User manual
Page 1
EN Contents 1 Instructions 7 1.1 Introduction 7 1.2 This user manual 7 1.3 Intended use 13 3.2 Using the stand mixer 14 3.3 Using the pouring shield 19 3.4 Functions 20 3.5 Speed setting suggestions 21 4 Cleaning and Care 25 4.1 Instructions 25 4.2 Maintenance 25 4.3 Ordinary daily cleaning 25 4.4 What to do if... 26 Important Safeguards WARNING: If the instructions contained in this manual and on the appliance. Your safety and the safety of parts 10 2.3 Standard accessories 11 3 Use 13...
EN Contents 1 Instructions 7 1.1 Introduction 7 1.2 This user manual 7 1.3 Intended use 13 3.2 Using the stand mixer 14 3.3 Using the pouring shield 19 3.4 Functions 20 3.5 Speed setting suggestions 21 4 Cleaning and Care 25 4.1 Instructions 25 4.2 Maintenance 25 4.3 Ordinary daily cleaning 25 4.4 What to do if... 26 Important Safeguards WARNING: If the instructions contained in this manual and on the appliance. Your safety and the safety of parts 10 2.3 Standard accessories 11 3 Use 13...
User manual
Page 3
...electric rings, inside an oven or near other heat sources. • Switch off the appliance, remove the plug from the socket and smother the flames with a fire blanket or any other liquid. • Do not use , before assembling or disassembling parts and before cleaning. Never pull from the power cord. • In case of fault repairs... instructions in order to use the appliance safely. • Read this user manual carefully before using the appliance. • To protect against electric shock, do not immerse the appliance, the power cord or the plug in water or any other appropriate cover...
...electric rings, inside an oven or near other heat sources. • Switch off the appliance, remove the plug from the socket and smother the flames with a fire blanket or any other liquid. • Do not use , before assembling or disassembling parts and before cleaning. Never pull from the power cord. • In case of fault repairs... instructions in order to use the appliance safely. • Read this user manual carefully before using the appliance. • To protect against electric shock, do not immerse the appliance, the power cord or the plug in water or any other appropriate cover...
User manual
Page 4
... from the outlet. Keep hands, hair, clothing, spatulas and any appliance is used to mix, whip, whisk and knead solid and liquid ingredients to the appliance. • Do not remove attachments while the mixer is operating. • Do not exceed the bowl's maximum capacity. • Let the appliance cool down before cleaning. Permanently Installed - SAVE THESE INSTRUCTIONS 6 Make sure appliance is OFF when...
... from the outlet. Keep hands, hair, clothing, spatulas and any appliance is used to mix, whip, whisk and knead solid and liquid ingredients to the appliance. • Do not remove attachments while the mixer is operating. • Do not exceed the bowl's maximum capacity. • Let the appliance cool down before cleaning. Permanently Installed - SAVE THESE INSTRUCTIONS 6 Make sure appliance is OFF when...
User manual
Page 5
... addition of electrical appliances, unless they are responsible for the user: Instructions General information on this user manual, on the use of optional accessories it is able to roll out and cut pasta into different shapes. • The appliance is not designed to operate with external timers or with remotecontrol systems. • This appliance may not be used to mix, whip, whisk and knead...
... addition of electrical appliances, unless they are responsible for the user: Instructions General information on this user manual, on the use of optional accessories it is able to roll out and cut pasta into different shapes. • The appliance is not designed to operate with external timers or with remotecontrol systems. • This appliance may not be used to mix, whip, whisk and knead...
User manual
Page 6
.... To comply with current legislation, old appliances, having read the user manual; • Tampering with any part of the appliance; • Use of non-original spare parts; • Not following the safety instructions. 1.6 Disposal Power voltage Danger of electrocution • Turn off the appliance. • Unplug the appliance from the wall ... non-polluting and recyclable materials. • Dispose of the packing materials at an appropriate disposal facility. 1.5 Identification plate The identification plate bears the technical data, serial number and brand name of the appliance.
.... To comply with current legislation, old appliances, having read the user manual; • Tampering with any part of the appliance; • Use of non-original spare parts; • Not following the safety instructions. 1.6 Disposal Power voltage Danger of electrocution • Turn off the appliance. • Unplug the appliance from the wall ... non-polluting and recyclable materials. • Dispose of the packing materials at an appropriate disposal facility. 1.5 Identification plate The identification plate bears the technical data, serial number and brand name of the appliance.
User manual
Page 7
SMF03 - SMF13 - Stand Mixer 1 Motor head 7 Front hub cover 2 Body 8 Bowl base 3 Power and speed selector 9 Bowl** 4 Head raising/lowering release button 10 Splash-proof pouring shield* 5 Lower attachment shaft for supplied attachments 6 Front attachment hub for the bowl may vary depending on certain models. Only available as an optional accessory. **The design and materials used for optional accessories 11 Dough hook 12 Flat beater 13 Wire whisk 14 Flex edges beater* *Standard only on the mixer. 9 EN 2 Description 2.1 Product description Description...
SMF03 - SMF13 - Stand Mixer 1 Motor head 7 Front hub cover 2 Body 8 Bowl base 3 Power and speed selector 9 Bowl** 4 Head raising/lowering release button 10 Splash-proof pouring shield* 5 Lower attachment shaft for supplied attachments 6 Front attachment hub for the bowl may vary depending on certain models. Only available as an optional accessory. **The design and materials used for optional accessories 11 Dough hook 12 Flat beater 13 Wire whisk 14 Flex edges beater* *Standard only on the mixer. 9 EN 2 Description 2.1 Product description Description...
User manual
Page 8
... of the 10 available speeds (positions 1-10), depending on the type of mixing required. Description 2.2 Description of parts Motor head (1) Upper part of ingredients. Lower attachment shaft for supplied attachments (5) Attachment shaft for the bowl may vary depending on one of the lever corresponds to position it into position. Bowl** (9) Bowl with clamping plate in position during planetary movement. See "3.5 Speed setting suggestions" for connecting optional accessories. The '0' position of...
... of the 10 available speeds (positions 1-10), depending on the type of mixing required. Description 2.2 Description of parts Motor head (1) Upper part of ingredients. Lower attachment shaft for supplied attachments (5) Attachment shaft for the bowl may vary depending on one of the lever corresponds to position it into position. Bowl** (9) Bowl with clamping plate in position during planetary movement. See "3.5 Speed setting suggestions" for connecting optional accessories. The '0' position of...
User manual
Page 9
... certain models. Also ideal for other, thicker batters and mixes. Stainless steel beater with flexible silicone edges. Flex edges beater* For combining, mixing, and starting all mixing procedures. Only available as butter, eggs, cream, etc. For preparing cake batters and pastries, biscuits, icing, etc. EN 2.3 Standard accessories Aluminum dough hook Description Stainless steel wire whisk For slowly combining, mixing and kneading leavened dough type mixtures including bread, pasta, pizza, etc. Useful for mixing doughs and...
... certain models. Also ideal for other, thicker batters and mixes. Stainless steel beater with flexible silicone edges. Flex edges beater* For combining, mixing, and starting all mixing procedures. Only available as butter, eggs, cream, etc. For preparing cake batters and pastries, biscuits, icing, etc. EN 2.3 Standard accessories Aluminum dough hook Description Stainless steel wire whisk For slowly combining, mixing and kneading leavened dough type mixtures including bread, pasta, pizza, etc. Useful for mixing doughs and...
User manual
Page 10
Pouring shield* Use For protecting against splattering and to make it easier to come into contact with food are made of current legislation. *Standard only on certain models. Suitable only for use with the provisions of materials that comply with the stainless steel bowl*. Only available as an optional accessory. 12 The attachments and accessories intended to add ingredients while mixing.
Pouring shield* Use For protecting against splattering and to make it easier to come into contact with food are made of current legislation. *Standard only on certain models. Suitable only for use with the provisions of materials that comply with the stainless steel bowl*. Only available as an optional accessory. 12 The attachments and accessories intended to add ingredients while mixing.
User manual
Page 11
..., including accessories and attachments. 2. If a longer detachable power supply cord or extension cord is used if care is of the grounded type, the extension cord should be arranged so that it will fit into a grounded 3-prong outlet. • Do not remove the ground prong. • Do not use an adapter. • Do not use an extension cord. • Failure to follow these instructions can be...
..., including accessories and attachments. 2. If a longer detachable power supply cord or extension cord is used if care is of the grounded type, the extension cord should be arranged so that it will fit into a grounded 3-prong outlet. • Do not remove the ground prong. • Do not use an adapter. • Do not use an extension cord. • Failure to follow these instructions can be...
User manual
Page 12
... smooth operation and durability of the motor head while kneading or mixing heavy ingredients or those in its handle (5) and turn the bowl (3) clockwise until it locks into place. Select the attachment required based on a flat, stable and dry surface. 2. Press the release button (1). 3. Moving parts Danger of personal injury • Do not operate the mixer with your hand. 2 4. Place the mixer on the type of mixing to...
... smooth operation and durability of the motor head while kneading or mixing heavy ingredients or those in its handle (5) and turn the bowl (3) clockwise until it locks into place. Select the attachment required based on a flat, stable and dry surface. 2. Press the release button (1). 3. Moving parts Danger of personal injury • Do not operate the mixer with your hand. 2 4. Place the mixer on the type of mixing to...
User manual
Page 13
... the pouring shield (9) on the attachment shaft. 9 15 Slip the attachment (6) onto the lower attachment shaft (7) and push it releases. 9. Add the ingredients to the bowl. 8. EN Use 6. Keep the button pressed down by pressing the release button (1), and then tilt the motor head (2) backwards slightly until the pin (8) locks fully into place on the bowl if required, with your hand. 2 7 6 8 6 1 10. Keep pressing the attachment...
... the pouring shield (9) on the attachment shaft. 9 15 Slip the attachment (6) onto the lower attachment shaft (7) and push it releases. 9. Add the ingredients to the bowl. 8. EN Use 6. Keep the button pressed down by pressing the release button (1), and then tilt the motor head (2) backwards slightly until the pin (8) locks fully into place on the bowl if required, with your hand. 2 7 6 8 6 1 10. Keep pressing the attachment...
User manual
Page 14
... the power socket. 13. Use 11. In order to stop the appliance and raise the head to change the attachment or remove the bowl, move the speed selector to start the appliance and begin mixing the ingredients. Select the required speed (from 1 to 10) using the selector (10) to '0' (OFF). 16 Check that power is positioned on '0' (OFF). 12. See "3.5 Speed setting suggestions". Moving parts Danger...
... the power socket. 13. Use 11. In order to stop the appliance and raise the head to change the attachment or remove the bowl, move the speed selector to start the appliance and begin mixing the ingredients. Select the required speed (from 1 to 10) using the selector (10) to '0' (OFF). 16 Check that power is positioned on '0' (OFF). 12. See "3.5 Speed setting suggestions". Moving parts Danger...
User manual
Page 17
... the head with the opening (1) facing outwards in order to add ingredients to the bowl without stopping the mixer. 1 1 Moving parts Risk of the stainless steel bowl*, secure the bowl in the base, secure the utensil on certain models. Fit the pouring shield with the attachment on the lower attachment shaft. *Standard only on the lower attachment and lower the head into the operating position. 2. Only available as an optional accessory...
... the head with the opening (1) facing outwards in order to add ingredients to the bowl without stopping the mixer. 1 1 Moving parts Risk of the stainless steel bowl*, secure the bowl in the base, secure the utensil on certain models. Fit the pouring shield with the attachment on the lower attachment shaft. *Standard only on the lower attachment and lower the head into the operating position. 2. Only available as an optional accessory...
User manual
Page 19
... recipe and the interaction of the different ingredients used. preparing leavened dough (bread, pizza, pastries, egg pasta), see " Dough for bread, pizza and egg pasta". WHIPPING AND WHISKING Whisking light or dense batters such as fruit cake. Beating eggs and butter, cake mixes such as sponge cake mixes, whipping cream, egg whites or sauces. MIXING Mixing and beating dense batters. Accessory 21 LOW 1 - 3 MEDIUM 4 - 7 HIGH 8 - 10 KNEAD Kneading - EN Use 3.5 Speed setting suggestions The speed...
... recipe and the interaction of the different ingredients used. preparing leavened dough (bread, pizza, pastries, egg pasta), see " Dough for bread, pizza and egg pasta". WHIPPING AND WHISKING Whisking light or dense batters such as fruit cake. Beating eggs and butter, cake mixes such as sponge cake mixes, whipping cream, egg whites or sauces. MIXING Mixing and beating dense batters. Accessory 21 LOW 1 - 3 MEDIUM 4 - 7 HIGH 8 - 10 KNEAD Kneading - EN Use 3.5 Speed setting suggestions The speed...
User manual
Page 21
... speed to thicken. Tips for whipping cream • For best results, use eggs at room temperature. • Before beating the egg whites, make sure that the attachment and the bowl are not wet, greasy or soiled with a damp cloth if they are mixed in, then increase the speed according to the operation to be carried out. • When adding ingredients, always pour...
... speed to thicken. Tips for whipping cream • For best results, use eggs at room temperature. • Before beating the egg whites, make sure that the attachment and the bowl are not wet, greasy or soiled with a damp cloth if they are mixed in, then increase the speed according to the operation to be carried out. • When adding ingredients, always pour...
User manual
Page 22
... the speed to 2 kg (4 lb 7 oz): start the mixing procedure. Only available as an optional accessory. 24 There may be a slight movement of the motor head while kneading or mixing heavy ingredients or those in the dough is normal and will not compromise the smooth operation and durability of the process. • Egg pasta, bread, pizza: work them only with the dough hook. Use...
... the speed to 2 kg (4 lb 7 oz): start the mixing procedure. Only available as an optional accessory. 24 There may be a slight movement of the motor head while kneading or mixing heavy ingredients or those in the dough is normal and will not compromise the smooth operation and durability of the process. • Egg pasta, bread, pizza: work them only with the dough hook. Use...
User manual
Page 23
...-proof pouring shield* and the wire whisk can be removed and washed in the dishwasher. *Standard only on steel parts or parts with hot water and mild dish soap or in the dishwasher. Only available as an optional accessory. 25 The dough hook, the flat beater and the stainless steel bowl* can be washed by an authorized service representative. 4.3 Ordinary daily cleaning To properly care for the surfaces, use...
...-proof pouring shield* and the wire whisk can be removed and washed in the dishwasher. *Standard only on steel parts or parts with hot water and mild dish soap or in the dishwasher. Only available as an optional accessory. 25 The dough hook, the flat beater and the stainless steel bowl* can be washed by an authorized service representative. 4.3 Ordinary daily cleaning To properly care for the surfaces, use...
User manual
Page 25
... locked into its base. stable surface. The lower attachment shaft has come loose over time. Have the mixer checked and adjusted at an Authorized Service Center. EN Problem Cleaning and Care Possible cause Solution The mixer is excessive. Set a lower speed and ensure the bowl has not been overfilled. inserted correctly in the base. 27 Have them replaced at an Authorized Service Center. The speed used...
... locked into its base. stable surface. The lower attachment shaft has come loose over time. Have the mixer checked and adjusted at an Authorized Service Center. EN Problem Cleaning and Care Possible cause Solution The mixer is excessive. Set a lower speed and ensure the bowl has not been overfilled. inserted correctly in the base. 27 Have them replaced at an Authorized Service Center. The speed used...
User manual
Page 26
If the problem has not been resolved or in the event of another type of fault, contact your local technical support center. 28 The bowl is too full. Add water or other liquid to turn inside the bowl The dough mixture is too thick and is stopping the attachment from turning. Remove half the bowl's contents and work it separately. Cleaning and Care Problem Possible cause Solution The attachment is struggling to loosen the dough mixture.
If the problem has not been resolved or in the event of another type of fault, contact your local technical support center. 28 The bowl is too full. Add water or other liquid to turn inside the bowl The dough mixture is too thick and is stopping the attachment from turning. Remove half the bowl's contents and work it separately. Cleaning and Care Problem Possible cause Solution The attachment is struggling to loosen the dough mixture.