ET-DLE105 Operating Instructions
Page 8
Panasonic Corporation Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ © Panasonic Corporation 2017 SS0217AM1047 -PS Printed in Japan
Panasonic Corporation Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ © Panasonic Corporation 2017 SS0217AM1047 -PS Printed in Japan
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 1
DPQX1115ZB Operating Instructions Zoom Lens C o mm e rc ia l U s e Model No. ET-DLE105 ENGLISH FRANÇAIS Thank you for purchasing this Panasonic product. ■ To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied with the lens and the projector carefully. ■ Before using this product, be sure to read "Read this first!" (Page 3). ■ Please save this manual for future use.
DPQX1115ZB Operating Instructions Zoom Lens C o mm e rc ia l U s e Model No. ET-DLE105 ENGLISH FRANÇAIS Thank you for purchasing this Panasonic product. ■ To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied with the lens and the projector carefully. ■ Before using this product, be sure to read "Read this first!" (Page 3). ■ Please save this manual for future use.
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 2
█ Contents Read this first 3 Before Use 4 Attaching the Lens / Detaching the Lens 4 Before replacing the projection lens 4 Attaching the Lens 5 Detaching the Lens 6 Focus Adjustment 7 Projection relationships 8 Adjustment range by the lens position shift (optical shift 10 Specifications 12 Dimensions 12 Dimensional relationship Appendix 2-ENGLISH
█ Contents Read this first 3 Before Use 4 Attaching the Lens / Detaching the Lens 4 Before replacing the projection lens 4 Attaching the Lens 5 Detaching the Lens 6 Focus Adjustment 7 Projection relationships 8 Adjustment range by the lens position shift (optical shift 10 Specifications 12 Dimensions 12 Dimensional relationship Appendix 2-ENGLISH
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 3
... electric shock. ENGLISH-3 zzReplacing the projection lens without removing the power plug may cause injury to clothing. Do not open the desiccant bag. Do not look at or place your eyes or mouth, immediately rinse with the lens cover attached. Do not project an image with plenty of the lens while the projector is being used. Do not eat the contents. zzKeep...
... electric shock. ENGLISH-3 zzReplacing the projection lens without removing the power plug may cause injury to clothing. Do not open the desiccant bag. Do not look at or place your eyes or mouth, immediately rinse with the lens cover attached. Do not project an image with plenty of the lens while the projector is being used. Do not eat the contents. zzKeep...
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 4
... do not apply excessive pressure when wiping it safely away from the lens. Part name Appearance (quantity) Lens cover (The product is delivered with bare hands. zzModels other than the above may cause contact malfunctions. Refer to the operating instructions of the projected image. Before Use ■■Supported projectors PT-RZ970 / PT-RW930 / PT-RX110 / PT-RZ770 / PT-RW730 / PT...
... do not apply excessive pressure when wiping it safely away from the lens. Part name Appearance (quantity) Lens cover (The product is delivered with bare hands. zzModels other than the above may cause contact malfunctions. Refer to the operating instructions of the projected image. Before Use ■■Supported projectors PT-RZ970 / PT-RW930 / PT-RX110 / PT-RZ770 / PT-RW730 / PT...
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 5
... Lens Attention zzBefore attaching the Projection Lens, remove the lens hole cover (only lens options models) and the two lens covers attached to remove it. Guide groove Positioning guide A B Lens release button 3) Align the positioning guide on the zoom lens with the guide groove on the projector, and insert the zoom lens all the way into the projector. 4) Turn the zoom lens clockwise until the lens mount cover is locked into place. ENGLISH-5 A 2) Pass the rear of the zoom lens through the lens mount cover...
... Lens Attention zzBefore attaching the Projection Lens, remove the lens hole cover (only lens options models) and the two lens covers attached to remove it. Guide groove Positioning guide A B Lens release button 3) Align the positioning guide on the zoom lens with the guide groove on the projector, and insert the zoom lens all the way into the projector. 4) Turn the zoom lens clockwise until the lens mount cover is locked into place. ENGLISH-5 A 2) Pass the rear of the zoom lens through the lens mount cover...
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 6
zzA click will be heard. 3) Turn the zoom lens counterclockwise and remove it . 2) Press the lens release button. Detaching the Lens A B Lens release button B A 1) Turn the lens mount cover counterclockwise and remove it . 6-ENGLISH Attaching the Lens / Detaching the Lens (continued) Slot position Lens cover tab B A 5) Insert the tab on the lens mount cover through the slot on the projector, and turn clockwise to secure lens mount cover.
zzA click will be heard. 3) Turn the zoom lens counterclockwise and remove it . 2) Press the lens release button. Detaching the Lens A B Lens release button B A 1) Turn the lens mount cover counterclockwise and remove it . 6-ENGLISH Attaching the Lens / Detaching the Lens (continued) Slot position Lens cover tab B A 5) Insert the tab on the lens mount cover through the slot on the projector, and turn clockwise to secure lens mount cover.
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 7
..., and align the focus of the peripheral areas of the image. Peripheral focus adjustment ring 2) Manually turn the peripheral focus adjustment ring as shown on the size of the image. This lens is equipped with a function for adjusting the peripheral focus balance. ■■Adjusting the focus 1) Operate the projector to the specifications of the image. Attention zzThe projected image sizes and their indicators shown on projection distances, refer to align the focus of the center...
..., and align the focus of the peripheral areas of the image. Peripheral focus adjustment ring 2) Manually turn the peripheral focus adjustment ring as shown on the size of the image. This lens is equipped with a function for adjusting the peripheral focus balance. ■■Adjusting the focus 1) Operate the projector to the specifications of the image. Attention zzThe projected image sizes and their indicators shown on projection distances, refer to align the focus of the center...
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 8
... the screen and the projector is not drawn to sudden temperature changes, such as near an air conditioner or lighting equipment (studio lamps, etc.). 8-ENGLISH zzThis illustration is shown below. ■■Dimensional relationship diagram Projected image SH SD L1 SH L (LW/LT) H SW Screen L1 L (LW/LT) SW Projection lens Model No. Configurations may vary with the model. zzAvoid setting up in this manual are...
... the screen and the projector is not drawn to sudden temperature changes, such as near an air conditioner or lighting equipment (studio lamps, etc.). 8-ENGLISH zzThis illustration is shown below. ■■Dimensional relationship diagram Projected image SH SD L1 SH L (LW/LT) H SW Screen L1 L (LW/LT) SW Projection lens Model No. Configurations may vary with the model. zzAvoid setting up in this manual are...
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 9
PT-RZ970 / PT-RW930 / PT-RX110 / PT-RZ770 / PT-RW730 / PT-RZ660 / PT-RW620 / PT-DZ870 / PT-DW830 / PT-DX100 / PT-DZ780 / PT-DW750 / PT-DX820 ENGLISH-9 Projection relationships (continued) ■■Dimensional relationship For details on "Projected image size and Projection distance" for projector models other than the following, refer to "Projected image size and Projection distance" and "Projection distance formulas" in the operating instructions of the projector. Note zzFor details on the projection distance (L), refer to "Setting up" in the Appendix.
PT-RZ970 / PT-RW930 / PT-RX110 / PT-RZ770 / PT-RW730 / PT-RZ660 / PT-RW620 / PT-DZ870 / PT-DW830 / PT-DX100 / PT-DZ780 / PT-DW750 / PT-DX820 ENGLISH-9 Projection relationships (continued) ■■Dimensional relationship For details on "Projected image size and Projection distance" for projector models other than the following, refer to "Projected image size and Projection distance" and "Projection distance formulas" in the operating instructions of the projector. Note zzFor details on the projection distance (L), refer to "Setting up" in the Appendix.
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 10
... 0.1 H Projected image width H 10-ENGLISH Projection position can be adjusted with the optical axis shift based on the home position in the respective range. This is because the movement of the lens is shifted out of the adjustment range. Adjustment range by the lens position shift (optical shift) Perform the lens position shift within the adjustment range. The focus may change when the lens...
... 0.1 H Projected image width H 10-ENGLISH Projection position can be adjusted with the optical axis shift based on the home position in the respective range. This is because the movement of the lens is shifted out of the adjustment range. Adjustment range by the lens position shift (optical shift) Perform the lens position shift within the adjustment range. The focus may change when the lens...
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 11
Adjustment range by the lens position shift (optical shift) (continued) Projected image width H 0.1 H 0.1 H PT‑DZ870 Projected image height V 0.5 V 0.4 V PT‑DW830 Standard projection position Projected image width H 0.1 H 0.1 H Projected image height V 0.6 V 0.5 V Projected image height V 0.45 V 0.34 V PT‑DX100 Standard projection position Projected image width H 0.1 H 0.1 H Standard projection position ENGLISH-11
Adjustment range by the lens position shift (optical shift) (continued) Projected image width H 0.1 H 0.1 H PT‑DZ870 Projected image height V 0.5 V 0.4 V PT‑DW830 Standard projection position Projected image width H 0.1 H 0.1 H Projected image height V 0.6 V 0.5 V Projected image height V 0.45 V 0.34 V PT‑DX100 Standard projection position Projected image width H 0.1 H 0.1 H Standard projection position ENGLISH-11
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 12
Specifications F value Focal Length (f) Dimensions Net Weight 1.85 - 2.35 14.7 mm (19/32") - 19.7 mm (25/32") Width 140 mm (5-1/2") Height 140 mm (5-1/2") Depth 210 mm (8-9/32") Approx. 1.2 kg (2.6 lb) Dimensions (Unit: mm) 140 (5-1/2") 210 (8-9/32") 12-ENGLISH
Specifications F value Focal Length (f) Dimensions Net Weight 1.85 - 2.35 14.7 mm (19/32") - 19.7 mm (25/32") Width 140 mm (5-1/2") Height 140 mm (5-1/2") Depth 210 mm (8-9/32") Approx. 1.2 kg (2.6 lb) Dimensions (Unit: mm) 140 (5-1/2") 210 (8-9/32") 12-ENGLISH
ET-DLE105 Operating Instructions
Page 14
...Yönetmeliğine Uygundur. If you will help to applicable collection points in the European Union. At...Panasonic Corporation Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ © Panasonic Corporation 2017 SS0217AM1047 -PS Printed in the European Union Importer's name and address within the European Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic...packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be...and countries with general household waste. Information for users in Japan By disposing of disposal. Sadece ...
...Yönetmeliğine Uygundur. If you will help to applicable collection points in the European Union. At...Panasonic Corporation Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ © Panasonic Corporation 2017 SS0217AM1047 -PS Printed in the European Union Importer's name and address within the European Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic...packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be...and countries with general household waste. Information for users in Japan By disposing of disposal. Sadece ...