Operating Instructions 2
Page 1
W 9-115 W 9-125 W 9-115 Quick W 9-125 Quick WP 9-115 Quick WP 9-125 Quick WEV 10-125 W 12-125 Quick W 12-150 Quick W 12-125 HD WP 12-115 Quick WP 12-125 Quick WP 12-150 Quick WE 15-125 Quick WE 15-150 Quick WE 15-125 HD WEP 15-125 Quick WEP 15-150 Quick WEV 15-125 Quick WEV 15-150 Quick WEV 15-125 HT WEV 15-125 Quick Inox WEP 17-150 Quick en Operating Instructions 7 fr Mode d'emploi 15 es Instrucciones de manejo 24 www.metabo.com Made in Germany
W 9-115 W 9-125 W 9-115 Quick W 9-125 Quick WP 9-115 Quick WP 9-125 Quick WEV 10-125 W 12-125 Quick W 12-150 Quick W 12-125 HD WP 12-115 Quick WP 12-125 Quick WP 12-150 Quick WE 15-125 Quick WE 15-150 Quick WE 15-125 HD WEP 15-125 Quick WEP 15-150 Quick WEV 15-125 Quick WEV 15-150 Quick WEV 15-125 HT WEV 15-125 Quick Inox WEP 17-150 Quick en Operating Instructions 7 fr Mode d'emploi 15 es Instrucciones de manejo 24 www.metabo.com Made in Germany
Operating Instructions 2
Page 7
... tool, pay attention to a rotating part of your finger on the switch or energising power tools that are marked with original Metabo accessories, are doing and use . f) Dress properly. Use the correct power tool for carrying, pulling or unplugging the power ...or wet conditions. or battery-operated (cordless) power tool. dust collection can be observed. 2. Operating Instructions ENGLISH en 1. WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox is unavoidable, use and care power tools. Generally accepted accident prevention regulations and the enclosed safety information must match the...
... tool, pay attention to a rotating part of your finger on the switch or energising power tools that are marked with original Metabo accessories, are doing and use . f) Dress properly. Use the correct power tool for carrying, pulling or unplugging the power ...or wet conditions. or battery-operated (cordless) power tool. dust collection can be observed. 2. Operating Instructions ENGLISH en 1. WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox is unavoidable, use and care power tools. Generally accepted accident prevention regulations and the enclosed safety information must match the...
Operating Instructions 2
Page 8
...safety measures reduce the risk of the spinning accessory. Power tools are dangerous in electric shock, fire and/or serious injury.WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox can also be capable of filtering particles generated by flanges, the arbour hole of the accessory must wear personal protective... safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with sharp cutting edges are less likely to bind and are not recommended to WEV 15-125 HT, WEV 15125 Quick Inox.) c) Do not use a damaged accessory. Any power tool that the safety of children and do not allow persons ...
...safety measures reduce the risk of the spinning accessory. Power tools are dangerous in electric shock, fire and/or serious injury.WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox can also be capable of filtering particles generated by flanges, the arbour hole of the accessory must wear personal protective... safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with sharp cutting edges are less likely to bind and are not recommended to WEV 15-125 HT, WEV 15125 Quick Inox.) c) Do not use a damaged accessory. Any power tool that the safety of children and do not allow persons ...
Operating Instructions 2
Page 10
...is recommended. b) If the use of the disc or kickback. 3.6 Only for WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox: Safety Warnings Specific for Wire Brushing Operations: a) Be aware that the ...angle grinder is long enough to these substances include: Lead (in an uncontrolled manner. Metabo S-automatic safety clutch. For example, clamp in the surrounding area. Use suitable accessories.... trip current of application (e.g. Observe the relevant guidelines for roughing work (see chapter 10.), thus less particles enter the environment in paint containing lead), mineral dust (from grease...
...is recommended. b) If the use of the disc or kickback. 3.6 Only for WEV 15-125 HT, WEV 15-125 Quick Inox: Safety Warnings Specific for Wire Brushing Operations: a) Be aware that the ...angle grinder is long enough to these substances include: Lead (in an uncontrolled manner. Metabo S-automatic safety clutch. For example, clamp in the surrounding area. Use suitable accessories.... trip current of application (e.g. Observe the relevant guidelines for roughing work (see chapter 10.), thus less particles enter the environment in paint containing lead), mineral dust (from grease...
Operating Instructions 2
Page 11
...cutting-off switch * 6 Handle 7 Electronic signal indicator * 8 Thumbwheel for selection of speed * 9 Trigger * 10 Switch-on lock 11 Additional handle/Additional handle with "Metabo Quick System". Push and hold the lever. (15) Place the safety guard in reverse order.) 6. Make sure that...brush Symbols on page 2. - revolutions per minute rpm ......... The machine must lay flat on the supporting flange. 6.3 Securing/Releasing the "Quick" clamping nut (depending on dust deposits. - diameter of the accessory .../min...... See illustration C on the tool: .......... Push the lever...
...cutting-off switch * 6 Handle 7 Electronic signal indicator * 8 Thumbwheel for selection of speed * 9 Trigger * 10 Switch-on lock 11 Additional handle/Additional handle with "Metabo Quick System". Push and hold the lever. (15) Place the safety guard in reverse order.) 6. Make sure that...brush Symbols on page 2. - revolutions per minute rpm ......... The machine must lay flat on the supporting flange. 6.3 Securing/Releasing the "Quick" clamping nut (depending on dust deposits. - diameter of the accessory .../min...... See illustration C on the tool: .......... Push the lever...
Operating Instructions 2
Page 12
...on the surface and move back and forth so that the 2 lugs engage in the 2 grooves on the spindle. (1) (3) See illustration on lock (10) in the direction of the disc (see chapter 6.1). Wire brushing: Press down the machine evenly on page 3. - Turn the 2-hole nut (13... spindle be attached securely to a standstill. Remove the screw, lever (with both hands using the 2-hole spanner (14) to tighten the "Quick"clamping nut. Turn the grinding wheel firmly clockwise to unscrew. 7. In continuous operation, the machine continues running if it engages. Disconnect from the...
...on the surface and move back and forth so that the 2 lugs engage in the 2 grooves on the spindle. (1) (3) See illustration on lock (10) in the direction of the disc (see chapter 6.1). Wire brushing: Press down the machine evenly on page 3. - Turn the 2-hole nut (13... spindle be attached securely to a standstill. Remove the screw, lever (with both hands using the 2-hole spanner (14) to tighten the "Quick"clamping nut. Turn the grinding wheel firmly clockwise to unscrew. 7. In continuous operation, the machine continues running if it engages. Disconnect from the...
Operating Instructions 2
Page 13
... unit. Install hand guard under spring tension. 8. Environmental Protection The generated grinding dust may contain harmful substances. Technical Specifications 10. With nozzle for extracting stone dust using a Explanatory notes on the specifications on accessory when using 2-hole nut (13... national regulations on environmentally compatible disposal and on again. Accessories Use only genuine Metabo accessories. Once the cutting guard clip is too much load on accessory when using "Quick" clamping nut (1) tmax,3 = roughing disc/cutting disc: max. diameter of...
... unit. Install hand guard under spring tension. 8. Environmental Protection The generated grinding dust may contain harmful substances. Technical Specifications 10. With nozzle for extracting stone dust using a Explanatory notes on the specifications on accessory when using 2-hole nut (13... national regulations on environmentally compatible disposal and on again. Accessories Use only genuine Metabo accessories. Once the cutting guard clip is too much load on accessory when using "Quick" clamping nut (1) tmax,3 = roughing disc/cutting disc: max. diameter of...