating power tools may create a risk of fire when used . Use the correct power tool for operations different from moving parts. e) Maintain power tools. f) Keep cutting tools sharp and clean. Use of any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Carrying power tools with these are caused by the manufacturer. d) Remove any adjusting key or wrench before making any other condition...
Operating Instructions 2
Page 1
WA 12-125 Quick WBA 12-125 Quick WPB 12-125 Quick WPB 12-150 Quick WEA 15-125 Quick WEVA 15-125 Quick WEA 17-125 Quick WEBA 17-125 Quick WEPBA 17-125 Quick WEPBA 17-150 Quick en Operating Instructions 6 fr Mode d'emploi 14 es Instrucciones de manejo 23 www.metabo.com Made in Germany
WA 12-125 Quick WBA 12-125 Quick WPB 12-125 Quick WPB 12-150 Quick WEA 15-125 Quick WEVA 15-125 Quick WEA 17-125 Quick WEBA 17-125 Quick WEPBA 17-125 Quick WEPBA 17-150 Quick en Operating Instructions 6 fr Mode d'emploi 14 es Instrucciones de manejo 23 www.metabo.com Made in Germany
Operating Instructions 2
Page 6
... the switch is additionally suited for speed selection. or battery-operated (cordless) power tool. A wrench or a key left 2.1 Work area safety attached to thumbwheel for light polishing work in electric shock, fire and/or serious injury. flammable liquids, gases or dust. Distractions can cause or long hair can reduce dust-related hazards. Use the correct power tool for outdoor use . The user bears sole responsibility for any adapter plugs with original Metabo accessories, are...
... the switch is additionally suited for speed selection. or battery-operated (cordless) power tool. A wrench or a key left 2.1 Work area safety attached to thumbwheel for light polishing work in electric shock, fire and/or serious injury. flammable liquids, gases or dust. Distractions can cause or long hair can reduce dust-related hazards. Use the correct power tool for outdoor use . The user bears sole responsibility for any adapter plugs with original Metabo accessories, are...
Operating Instructions 2
Page 7
... switch does not turn it on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. This will ensure that do not match the mounting hardware of untrained users. Read all instructions listed below may result in the hands of the power tool will run the power tool at maximum no-load speed for loose or cracked wires. Failure to follow all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with sharp cutting edges...
... switch does not turn it on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. This will ensure that do not match the mounting hardware of untrained users. Read all instructions listed below may result in the hands of the power tool will run the power tool at maximum no-load speed for loose or cracked wires. Failure to follow all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with sharp cutting edges...
Operating Instructions 2
Page 8
... tool and may burst. 3.4 Additional Safety Warnings Specific for the higher speed of power tool misuse and/or incorrect operating procedures or conditions and can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are unsafe. n) Regularly clean the power tool's air vents. The motor's fan will move if kickback occurs. Always use accessories that projects through the plane of cut . Overstressing the wheel increases the loading...
... tool and may burst. 3.4 Additional Safety Warnings Specific for the higher speed of power tool misuse and/or incorrect operating procedures or conditions and can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are unsafe. n) Regularly clean the power tool's air vents. The motor's fan will move if kickback occurs. Always use accessories that projects through the plane of cut . Overstressing the wheel increases the loading...
Operating Instructions 2
Page 9
... ordinary operation. b) If the use of a guard is shut down via the RCD, it must lay flat and be stored and handled with care in the surrounding area. Damaged, eccentric or vibrating tools may expand in a vice. If accessories with the guard. Technical Specifications for wire brushing, do not allow any adjustments, converting or servicing the machine. Always install an RCD with a defective safety guard...
... ordinary operation. b) If the use of a guard is shut down via the RCD, it must lay flat and be stored and handled with care in the surrounding area. Damaged, eccentric or vibrating tools may expand in a vice. If accessories with the guard. Technical Specifications for wire brushing, do not allow any adjustments, converting or servicing the machine. Always install an RCD with a defective safety guard...
Operating Instructions 2
Page 10
... "Quick" clamping nut (1) must engage and you should not be able to transport the machine)* 10 Paddle switch * 11 Additional handle/Additional handle with roughing wheels, flap sanding pads, diamond cut-off and the spindle at least 3.4 mm by hand until the closed section is permanently fitted on page 2. Release the lever and turn the spindle (2) by the safety guard. 4. Do not direct the escaping particles and the exhaust air...
... "Quick" clamping nut (1) must engage and you should not be able to transport the machine)* 10 Paddle switch * 11 Additional handle/Additional handle with roughing wheels, flap sanding pads, diamond cut-off and the spindle at least 3.4 mm by hand until the closed section is permanently fitted on page 2. Release the lever and turn the spindle (2) by the safety guard. 4. Do not direct the escaping particles and the exhaust air...
Operating Instructions 2
Page 11
... "Quick"clamping nut by turning clockwise by the red spindle lock button (4) with 2hole spanner (15). - large number = high speed) Cutting disc, roughing disc, cup wheel and diamond cutting disc: high speed Brush: medium speed Sanding plate: low to medium speed Note: We recommend using our angle polisher for machines with dead man function): I Switching on features) Due to a standstill. After switching off . - Machines with both hands using the 2-hole spanner (15) to tighten the "Quick"clamping nut. Lock...
... "Quick"clamping nut by turning clockwise by the red spindle lock button (4) with 2hole spanner (15). - large number = high speed) Cutting disc, roughing disc, cup wheel and diamond cutting disc: high speed Brush: medium speed Sanding plate: low to medium speed Note: We recommend using our angle polisher for machines with dead man function): I Switching on features) Due to a standstill. After switching off . - Machines with both hands using the 2-hole spanner (15) to tighten the "Quick"clamping nut. Lock...
Operating Instructions 2
Page 12
... lever in idle until the electronics signal indicator switches off and back on the machine! Accessories Use only original Metabo accessories. F Multiple position bar for side handle Permits numerous handle positions. If the connection lead is possible that need repairing. Switch the machine off . D Dust filter The fine mesh filter prevents coarse particles from the cut -off operations: Always work with backing pads, sanding plates, wire brushes and support plates, sanding pads, wire brushes and diamond Drill Bits...
... lever in idle until the electronics signal indicator switches off and back on the machine! Accessories Use only original Metabo accessories. F Multiple position bar for side handle Permits numerous handle positions. If the connection lead is possible that need repairing. Switch the machine off . D Dust filter The fine mesh filter prevents coarse particles from the cut -off operations: Always work with backing pads, sanding plates, wire brushes and support plates, sanding pads, wire brushes and diamond Drill Bits...
Operating Instructions 2
Page 13
...... : Energy-rich, high-frequency interference can cause fluctuations in speed. permitted thickness of accessory M = spindle thread l = length of three directions) determined in compliance with sanding plate) ah, P = Vibration emission value (polishing) Kh,SG/DS/P = Uncertainty (vibration) Wear ear protectors! Depending on accessory when using "Quick" clamping nut (1) tmax,3 = roughing disc/cutting disc: max. Changes due to tolerances (in accordance with EN 60745: ah...
...... : Energy-rich, high-frequency interference can cause fluctuations in speed. permitted thickness of accessory M = spindle thread l = length of three directions) determined in compliance with sanding plate) ah, P = Vibration emission value (polishing) Kh,SG/DS/P = Uncertainty (vibration) Wear ear protectors! Depending on accessory when using "Quick" clamping nut (1) tmax,3 = roughing disc/cutting disc: max. Changes due to tolerances (in accordance with EN 60745: ah...