User Guide
Page 1
Stereo Bluetooth™ Headset HBH-DS200/HBH-DS220 English Español Deutsch Français This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Stereo Bluetooth™ Headset HBH-DS200/HBH-DS220 English Español Deutsch Français This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
User Guide
Page 2
Contact your network operator or service provider if you are in this User guide. Stereo 2 Bluetooth™ Headset HBH-DS200/HBH-DS220 User Guide Guía del usuario Bedienungsanleitung Guide d'utilisation Sony Ericsson HBH-DS200/HBH-DS220 This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its affiliated company at any time and without any use of such marks...
Contact your network operator or service provider if you are in this User guide. Stereo 2 Bluetooth™ Headset HBH-DS200/HBH-DS220 User Guide Guía del usuario Bedienungsanleitung Guide d'utilisation Sony Ericsson HBH-DS200/HBH-DS220 This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its affiliated company at any time and without any use of such marks...
User Guide
Page 3
...for private use . For full functionality, your incoming and outgoing phone calls. Introduction 3 Introducción Einführung Introduction The Stereo Bluetooth™ Headset HBH-DS200/HBHDS220 lets you stay in control of the User's guide. © Print only for more information about safe and efficient use . You can enjoy... stereo audio from a phone or other device should support the following Bluetooth profiles: • Bluetooth Handsfree. • Bluetooth Headset. • Bluetooth Advanced Audio Distribution. • Bluetooth Audio/Video Remote Control.
...for private use . For full functionality, your incoming and outgoing phone calls. Introduction 3 Introducción Einführung Introduction The Stereo Bluetooth™ Headset HBH-DS200/HBHDS220 lets you stay in control of the User's guide. © Print only for more information about safe and efficient use . You can enjoy... stereo audio from a phone or other device should support the following Bluetooth profiles: • Bluetooth Handsfree. • Bluetooth Headset. • Bluetooth Advanced Audio Distribution. • Bluetooth Audio/Video Remote Control.
User Guide
Page 8
Icono de asociación. Estado de la batería. Beim Laden animiert. Headset ist eingeschaltet. Prepared to be paired. Intermitente. Clignotante. Animé pendant la charge. Voll. Medio cargada. Display information 8 Información de la pantalla Informationen auf .... Baja. Blinkt. Cargada. En movimiento durante la carga. Stromsymbol. Moyenne. This is on. Prêt pour le jumelage. Etat de la batterie. Animated when charging. Headset is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Icono de asociación. Estado de la batería. Beim Laden animiert. Headset ist eingeschaltet. Prepared to be paired. Intermitente. Clignotante. Animé pendant la charge. Voll. Medio cargada. Display information 8 Información de la pantalla Informationen auf .... Baja. Blinkt. Cargada. En movimiento durante la carga. Stromsymbol. Moyenne. This is on. Prêt pour le jumelage. Etat de la batterie. Animated when charging. Headset is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
User Guide
Page 10
To charge the headset 10 Para cargar el auricular Headset laden Pour charger les écouteurs 2.5 hours 2,5 horas 2,5 Stunden 2,5 heures This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
To charge the headset 10 Para cargar el auricular Headset laden Pour charger les écouteurs 2.5 hours 2,5 horas 2,5 Stunden 2,5 heures This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
User Guide
Page 13
.... © Print only for private use. Phone or device: Turn on the display. 3. Phone: If your headset with a phone or another device it has to enter a headset passcode (0000). Headset: Switch it off key until the pairing icon appears on Bluetooth and Bluetooth visibility. You may need to be paired... User guide. Phone or device: Follow the applicable User guide to pair with the next step. 4. If not, continue with a Bluetooth headset. To pair the headset with a phone or a device 13 Para asociar el auricular con un teléfono o un dispositivo So koppeln Sie das...
.... © Print only for private use. Phone or device: Turn on the display. 3. Phone: If your headset with a phone or another device it has to enter a headset passcode (0000). Headset: Switch it off key until the pairing icon appears on Bluetooth and Bluetooth visibility. You may need to be paired... User guide. Phone or device: Follow the applicable User guide to pair with the next step. 4. If not, continue with a Bluetooth headset. To pair the headset with a phone or a device 13 Para asociar el auricular con un teléfono o un dispositivo So koppeln Sie das...
User Guide
Page 16
...234;me côté du corps que le téléphone. Wear your phone for private use. Optimale Resultate erzielen Sie, indem Sie das Headset auf derselben Körperseite wie das Telefon tragen. Los objetos, las paredes y las distancias superiores a 5 m pueden afectar a la calidad del sonido.... This is the Internet version of your body as your headset on the same side of the User's guide. © Print only for best performance. Objekte, Wände sowie Abstände von mehr als 5...
...234;me côté du corps que le téléphone. Wear your phone for private use. Optimale Resultate erzielen Sie, indem Sie das Headset auf derselben Körperseite wie das Telefon tragen. Los objetos, las paredes y las distancias superiores a 5 m pueden afectar a la calidad del sonido.... This is the Internet version of your body as your headset on the same side of the User's guide. © Print only for best performance. Objekte, Wände sowie Abstände von mehr als 5...
User Guide
Page 27
... Bluetooth and pairing, go to the phone or other device • Make sure your phone or other device is paired with the headset, see page 13. • Make sure the headset is not empty. • Make sure your phone supports the Bluetooth Handsfree profile. See the phone User guide. See the phone...
... Bluetooth and pairing, go to the phone or other device • Make sure your phone or other device is paired with the headset, see page 13. • Make sure the headset is not empty. • Make sure your phone supports the Bluetooth Handsfree profile. See the phone User guide. See the phone...
User Guide
Page 28
... gets low you do not work • Make sure your phone or device supports the Bluetooth Advanced Audio Distribution profile. The headset is switched off automatically • The battery is switched off if you hear a beep and there is approximately 10 minutes left before the...supports the Bluetooth Advanced Audio Distribution profile. See page 17. This is paired with the phone within 10 minutes. Unexpected behaviour • Reset the headset. Battery capacity problem • A battery that has been infrequently used, or a new one, could have to restart the media player and ...
... gets low you do not work • Make sure your phone or device supports the Bluetooth Advanced Audio Distribution profile. The headset is switched off automatically • The battery is switched off if you hear a beep and there is approximately 10 minutes left before the...supports the Bluetooth Advanced Audio Distribution profile. See page 17. This is paired with the phone within 10 minutes. Unexpected behaviour • Reset the headset. Battery capacity problem • A battery that has been infrequently used, or a new one, could have to restart the media player and ...