Owner's Manual
Page 3
Parts of the coverlock 4852 1 Upper needle-thread tension 2 Upper needle-thread tension 3 Carry handle 4 Thread tension/upper looper thread 5 Thread tension/lower looper thread 6 Thread tension/two-thread chainstitch looper/cover stitch looper 7 Looper cover 8 Blade guard 9 Looper disengaging lever 10 Standard presser foot 11... 17 Adjusting knob for presser foot pressure 18 Upper overedge looper 19 Lower overedge looper 20 Two-thread chainstitch looper 21 Threading aid for the two-thread chainstitch looper/cover stitch looper 22 Swiveling stitch width latch 23 Movable upper blade 24 Fixed lower ...
Parts of the coverlock 4852 1 Upper needle-thread tension 2 Upper needle-thread tension 3 Carry handle 4 Thread tension/upper looper thread 5 Thread tension/lower looper thread 6 Thread tension/two-thread chainstitch looper/cover stitch looper 7 Looper cover 8 Blade guard 9 Looper disengaging lever 10 Standard presser foot 11... 17 Adjusting knob for presser foot pressure 18 Upper overedge looper 19 Lower overedge looper 20 Two-thread chainstitch looper 21 Threading aid for the two-thread chainstitch looper/cover stitch looper 22 Swiveling stitch width latch 23 Movable upper blade 24 Fixed lower ...
Owner's Manual
Page 5
... where oxygen is being administrated. • To disconnect, turn all controls to the off ("0") when making any adjustment in the needle area, such as threading needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, etc. • Always unplug sewing machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any...
... where oxygen is being administrated. • To disconnect, turn all controls to the off ("0") when making any adjustment in the needle area, such as threading needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, etc. • Always unplug sewing machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any...
Owner's Manual
Page 8
Contents Page Accessories ...6 Accessories, optional 62, 63 Accessory box...6 Adjusting the machine to Prog. 01, 02 34, 35 Changing a spool on a threaded machine 24 Clamp spring...29 Cleaning the machine 58 Cone thread adapter 10 Converter, attaching 32 Cover stitch, important notes on sewing 44, 45 Differential feed ...36, 37 Edge guide ...45...
Contents Page Accessories ...6 Accessories, optional 62, 63 Accessory box...6 Adjusting the machine to Prog. 01, 02 34, 35 Changing a spool on a threaded machine 24 Clamp spring...29 Cleaning the machine 58 Cone thread adapter 10 Converter, attaching 32 Cover stitch, important notes on sewing 44, 45 Differential feed ...36, 37 Edge guide ...45...
Owner's Manual
Page 9
... length, adjusting 38 Stitch width latch, swivelling 31 Telescoping thread guide 9 Thread chain cutter ...29 Thread chart ...57 Thread guide, clip on 10 Thread net ...9 Thread tensions, setting 39 Thread unreeling disc 9 Threading aid for the 2 thread chain stitch looped/cover stitch looped 19, 21 Threading paths/overview 26 - 28 Threading the 2 thread chain stitch looped/cover stitch looped (violet 18 - 21...
... length, adjusting 38 Stitch width latch, swivelling 31 Telescoping thread guide 9 Thread chain cutter ...29 Thread chart ...57 Thread guide, clip on 10 Thread net ...9 Thread tensions, setting 39 Thread unreeling disc 9 Threading aid for the 2 thread chain stitch looped/cover stitch looped 19, 21 Threading paths/overview 26 - 28 Threading the 2 thread chain stitch looped/cover stitch looped (violet 18 - 21...
Owner's Manual
Page 10
... 10 Needle inserting tool 11 Wrench 12 Replacement upper blade 13 Edge guide Further accessories The following accessories can be stored in the box: 1 Thread nets (5) 2 Overlock needle system EL X 705, cat. The spool stand 34 must be found behind the swivel plate. 8 When the sewing...box inwards. Accessory box Open the accessory box 49 by gently pressing the bottom of whether a spool is finished, push the telescopic thread guide 32 together. The accessories should be found in the accessory box or compartments behind the swivel plate 12: 1 Converter 2 Tweezers 3...
... 10 Needle inserting tool 11 Wrench 12 Replacement upper blade 13 Edge guide Further accessories The following accessories can be stored in the box: 1 Thread nets (5) 2 Overlock needle system EL X 705, cat. The spool stand 34 must be found behind the swivel plate. 8 When the sewing...box inwards. Accessory box Open the accessory box 49 by gently pressing the bottom of whether a spool is finished, push the telescopic thread guide 32 together. The accessories should be found in the accessory box or compartments behind the swivel plate 12: 1 Converter 2 Tweezers 3...
Owner's Manual
Page 12
Apply pressure to the right and then swivel it down. Five types of stitches and their threading paths are portrayed in color on the inside of the machine is cut off as soon as the looper cover or swivel plate 12 is ...
Apply pressure to the right and then swivel it down. Five types of stitches and their threading paths are portrayed in color on the inside of the machine is cut off as soon as the looper cover or swivel plate 12 is ...
Owner's Manual
Page 13
...telescopic parts slowly until you must pull the spool holder 34 fully away from the back of machine. Thread nets have been included to its highest position. Place the thread unreeling disc on machine you hear the locking balls flick into place. Make sure the spool...for small spools/spools with the spool pin. Thread net Synthetic threads generally unwind too quickly from below. Thread unreeling disc The thread unreeling disc (in the accessory box) over the spool from the thread spool. Telescopic thread guide Pull the telescopic thread guide 32 upwards to allow easy use of the...
...telescopic parts slowly until you must pull the spool holder 34 fully away from the back of machine. Thread nets have been included to its highest position. Place the thread unreeling disc on machine you hear the locking balls flick into place. Make sure the spool...for small spools/spools with the spool pin. Thread net Synthetic threads generally unwind too quickly from below. Thread unreeling disc The thread unreeling disc (in the accessory box) over the spool from the thread spool. Telescopic thread guide Pull the telescopic thread guide 32 upwards to allow easy use of the...
Owner's Manual
Page 14
... no longer needs to be raised and lowered using your thumb. To do this onto the telescoping thread guide 32 and thread the machine as shown in smoother feeding of the threads. Spool disc/cone thread adapter It is sufficient to gently lift the front part of the presser foot using the... spool discs help eliminate vibration of the cones/spools aiding in the illustration. Clip this , place the cone thread adapter 36 onto the spool pin 35. It is advantageous to use the spool dise 37 when sewing with large spools (5,000 10,000 m). Slide ...
... no longer needs to be raised and lowered using your thumb. To do this onto the telescoping thread guide 32 and thread the machine as shown in smoother feeding of the threads. Spool disc/cone thread adapter It is sufficient to gently lift the front part of the presser foot using the... spool discs help eliminate vibration of the cones/spools aiding in the illustration. Clip this , place the cone thread adapter 36 onto the spool pin 35. It is advantageous to use the spool dise 37 when sewing with large spools (5,000 10,000 m). Slide ...
Owner's Manual
Page 15
... foot is properly locked into place. The presser foot will be used for the cover stitch (Prog. 02), the 2 thread chainstitch (Prog. 01), the 5 thread safety stitch seam (Prog. 09) and the 4 thread safety stitch seam (Prog. 08). Pivot the presser foot clockwise until the front half of machine. For all other programs...
... foot is properly locked into place. The presser foot will be used for the cover stitch (Prog. 02), the 2 thread chainstitch (Prog. 01), the 5 thread safety stitch seam (Prog. 09) and the 4 thread safety stitch seam (Prog. 08). Pivot the presser foot clockwise until the front half of machine. For all other programs...
Owner's Manual
Page 18
... the carrying handle and through the rear thread guides 44 using both hands to 5. 16 Thread through the underside of 1 to pull the thread down until it is positioned firmly between the tension discs. Guide the thread through the thread guides 31 from the back to its ...original position. Return the carrying handle to the front following the colored threading paths. Thread through the tension discs and pull it down until it slips under the thread guide. Lift the carry handle 3 upwards. Threading the thread guides Place the spools on pages 9 and 10. You will ...
... the carrying handle and through the rear thread guides 44 using both hands to 5. 16 Thread through the underside of 1 to pull the thread down until it is positioned firmly between the tension discs. Guide the thread through the thread guides 31 from the back to its ...original position. Return the carrying handle to the front following the colored threading paths. Thread through the tension discs and pull it down until it slips under the thread guide. Lift the carry handle 3 upwards. Threading the thread guides Place the spools on pages 9 and 10. You will ...
Owner's Manual
Page 19
Note: To make this task easier, use the tweezers which are marked with a pink dot. Thread through the looper and place it to the left under the presser foot. 17 Threading the upper overedge looper (pink) Turn the handwheel towards you until the upper overedge looper 18 is in a sequence of 1 to 8. Thread in its highest position. Pull approximately 4" (10 cm) of the upper overedge looper 8. Thread from the front through the eye of thread through the thread guides 1 to 7, which can be found behind the swivel plate.
Note: To make this task easier, use the tweezers which are marked with a pink dot. Thread through the looper and place it to the left under the presser foot. 17 Threading the upper overedge looper (pink) Turn the handwheel towards you until the upper overedge looper 18 is in a sequence of 1 to 8. Thread in its highest position. Pull approximately 4" (10 cm) of the upper overedge looper 8. Thread from the front through the eye of thread through the thread guides 1 to 7, which can be found behind the swivel plate.
Owner's Manual
Page 20
Thread in a sequence of 1 to 10. Threading the lower overedge looper (yellow) Turn the handwheel towards you until the lower overedge looper 19 is on the extreme right. Note: To make this task easier, use the tweezers which can be found behind the swivel plate. 18
Thread in a sequence of 1 to 10. Threading the lower overedge looper (yellow) Turn the handwheel towards you until the lower overedge looper 19 is on the extreme right. Note: To make this task easier, use the tweezers which can be found behind the swivel plate. 18
Owner's Manual
Page 21
Thread through the eye of thread through the looper and place it to the left under the presser foot. 19 Thread from the front through the thread guides 1 to 8, marked yellow. Pull approximately 4" (10 cm) of the lower overedge looper C (= threading point 10). Press lever A downwards and hook the thread into guide B. Note: The lever returns automatically to the drawing below. Please also refer to its position as soon as you start sewing.
Thread through the eye of thread through the looper and place it to the left under the presser foot. 19 Thread from the front through the thread guides 1 to 8, marked yellow. Pull approximately 4" (10 cm) of the lower overedge looper C (= threading point 10). Press lever A downwards and hook the thread into guide B. Note: The lever returns automatically to the drawing below. Please also refer to its position as soon as you start sewing.
Owner's Manual
Page 22
Thread in a sequence of 1 to 11. Note: To make this task easier, use the tweezers which can be found behind the swivel plate. 20 Threading the two thread chainstitch looper and cover stitch looper (violet) for the chainstitch Turn the handwheel towards you until the two thread chainstitch looper 20 is on the extreme right.
Thread in a sequence of 1 to 11. Note: To make this task easier, use the tweezers which can be found behind the swivel plate. 20 Threading the two thread chainstitch looper and cover stitch looper (violet) for the chainstitch Turn the handwheel towards you until the two thread chainstitch looper 20 is on the extreme right.
Owner's Manual
Page 23
Push lever A upward and hook the thread into slot B. Thread from the front through the looper and place it to 9. Also refer to its position as soon as you start sewing. Note: The lever returns automatically to the drawing below. Pull approximately 4" (10 cm) of thread through eye C of 1 to the left under the presser foot. 21 Thread the thread guides which are marked with a violet square in a sequence of the two thread chainstitch looper and the cover stitch looper (= threading point 11).
Push lever A upward and hook the thread into slot B. Thread from the front through the looper and place it to 9. Also refer to its position as soon as you start sewing. Note: The lever returns automatically to the drawing below. Pull approximately 4" (10 cm) of thread through eye C of 1 to the left under the presser foot. 21 Thread the thread guides which are marked with a violet square in a sequence of the two thread chainstitch looper and the cover stitch looper (= threading point 11).
Owner's Manual
Page 24
Exception: Threading the two-thread chainstitch looper and cover stitch looper for the cover stitch (violet) (Prog. 02) Turn the handwheel towards you until the two thread chainstitch looper 20 is on the extreme right. Thread in a sequence of 1 to 10. Note: To make this task easier, use the tweezers which can be found behind the swivel plate. 22
Exception: Threading the two-thread chainstitch looper and cover stitch looper for the cover stitch (violet) (Prog. 02) Turn the handwheel towards you until the two thread chainstitch looper 20 is on the extreme right. Thread in a sequence of 1 to 10. Note: To make this task easier, use the tweezers which can be found behind the swivel plate. 22
Owner's Manual
Page 25
Also refer to the left under the presser foot. 23 Pull approximately 4" (10 cm) of thread through eye C of the two-thread chainstitch looper and the cover stitch looper (= threading point 10). Thread from the front through the looper and place it to the drawing below. Note: The lever returns automatically to 8. Some of the threads guides are marked with a violet square. Thread the thread guides, as shown in the diagram, in a sequence of 1 to its position as soon as you start sewing. Press lever A upward and hook the thread into slot B.
Also refer to the left under the presser foot. 23 Pull approximately 4" (10 cm) of thread through eye C of the two-thread chainstitch looper and the cover stitch looper (= threading point 10). Thread from the front through the looper and place it to the drawing below. Note: The lever returns automatically to 8. Some of the threads guides are marked with a violet square. Thread the thread guides, as shown in the diagram, in a sequence of 1 to its position as soon as you start sewing. Press lever A upward and hook the thread into slot B.
Owner's Manual
Page 26
Note: To make this task easier, use the tweezers which can be guided through the looper and place it to 8. The thread must also be guided through the lower thread guide 7. 24 Pull approximately 4" (10 cm) of thread through the lower slot of 1 to the left under the presser foot. Threading the needles Thread in a sequence of thread guide 4. Note: For the cover stitch the thread must be found behind the swivel plate.
Note: To make this task easier, use the tweezers which can be guided through the looper and place it to 8. The thread must also be guided through the lower thread guide 7. 24 Pull approximately 4" (10 cm) of thread through the lower slot of 1 to the left under the presser foot. Threading the needles Thread in a sequence of thread guide 4. Note: For the cover stitch the thread must be found behind the swivel plate.
Owner's Manual
Page 27
Exception: Threading needle L2 when sewing a 5thread safety-stitch seam (Prog. 09), a 4thread safety-stitch seam (Prog. 08) and a 2-thread chainstitch (Prog. 01) Thread in a sequence of thread through the upper slot of thread guide 5. Pull approximately 4" (10 cm) of 1 to the left under the presser foot . 25 Note: To make this task easier, use the tweezers which can be guided through the looper and place it to 9. The thread must be found behind the swivel plate.
Exception: Threading needle L2 when sewing a 5thread safety-stitch seam (Prog. 09), a 4thread safety-stitch seam (Prog. 08) and a 2-thread chainstitch (Prog. 01) Thread in a sequence of thread through the upper slot of thread guide 5. Pull approximately 4" (10 cm) of 1 to the left under the presser foot . 25 Note: To make this task easier, use the tweezers which can be guided through the looper and place it to 9. The thread must be found behind the swivel plate.
Owner's Manual
Page 28
...Changing a spool on the needle threads until the knots are still in front of the needles. Pull on a threaded machine Cut the threads off and pull the threads through the respective needle eyes. Important note on threading The needle(s) must pull the needle threads out of the needle eye,... rethread the loopier thread and then rethread the needle threads. Raise the presser foot. Tie...
...Changing a spool on the needle threads until the knots are still in front of the needles. Pull on a threaded machine Cut the threads off and pull the threads through the respective needle eyes. Important note on threading The needle(s) must pull the needle threads out of the needle eye,... rethread the loopier thread and then rethread the needle threads. Raise the presser foot. Tie...