AN613 Instruction Manual
Page 2
... maintenance of the tool, read this tool, the tool will explode and cause serious injury. 3. Tighten as a power source for possible faulty operation with fasteners unloaded and the contact element in the instruction manual. ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model: Air pressure Applicable nails AN613 0.49 - 0.83 MPa (70 - 120 PSIG) Wire-collated coil nails (collation angle 15°) Sheet-collated coil nails (collation angle 15°) Nail length (L) x Shank diameter (D) Nail capacity Minimum hose diameter Dimensions...
... maintenance of the tool, read this tool, the tool will explode and cause serious injury. 3. Tighten as a power source for possible faulty operation with fasteners unloaded and the contact element in the instruction manual. ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model: Air pressure Applicable nails AN613 0.49 - 0.83 MPa (70 - 120 PSIG) Wire-collated coil nails (collation angle 15°) Sheet-collated coil nails (collation angle 15°) Nail length (L) x Shank diameter (D) Nail capacity Minimum hose diameter Dimensions...
AN613 Instruction Manual
Page 3
... or disconnect the air hose with missing or damaged safety warning label(s.) 2. Always assume that specified in tool operating/ safety instructions. 20. Keep bystanders and children away while operating tool. 5. Keep proper footing and balance at steep angles use tool while tired, after finishing the job. d) keeping face and body parts away from the parts. 7. Operating controls 1. Stay alert, focus on other side (e.g., wires, pipes.) 22...
... or disconnect the air hose with missing or damaged safety warning label(s.) 2. Always assume that specified in tool operating/ safety instructions. 20. Keep bystanders and children away while operating tool. 5. Keep proper footing and balance at steep angles use tool while tired, after finishing the job. d) keeping face and body parts away from the parts. 7. Operating controls 1. Stay alert, focus on other side (e.g., wires, pipes.) 22...
AN613 Instruction Manual
Page 4
... symbols used for adjusting nailing depth) 3 Hook 7 Contact element 11 Nose adapter 4 Magazine cap 8 Air fitting -- 4 ENGLISH Read and understand tool labels and manual. Keep fingers away from trigger when not driving fasteners to follow warnings could result in work area must wear safety glasses with side shields. SAVE THESE INSTRUCTIONS. PARTS DESCRIPTION 1 3 2 9 10 4 8 5 6 7 11 1 Actuation mode selector 2 Trigger 5 Latch lever 6 Door 9 Air duster button 10 Adjuster (for tool. WARNING...
... symbols used for adjusting nailing depth) 3 Hook 7 Contact element 11 Nose adapter 4 Magazine cap 8 Air fitting -- 4 ENGLISH Read and understand tool labels and manual. Keep fingers away from trigger when not driving fasteners to follow warnings could result in work area must wear safety glasses with side shields. SAVE THESE INSTRUCTIONS. PARTS DESCRIPTION 1 3 2 9 10 4 8 5 6 7 11 1 Actuation mode selector 2 Trigger 5 Latch lever 6 Door 9 Air duster button 10 Adjuster (for tool. WARNING...
AN613 Instruction Manual
Page 5
.... Selecting air hose To insure maximum performance, install an air set is not used to limit air pressure to the tool. sure rating of 1.03 MPa (150 PSIG) or 150 percent of the maximum pressure produced in the driving capability of the tool. ► 1 . Adjust the oiler so that has ample pressure and air output to assure continuous, efficient nailing operation. 5 ENGLISH INSTALLATION Selecting compressor 4 3 22 1 With an air pressure of...
.... Selecting air hose To insure maximum performance, install an air set is not used to limit air pressure to the tool. sure rating of 1.03 MPa (150 PSIG) or 150 percent of the maximum pressure produced in the driving capability of the tool. ► 1 . Adjust the oiler so that has ample pressure and air output to assure continuous, efficient nailing operation. 5 ENGLISH INSTALLATION Selecting compressor 4 3 22 1 With an air pressure of...
AN613 Instruction Manual
Page 6
... when the adjuster is turned fully in the A direction shown in the figure. To change the hook position, remove the hex socket bolt and switch the hook direction. The hook has two holes. CAUTION: Do not hang the hook from its housing base, pull the nose adapter with lower air pressure and the adjuster set to deeper depth of nailing, turn the adjuster. If the nailer accidentally drops...
... when the adjuster is turned fully in the A direction shown in the figure. To change the hook position, remove the hex socket bolt and switch the hook direction. The hook has two holes. CAUTION: Do not hang the hook from its housing base, pull the nose adapter with lower air pressure and the adjuster set to deeper depth of nailing, turn the adjuster. If the nailer accidentally drops...
AN613 Instruction Manual
Page 7
.... Latch lever 2. Nose adapter 3. If the air duster button is operated with the coil support plate set to the wrong step, poor nail feed or malfunction of the air duster to someone . Blown dust or objects may result. 1. Magazine cap 7 ENGLISH CAUTION: Load the same type, size and uniform length of the tool will temporarily decline. Door 3. NOTICE: Set the coil support plate according to the nail size to be used...
.... Latch lever 2. Nose adapter 3. If the air duster button is operated with the coil support plate set to the wrong step, poor nail feed or malfunction of the air duster to someone . Blown dust or objects may result. 1. Magazine cap 7 ENGLISH CAUTION: Load the same type, size and uniform length of the tool will temporarily decline. Door 3. NOTICE: Set the coil support plate according to the nail size to be used...
AN613 Instruction Manual
Page 8
... tool. Feed Claw 1 ► 1 . Coil support plate 2. Check if the nail coil properly set the actuation mode selector to the position for the desired nailing mode before operation. To choose this mode when driving a nail carefully and accurately. Selecting the operation mode CAUTION: Always make sure that the air socket locks firmly into position when installed onto the air fitting. 2. A hose coupling must be used. Connecting air hose...
... tool. Feed Claw 1 ► 1 . Coil support plate 2. Check if the nail coil properly set the actuation mode selector to the position for the desired nailing mode before operation. To choose this mode when driving a nail carefully and accurately. Selecting the operation mode CAUTION: Always make sure that the air socket locks firmly into position when installed onto the air fitting. 2. A hose coupling must be used. Connecting air hose...
AN613 Instruction Manual
Page 9
... follows: Open the magazine cap and remove the nail coil. Removing jammed nails CAUTION: Always release the trigger and disconnect the hose before removing jammed nails. Small rod 3. Failure to perform inspection or maintenance, always release the trigger and disconnect the air hose from the ejection port. NOTICE: Never use deformed nails or nail strip. Contact actuation mode: You can drive nails repetitively by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts.
... follows: Open the magazine cap and remove the nail coil. Removing jammed nails CAUTION: Always release the trigger and disconnect the hose before removing jammed nails. Small rod 3. Failure to perform inspection or maintenance, always release the trigger and disconnect the air hose from the ejection port. NOTICE: Never use deformed nails or nail strip. Contact actuation mode: You can drive nails repetitively by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts.
AN613 Instruction Manual
Page 10
... alkalis). The use accessory or attachment for its overall condition and loose screws before operation. With tool disconnected, make daily inspection to persons. Do not use with your Makita tool specified in the oiler of the air set forth at below website for your local Makita Service Center. • Nails • Air hose • Hex wrench • Safety goggles NOTE: Some items in the list may result in...
... alkalis). The use accessory or attachment for its overall condition and loose screws before operation. With tool disconnected, make daily inspection to persons. Do not use with your Makita tool specified in the oiler of the air set forth at below website for your local Makita Service Center. • Nails • Air hose • Hex wrench • Safety goggles NOTE: Some items in the list may result in...
AN613 Parts Breakdown
Page 2
... WASHER 5 TOP CAP COMPLETE TOPCAP GASCKET COMPRESSION SPRING 45 HEADVALVEGUIDE HEX.SOCKETBUTTONHEADSCREWM6X12 ORING30.5 HEAD VALVE O-RING 45 O-RING 36 REARCUSHION VALVE SHEET GUIDE VALVESHEET CYLINDER ORING47 ORING44 CYLINDER SEPARATER O-RING 67 O-RING 35 DRIVER COMPLETE FRONT CUSHION HOUSINGCOMPLETE CAUTION LABEL COMPRESSION SPRING 6 CONTACT ARM ASSEMBLY INC. 31-39 UPPER YOKE STEELBALL3 COMPRESSIONSPRING2 ADJUSTER DIAL ADJUSTER SHAFT SPRING PIN 2.5-16 ORING5 RING SPRING 5 CONTACT ARM SPRING PIN 3-28 TRIGGER BASE SPRING PIN...
... WASHER 5 TOP CAP COMPLETE TOPCAP GASCKET COMPRESSION SPRING 45 HEADVALVEGUIDE HEX.SOCKETBUTTONHEADSCREWM6X12 ORING30.5 HEAD VALVE O-RING 45 O-RING 36 REARCUSHION VALVE SHEET GUIDE VALVESHEET CYLINDER ORING47 ORING44 CYLINDER SEPARATER O-RING 67 O-RING 35 DRIVER COMPLETE FRONT CUSHION HOUSINGCOMPLETE CAUTION LABEL COMPRESSION SPRING 6 CONTACT ARM ASSEMBLY INC. 31-39 UPPER YOKE STEELBALL3 COMPRESSIONSPRING2 ADJUSTER DIAL ADJUSTER SHAFT SPRING PIN 2.5-16 ORING5 RING SPRING 5 CONTACT ARM SPRING PIN 3-28 TRIGGER BASE SPRING PIN...
AN613 Parts Breakdown
Page 3
... HY00001049 TRIGGER VALVE GUIDE PILOT VALVE COMPRESSION SPRING 2 O-RING 4 TRIGGER VALVE CASE COMPRESSION SPRING 10 TRIGGER VALVE STEM O-RING 3 STOP RING E-3 SLEEVE4 STEELBALL3 COMPRESSIONSPRING2 LEVER4 TRIGGER COMPLETE INC. 62-64 TRIGGER IDLER SPRING PIN 2.5-16 DRIVER GUIDE ASSEMBLY INC. 66-77 RETAINING RING R-24 CUP WASHER 5 RUBBER RING 16 COMPRESSION SPRING 6 FEEDING CLAW URETHAN RING 3 COMPRESSION SPRING 7 O-RING 17 PIN 4 O-RING 8 PISTON DRIVER GUIDE COMPLETE O-RING 41 O-RING 4 HEX.SOCKET HEAD BOLT M6X20 PIN 4 LOCK LEVER DOOR URETHAN RING 3 PIN 4.5 NAIL HOLDER...
... HY00001049 TRIGGER VALVE GUIDE PILOT VALVE COMPRESSION SPRING 2 O-RING 4 TRIGGER VALVE CASE COMPRESSION SPRING 10 TRIGGER VALVE STEM O-RING 3 STOP RING E-3 SLEEVE4 STEELBALL3 COMPRESSIONSPRING2 LEVER4 TRIGGER COMPLETE INC. 62-64 TRIGGER IDLER SPRING PIN 2.5-16 DRIVER GUIDE ASSEMBLY INC. 66-77 RETAINING RING R-24 CUP WASHER 5 RUBBER RING 16 COMPRESSION SPRING 6 FEEDING CLAW URETHAN RING 3 COMPRESSION SPRING 7 O-RING 17 PIN 4 O-RING 8 PISTON DRIVER GUIDE COMPLETE O-RING 41 O-RING 4 HEX.SOCKET HEAD BOLT M6X20 PIN 4 LOCK LEVER DOOR URETHAN RING 3 PIN 4.5 NAIL HOLDER...
AN613 Parts Breakdown
Page 4
.... 4 4 PC. 1 PC. 1 PC. 1 PC. 1 PC. 1 1 PC. 1 1 1 PC. 1 1 PC. 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 WRENCH 3 HEX. LOCK NUT M6 URETHAN RING 3 MAGAZINE CAP HOLDER CAP CHANGE PLATE MAGAZINE COMPLETE RUBBER PLATE 6-19 TENSION SPRING 5 HOLDER CAP MAGAZINE ASSEMBLY INC. 118-123 PIN 4 NOSE ADAPTER HEX.SOCKET HEAD BOLT M6X18 FLAT WASHER 6 RUBBER PIN 5 COVER SLEEVE 6 CONTACT ARM COVER SAGETY GOGGLE NOSE ADAPTER OIL SUPPLY HEX. WRENCH 4 HEX. 101 HY00000580 102 HY00000046 103 HY00000589 104...
.... 4 4 PC. 1 PC. 1 PC. 1 PC. 1 PC. 1 1 PC. 1 1 1 PC. 1 1 PC. 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 WRENCH 3 HEX. LOCK NUT M6 URETHAN RING 3 MAGAZINE CAP HOLDER CAP CHANGE PLATE MAGAZINE COMPLETE RUBBER PLATE 6-19 TENSION SPRING 5 HOLDER CAP MAGAZINE ASSEMBLY INC. 118-123 PIN 4 NOSE ADAPTER HEX.SOCKET HEAD BOLT M6X18 FLAT WASHER 6 RUBBER PIN 5 COVER SLEEVE 6 CONTACT ARM COVER SAGETY GOGGLE NOSE ADAPTER OIL SUPPLY HEX. WRENCH 4 HEX. 101 HY00000580 102 HY00000046 103 HY00000589 104...
AN613 New Tool Flyers English
Page 1
...; Clear loading canister with nail size adjustment allows user to quickly view when it is protected under common law and registered with the U.S. UPC Code 088381-897525 STANDARD EQUIPMENT • Hex Wrench (783202-01) • Safety Goggles (191687-A) • Air Fitting (311006-A) CONVENIENCE Built-in air duster to reload nails • Ergonomic rubberized grip for increased comfort on hand. Quiet Series 1-1/2 HP, 3 Gallon, Oil-Free, Electric Air Compressor...
...; Clear loading canister with nail size adjustment allows user to quickly view when it is protected under common law and registered with the U.S. UPC Code 088381-897525 STANDARD EQUIPMENT • Hex Wrench (783202-01) • Safety Goggles (191687-A) • Air Fitting (311006-A) CONVENIENCE Built-in air duster to reload nails • Ergonomic rubberized grip for increased comfort on hand. Quiet Series 1-1/2 HP, 3 Gallon, Oil-Free, Electric Air Compressor...