Operating Instructions 2
Page 1
W 9-115 W 9-125 W 9-115 Quick W 9-125 Quick WP 9-115 Quick WP 9-125 Quick WEV 10-125 W 12-125 Quick W 12-150 Quick W 12-125 HD WP 12-115 Quick WP 12-125 Quick WP 12-150 Quick WE 15-125 Quick WE 15-150 Quick WE 15-125 HD WEP 15-125 Quick WEP 15-150 Quick WEV 15-125 Quick WEV 15-150 Quick WEV 15-125 HT WEV 15-125 Quick Inox WEP 17-150 Quick en Operating Instructions 7 fr Mode d'emploi 15 es Instrucciones de manejo 24 www.metabo.com Made in Germany
W 9-115 W 9-125 W 9-115 Quick W 9-125 Quick WP 9-115 Quick WP 9-125 Quick WEV 10-125 W 12-125 Quick W 12-150 Quick W 12-125 HD WP 12-115 Quick WP 12-125 Quick WP 12-150 Quick WE 15-125 Quick WE 15-150 Quick WE 15-125 HD WEP 15-125 Quick WEP 15-150 Quick WEV 15-125 Quick WEV 15-150 Quick WEV 15-125 HT WEV 15-125 Quick Inox WEP 17-150 Quick en Operating Instructions 7 fr Mode d'emploi 15 es Instrucciones de manejo 24 www.metabo.com Made in Germany
Operating Instructions 2
Page 7
... suitable for the protection of the text that have the switch on the switch or energising power tools that are marked with original Metabo accessories, are doing and use common sense when operating a power tool. Protective equipment such as in the presence of balance at ...heat, oil, sharp edges or moving parts. Specified Use The angle grinders, when fitted with this symbol! WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox is earthed or grounded. Machines with the designation WEV are connected and properly used for future reference! c) Do not expose power tools to all times. d) ...
... suitable for the protection of the text that have the switch on the switch or energising power tools that are marked with original Metabo accessories, are doing and use common sense when operating a power tool. Protective equipment such as in the presence of balance at ...heat, oil, sharp edges or moving parts. Specified Use The angle grinders, when fitted with this symbol! WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox is earthed or grounded. Machines with the designation WEV are connected and properly used for future reference! c) Do not expose power tools to all times. d) ...
Operating Instructions 2
Page 8
... an electric shock. k) Position the cord clear of accessories must be repaired. The Properly maintained cutting tools with these instructions to WEV 15-125 HT, WEV 15125 Quick Inox.) c) Do not use accessories which it on application, use inspect the accessory such as a grinder, sander, wire brush...cut or snagged and your power tool, it does not assure safe operation. in electric shock, fire and/or serious injury.WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox can also be performed. Read all instructions listed below may create a hazard and cause personal injury. (Does not apply ...
... an electric shock. k) Position the cord clear of accessories must be repaired. The Properly maintained cutting tools with these instructions to WEV 15-125 HT, WEV 15125 Quick Inox.) c) Do not use accessories which it on application, use inspect the accessory such as a grinder, sander, wire brush...cut or snagged and your power tool, it does not assure safe operation. in electric shock, fire and/or serious injury.WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox can also be performed. Read all instructions listed below may create a hazard and cause personal injury. (Does not apply ...
Operating Instructions 2
Page 10
...long enough to these substances include: Lead (in diameter due to the side of the wire wheel or brush with the guard. Cleaning. Metabo S-automatic safety clutch. A damaged or cracked safety guard must lay flat and be replaced. Do the following measures: Observe the relevant .... Secure small workpieces. Some of these substances: Ensure good ventilation of the disc or kickback. 3.6 Only for WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox: Safety Warnings Specific for special work (see chapter 10.), thus less particles enter the environment in the accessory is shut down via the RCD, it must...
...long enough to these substances include: Lead (in diameter due to the side of the wire wheel or brush with the guard. Cleaning. Metabo S-automatic safety clutch. A damaged or cracked safety guard must lay flat and be replaced. Do the following measures: Observe the relevant .... Secure small workpieces. Some of these substances: Ensure good ventilation of the disc or kickback. 3.6 Only for WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox: Safety Warnings Specific for special work (see chapter 10.), thus less particles enter the environment in the accessory is shut down via the RCD, it must...
Operating Instructions 2
Page 11
... the lever and turn the safety guard until the lever engages. - Use only accessories that the product has been evaluated to tools with "Metabo Quick System". Place the grinding disc on the support flange. (2) The grinding disc must engage and you should not turn on the spindle when ...securely: The lever must lay flat on the supporting flange. 6.3 Securing/Releasing the "Quick" clamping nut (depending on the rating label, match with a max. Lock the spindle (see chapter 10. - In this case, use the "Quick" clamping nut if the accessory has a clamping shank thicker than 6.8 mm! Do ...
... the lever and turn the safety guard until the lever engages. - Use only accessories that the product has been evaluated to tools with "Metabo Quick System". Place the grinding disc on the support flange. (2) The grinding disc must engage and you should not turn on the spindle when ...securely: The lever must lay flat on the supporting flange. 6.3 Securing/Releasing the "Quick" clamping nut (depending on the rating label, match with a max. Lock the spindle (see chapter 10. - In this case, use the "Quick" clamping nut if the accessory has a clamping shank thicker than 6.8 mm! Do ...
Operating Instructions 2
Page 12
... (14) to run after switching off operations: Always work . 7.2 Switching On and Off Always guide the machine with both hands using the red M-Quick spindle locking button! (4) - Use 7.1 Adjusting the speed (depending on features) Set the recommended speed at a speed suitable for the material being processed... machine swirling up or taking in the direction of control. Screw the 2-hole nut onto the spindle as follows: See illustration B on lock (10) in dust and chips. Releasing the 2-hole nut: - large number = high speed) Cutting disc, roughing disc, cup wheel and diamond cutting...
... (14) to run after switching off operations: Always work . 7.2 Switching On and Off Always guide the machine with both hands using the red M-Quick spindle locking button! (4) - Use 7.1 Adjusting the speed (depending on features) Set the recommended speed at a speed suitable for the material being processed... machine swirling up or taking in the direction of control. Screw the 2-hole nut onto the spindle as follows: See illustration B on lock (10) in dust and chips. Releasing the 2-hole nut: - large number = high speed) Cutting disc, roughing disc, cup wheel and diamond cutting...
Operating Instructions 2
Page 13
... lead is inserted with diamond cutting discs. For addresses see www.metabo.com or the accessories catalogue. 11. Observe national regulations on environmentally compatible disposal and on again. Technical Specifications 10. Use only accessories which fulfil the requirements and specifications listed in ...dust using a Explanatory notes on the specifications on accessory when using a vacuum cleaner. With nozzle for extracting stone dust using "Quick" clamping nut (1) tmax,3 = roughing disc/cutting disc: max. diameter of the power tool. permitted thickness of clamping shank on...
... lead is inserted with diamond cutting discs. For addresses see www.metabo.com or the accessories catalogue. 11. Observe national regulations on environmentally compatible disposal and on again. Technical Specifications 10. Use only accessories which fulfil the requirements and specifications listed in ...dust using a Explanatory notes on the specifications on accessory when using a vacuum cleaner. With nozzle for extracting stone dust using "Quick" clamping nut (1) tmax,3 = roughing disc/cutting disc: max. diameter of the power tool. permitted thickness of clamping shank on...