ET-DLE060 Operating Instructions
Page 1
Operating Instructions Zoom Lens C o mm e rc ia l U s e Model No. ET-DLE060 ENGLISH Thank you for purchasing this Panasonic product. ■ To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied with the lens and the projector carefully. ■ Before using this product, be sure to read "Read this first!" (Page 3). ■ Please save this manual for future use. DPQX1249ZA/X1
Operating Instructions Zoom Lens C o mm e rc ia l U s e Model No. ET-DLE060 ENGLISH Thank you for purchasing this Panasonic product. ■ To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied with the lens and the projector carefully. ■ Before using this product, be sure to read "Read this first!" (Page 3). ■ Please save this manual for future use. DPQX1249ZA/X1
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 2
█ Contents Read this first 3 Before Use 4 Attaching the Lens / Detaching the Lens 4 Before replacing the projection lens 4 Attaching the Lens 5 Detaching the Lens 6 Focus Adjustment 7 Projection relationships 8 Lens shift ranges 10 Specifications 12 Dimensions 12 Projected image size and Projection distance.......Appendix / Annexe / 付録 1 The "Appendix" can be found after the Japanese language section 2-ENGLISH
█ Contents Read this first 3 Before Use 4 Attaching the Lens / Detaching the Lens 4 Before replacing the projection lens 4 Attaching the Lens 5 Detaching the Lens 6 Focus Adjustment 7 Projection relationships 8 Lens shift ranges 10 Specifications 12 Dimensions 12 Projected image size and Projection distance.......Appendix / Annexe / 付録 1 The "Appendix" can be found after the Japanese language section 2-ENGLISH
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 3
... or mouth, immediately rinse with the lens cover attached. Do not project an image with plenty of the lens while the projector is emitted from the projection lens or projector. Doing so can cause fire. zzStrong light is emitted from the lens while the projector is being used . zzStrong light is emitted from the wall outlet. Do not open the desiccant bag. Do not eat...
... or mouth, immediately rinse with the lens cover attached. Do not project an image with plenty of the lens while the projector is emitted from the projection lens or projector. Doing so can cause fire. zzStrong light is emitted from the lens while the projector is being used . zzStrong light is emitted from the wall outlet. Do not open the desiccant bag. Do not eat...
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 4
... details on the surface of the lens will be damaged if brought into contact with a lens cover attached.) 1 each Attaching the Lens / Detaching the Lens Before replacing the projection lens Return the projection lens to the operating instructions of projector model numbers. zzDo not touch the electric contact points of the projector you are using. ■■Supplied Accessories Make sure that the projector power supply is easily damaged, so do...
... details on the surface of the lens will be damaged if brought into contact with a lens cover attached.) 1 each Attaching the Lens / Detaching the Lens Before replacing the projection lens Return the projection lens to the operating instructions of projector model numbers. zzDo not touch the electric contact points of the projector you are using. ■■Supplied Accessories Make sure that the projector power supply is easily damaged, so do...
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 5
... Lens release button 3) (i) Align the positioning guide on the zoom lens with the guide groove on the projector, and insert the zoom lens all the way into the projector. 4) (ii) Turn the zoom lens clockwise until the lens mount cover is locked into place. ENGLISH-5 The illustrations in this procedure depict use of the zoom lens. J 2) Pass the rear of the zoom lens through the lens mount cover until it . JJ Lens Mount Cover 1) (i) Turn the lens mount cover counterclockwise, and (ii) remove...
... Lens release button 3) (i) Align the positioning guide on the zoom lens with the guide groove on the projector, and insert the zoom lens all the way into the projector. 4) (ii) Turn the zoom lens clockwise until the lens mount cover is locked into place. ENGLISH-5 The illustrations in this procedure depict use of the zoom lens. J 2) Pass the rear of the zoom lens through the lens mount cover until it . JJ Lens Mount Cover 1) (i) Turn the lens mount cover counterclockwise, and (ii) remove...
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 6
... attaching the projection lens, turn clockwise to secure lens mount cover. Lens release button J 3) (i) Turn the zoom lens counterclockwise, and (ii) remove it . 2) Press the lens release button. Attaching the Lens / Detaching the Lens (continued) Slot position Lens cover tab J 5) (i) Insert the tab on the lens mount cover through the slot on the projector, and (ii) turn on the projector and perform lens calibration. Detaching the Lens J The illustrations in this procedure depict use of the PT...
... attaching the projection lens, turn clockwise to secure lens mount cover. Lens release button J 3) (i) Turn the zoom lens counterclockwise, and (ii) remove it . 2) Press the lens release button. Attaching the Lens / Detaching the Lens (continued) Slot position Lens cover tab J 5) (i) Insert the tab on the lens mount cover through the slot on the projector, and (ii) turn on the projector and perform lens calibration. Detaching the Lens J The illustrations in this procedure depict use of the PT...
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 7
... for adjusting the peripheral focus balance. ■■Adjusting the focus The illustrations in this procedure depict use of the PT-RZ970 series as shown on the peripheral focus adjustment ring are approximate guides. Peripheral focus adjustment ring 2) Manually turn the peripheral focus adjustment ring as an example. 1) Operate the projector to align the focus of the center of the image. ENGLISH-7 Attention zzThe projected image sizes and their indicators shown on...
... for adjusting the peripheral focus balance. ■■Adjusting the focus The illustrations in this procedure depict use of the PT-RZ970 series as shown on the peripheral focus adjustment ring are approximate guides. Peripheral focus adjustment ring 2) Manually turn the peripheral focus adjustment ring as an example. 1) Operate the projector to align the focus of the center of the image. ENGLISH-7 Attention zzThe projected image sizes and their indicators shown on...
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 8
... and do not represent a specific projector model. Configurations may be adjusted so that the size and position of projectors in this manual are for L1 (approximate value) 0.104 0.084 Note zzThe illustrations of the projected image will be omitted in this manual. 8-ENGLISH L LW LT L1 SH H SW SD Projection distance Minimum distance Maximum distance Lens protrusion dimension Image height Distance from the lens center to scale. zzSome...
... and do not represent a specific projector model. Configurations may be adjusted so that the size and position of projectors in this manual are for L1 (approximate value) 0.104 0.084 Note zzThe illustrations of the projected image will be omitted in this manual. 8-ENGLISH L LW LT L1 SH H SW SD Projection distance Minimum distance Maximum distance Lens protrusion dimension Image height Distance from the lens center to scale. zzSome...
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 9
... are subject to sudden temperature changes, such as near an air conditioner or lighting equipment (studio lamps, etc.). ■■Dimensional relationship For details on "Projected image size and Projection distance" for projector models other than the following, refer to "Setting up in places which are installing the projector in the operating instructions of the projector. Note zzFor details on the projection distance (L), refer to "Projected image size and Projection distance" and "Projection distance formulas" in .) from...
... are subject to sudden temperature changes, such as near an air conditioner or lighting equipment (studio lamps, etc.). ■■Dimensional relationship For details on "Projected image size and Projection distance" for projector models other than the following, refer to "Setting up in places which are installing the projector in the operating instructions of the projector. Note zzFor details on the projection distance (L), refer to "Projected image size and Projection distance" and "Projection distance formulas" in .) from...
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 10
Using the position of the projector. This occurs due to limitations in the following illustrations depict lens shift ranges for floor installations of the projected image at the home position (i.e., the standard projection position) as a basis, you perform lens calibration after attaching the projection lens, the projection lens moves to the home position after calibration is complete. Perform lens shift adjustment within the ranges shown in lens movement...
Using the position of the projector. This occurs due to limitations in the following illustrations depict lens shift ranges for floor installations of the projected image at the home position (i.e., the standard projection position) as a basis, you perform lens calibration after attaching the projection lens, the projection lens moves to the home position after calibration is complete. Perform lens shift adjustment within the ranges shown in lens movement...
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 11
... 0.10H Projected image width H Standard projection position 0.49V Projected image height V PT‑DW830 0.10H 0.10H Projected image width H Standard projection position 0.30V Projected image height V PT‑DX100 0.10H Projected image width H 0.10H Note zzThe home position of the projector a point of origin position for the lens shift (i.e., vertical and horizontal positions of the lens) based on the results of projector model numbers may be omitted in this manual...
... 0.10H Projected image width H Standard projection position 0.49V Projected image height V PT‑DW830 0.10H 0.10H Projected image width H Standard projection position 0.30V Projected image height V PT‑DX100 0.10H Projected image width H 0.10H Note zzThe home position of the projector a point of origin position for the lens shift (i.e., vertical and horizontal positions of the lens) based on the results of projector model numbers may be omitted in this manual...
ET-DLE060 Operating Instructions
Page 14
...users in the European Union Importer's name and address within the European Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic... Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Disposal of Old Equipment Only for European Union and countries with recycling systems This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used... will help to ...Panasonic Corporation Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ © Panasonic Corporation 2018 Panasonic System Communications Company of disposal.
...users in the European Union Importer's name and address within the European Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic... Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Disposal of Old Equipment Only for European Union and countries with recycling systems This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used... will help to ...Panasonic Corporation Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ © Panasonic Corporation 2018 Panasonic System Communications Company of disposal.
ET-DLE060 Spec File
Page 1
.../32) As of May 2018 DLE060G_SYF_01_23/05/2018 225 (8-27/32) unit : mm (inch) NOTE: This illustration is designed for use with Panasonic's applicable projectors. It must be used by changing the focal distance. The lens makes it possible to scale. 1 /8 NOTE: The lens cannot be mounted onto the specified Panasonic DLP™ projector. SPEC FILE Zoom Lens ET-DLE060 This zoom lens is not drawn to vary the...
.../32) As of May 2018 DLE060G_SYF_01_23/05/2018 225 (8-27/32) unit : mm (inch) NOTE: This illustration is designed for use with Panasonic's applicable projectors. It must be used by changing the focal distance. The lens makes it possible to scale. 1 /8 NOTE: The lens cannot be mounted onto the specified Panasonic DLP™ projector. SPEC FILE Zoom Lens ET-DLE060 This zoom lens is not drawn to vary the...
ET-DLE060 Spec File
Page 2
...projector. [Group A] ET-DLE060 104 (4-3/32) [Group B] 513 (20-13/64) 104 (4-3/32) [Group C] 538 (21-3/16) 84 (3-5/16) 498 (19-39/64) unit : mm (inch) NOTE: This illustration is a trademark of May 2018 2 /8 DLE060G_SYF_01_23/05/2018 DLP is not drawn to which the lens will be mounted. For information on the projection distance, refer to the specifications... for the projector to scale. Specifications subject to change without notice....
...projector. [Group A] ET-DLE060 104 (4-3/32) [Group B] 513 (20-13/64) 104 (4-3/32) [Group C] 538 (21-3/16) 84 (3-5/16) 498 (19-39/64) unit : mm (inch) NOTE: This illustration is a trademark of May 2018 2 /8 DLE060G_SYF_01_23/05/2018 DLP is not drawn to which the lens will be mounted. For information on the projection distance, refer to the specifications... for the projector to scale. Specifications subject to change without notice....
ET-DLE060 Spec File
Page 3
...Zoom Lens Dimensional relationship diagram Projected image SD SH L (LW/LT) ET-DLE060 L1 H SW Screen NOTE ● This diagram assumes that the size and position of the projected image will be adjusted so that the image fills the entire screen. ● This illustration is not drawn to the lower edge of the projected image Image width Projected image size L1 L (LW/LT) SW Projector model...the lens center to scale. L LW LT L1 SH H SW SD Projection distance Minimum distance Maximum distance Lens protrusion dimension Image height Distance from the edge of screento center of lens [H]...
...Zoom Lens Dimensional relationship diagram Projected image SD SH L (LW/LT) ET-DLE060 L1 H SW Screen NOTE ● This diagram assumes that the size and position of the projected image will be adjusted so that the image fills the entire screen. ● This illustration is not drawn to the lower edge of the projected image Image width Projected image size L1 L (LW/LT) SW Projector model...the lens center to scale. L LW LT L1 SH H SW SD Projection distance Minimum distance Maximum distance Lens protrusion dimension Image height Distance from the edge of screento center of lens [H]...
ET-DLE060 Spec File
Page 4
SPEC FILE Zoom Lens ET-DLE060 Projection distance RZ970/RZ770/RZ660/DZ870/DZ780 Aspect ratio 16:9 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / 50˝ 1.524 m / 60˝ 1.778 m / 70˝ 2.032 m / 80˝ 2.286 m / 90˝ 2....13.62) Calculation of the projection distance Aspect ratio 16:9 RZ970/RZ770/RZ660/ DZ870/DZ780 minimum maximum LW (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0140 - 0.0549 LT (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0184 - 0.0518 unit: meters Projection distance RZ970/RZ770/RZ660/DZ870/DZ780 Aspect ratio 4:3 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270...
SPEC FILE Zoom Lens ET-DLE060 Projection distance RZ970/RZ770/RZ660/DZ870/DZ780 Aspect ratio 16:9 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / 50˝ 1.524 m / 60˝ 1.778 m / 70˝ 2.032 m / 80˝ 2.286 m / 90˝ 2....13.62) Calculation of the projection distance Aspect ratio 16:9 RZ970/RZ770/RZ660/ DZ870/DZ780 minimum maximum LW (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0140 - 0.0549 LT (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0184 - 0.0518 unit: meters Projection distance RZ970/RZ770/RZ660/DZ870/DZ780 Aspect ratio 4:3 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270...
ET-DLE060 Spec File
Page 5
SPEC FILE Zoom Lens ET-DLE060 Projection distance RW930/RW730/RW620/DW830/DW750 Aspect ratio 16:10 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / 50˝ 1.524 m / 60˝ 1.778 m / 70˝ 2.032 m / 80˝ 2.286 m / 90˝ 2.540 m / ... ratio 16:10 RW930/RW730/RW620/ DW830/DW750 minimum maximum LW (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0143 - 0.0549 LT (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0188 - 0.0518 unit: meters Projection distance RW930/RW730/RW620/DW830/DW750 Aspect ratio 16:9 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / 50˝ 1.524 m / 60˝ 1.778 m /...
SPEC FILE Zoom Lens ET-DLE060 Projection distance RW930/RW730/RW620/DW830/DW750 Aspect ratio 16:10 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / 50˝ 1.524 m / 60˝ 1.778 m / 70˝ 2.032 m / 80˝ 2.286 m / 90˝ 2.540 m / ... ratio 16:10 RW930/RW730/RW620/ DW830/DW750 minimum maximum LW (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0143 - 0.0549 LT (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0188 - 0.0518 unit: meters Projection distance RW930/RW730/RW620/DW830/DW750 Aspect ratio 16:9 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / 50˝ 1.524 m / 60˝ 1.778 m /...
ET-DLE060 Spec File
Page 6
SPEC FILE Zoom Lens ET-DLE060 Projection distance RW930/RW730/RW620/DW830/DW750 Aspect ratio 4:3 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / 50˝ 1.524 m / 60˝ 1.778 m / 70˝ 2.032 m / 80˝ 2.286 m / 90˝...30~15.00) Calculation of the projection distance Aspect ratio 4:3 RW930/RW730/RW620/ DW830/DW750 minimum maximum LW (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0162 - 0.0549 LT (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0213 - 0.0518 unit: meters Projection distance RX110/DX100/DX820 Aspect ratio 4:3 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / ...
SPEC FILE Zoom Lens ET-DLE060 Projection distance RW930/RW730/RW620/DW830/DW750 Aspect ratio 4:3 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / 50˝ 1.524 m / 60˝ 1.778 m / 70˝ 2.032 m / 80˝ 2.286 m / 90˝...30~15.00) Calculation of the projection distance Aspect ratio 4:3 RW930/RW730/RW620/ DW830/DW750 minimum maximum LW (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0162 - 0.0549 LT (m) = (diagonal screen size in inches) × 0.0213 - 0.0518 unit: meters Projection distance RX110/DX100/DX820 Aspect ratio 4:3 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / ...
ET-DLE060 Spec File
Page 7
SPEC FILE Zoom Lens ET-DLE060 Projection distance RX110/DX100/DX820 Aspect ratio 16:9 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / 50˝ 1.524 m / 60˝ 1.778 m /...screen size in inches) × 0.0191 - 0.0518 Shift range Optical axis shift function allows to shift the position of May 2018 DLE060G_SYF_01_23/05/2018 0. 10H Projected image width H 0. 10H 7 /8 RZ970/RZ770/RZ660/DZ780 Standard projection postition 0. 19H DZ870 Standard projection postition unit: meters 0. 40V 0. 40V Projected image height V Projected image height V 0. 16V 0. 10H Projected image...
SPEC FILE Zoom Lens ET-DLE060 Projection distance RX110/DX100/DX820 Aspect ratio 16:9 Projection size (Diagonal) [SD] 1.270 m / 50˝ 1.524 m / 60˝ 1.778 m /...screen size in inches) × 0.0191 - 0.0518 Shift range Optical axis shift function allows to shift the position of May 2018 DLE060G_SYF_01_23/05/2018 0. 10H Projected image width H 0. 10H 7 /8 RZ970/RZ770/RZ660/DZ780 Standard projection postition 0. 19H DZ870 Standard projection postition unit: meters 0. 40V 0. 40V Projected image height V Projected image height V 0. 16V 0. 10H Projected image...
ET-DLE060 Spec File
Page 8
SPEC FILE Zoom Lens Keystone correction range [VERTICAL KEYSTONE] (viewed from the side) Screen Vertical arc correction (viewed from the side) Projection distance Arc radius Screen ET-DLE060 [HORIZONTAL KEYSTONE] (viewed from above) Screen Horizontal arc correction (viewed from above) Projection distance Arc radius Screen Arc center Screen Projection distance Arc radius Arc center Screen Projection distance Arc radius Standard status Projection lens Model No. Only [CURVED CORRECTION] used together Vertical keystone Horizontal keystone correction angle correction angle Ћ ...
SPEC FILE Zoom Lens Keystone correction range [VERTICAL KEYSTONE] (viewed from the side) Screen Vertical arc correction (viewed from the side) Projection distance Arc radius Screen ET-DLE060 [HORIZONTAL KEYSTONE] (viewed from above) Screen Horizontal arc correction (viewed from above) Projection distance Arc radius Screen Arc center Screen Projection distance Arc radius Arc center Screen Projection distance Arc radius Standard status Projection lens Model No. Only [CURVED CORRECTION] used together Vertical keystone Horizontal keystone correction angle correction angle Ћ ...