Operating Instructions Multi-lingual
Page 1
BC Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑LT7N English 3 Français 27 Español 51 ES-LT7N_US.indb 1 2015/04/17 17:45:26
BC Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑LT7N English 3 Français 27 Español 51 ES-LT7N_US.indb 1 2015/04/17 17:45:26
Operating Instructions Multi-lingual
Page 3
ES-LT7N_US.indb 3 3 2015/04/17 17:45:26 English Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑LT7N Contents Safety precautions 4 Intended use 9 Parts identification 10 Operation and display of the switch lock 11 Charging the shaver 12 Using the shaver 13 Cleaning the shaver 15 Troubleshooting 20 Battery life 24 Removing the built-in rechargeable battery 24 Specifications 25 Thank you for future use. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for purchasing this Panasonic product.
ES-LT7N_US.indb 3 3 2015/04/17 17:45:26 English Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑LT7N Contents Safety precautions 4 Intended use 9 Parts identification 10 Operation and display of the switch lock 11 Charging the shaver 12 Using the shaver 13 Cleaning the shaver 15 Troubleshooting 20 Battery life 24 Removing the built-in rechargeable battery 24 Specifications 25 Thank you for future use. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for purchasing this Panasonic product.
Operating Instructions Multi-lingual
Page 4
...INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be performed. Do not reach for its intended use as described in serious injury or death. Unplug immediately. 2. This symbol is used to alert users to a specific... the electrical outlet immediately after using this appliance is used by the manufacturer. 4 ES-LT7N_US.indb 4 2015/04/17 17:45:26 Close supervision is performed. Use...appliance before using . 4. CAUTION Denotes a hazard that will result in this manual. Unplug this appliance only for an appliance that could result in serious injury or...
...INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be performed. Do not reach for its intended use as described in serious injury or death. Unplug immediately. 2. This symbol is used to alert users to a specific... the electrical outlet immediately after using this appliance is used by the manufacturer. 4 ES-LT7N_US.indb 4 2015/04/17 17:45:26 Close supervision is performed. Use...appliance before using . 4. CAUTION Denotes a hazard that will result in this manual. Unplug this appliance only for an appliance that could result in serious injury or...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 5
...to one household outlet may cause electric shock or fire due to result in a household outlet. ES-LT7N_US.indb 5 5 2015/04/17 17:45:26 Never operate this appliance with the supplied... loosely in facial injury. 8. Doing so may cause electric shock or injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING ►►Power supply Do not connect or disconnect the adaptor to outlet. Do ...then remove plug from heated surfaces. 5. To disconnect, turn all controls to a service center for examination and repair. 4. Do not place the AC adaptor and the self-cleaning recharger over or near water ...
...to one household outlet may cause electric shock or fire due to result in a household outlet. ES-LT7N_US.indb 5 5 2015/04/17 17:45:26 Never operate this appliance with the supplied... loosely in facial injury. 8. Doing so may cause electric shock or injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING ►►Power supply Do not connect or disconnect the adaptor to outlet. Do ...then remove plug from heated surfaces. 5. To disconnect, turn all controls to a service center for examination and repair. 4. Do not place the AC adaptor and the self-cleaning recharger over or near water ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 6
... the appliance. - Doing so may cause an accident or illness. 6 ES-LT7N_US.indb 6 2015/04/17 17:45:26 Failure to prevent dust... implanted medical electronic device, such as a pacemaker, should be replaced. Contact an authorized service center for their safety. The supply cord cannot be supervised to...service center. ►►This product This shaver has a built-in a high temperature environment. - Fully insert the adaptor. - Doing so may cause an accident or injury. Do not modify or repair. - Failure to ensure that they have been given supervision or instruction...
... the appliance. - Doing so may cause an accident or illness. 6 ES-LT7N_US.indb 6 2015/04/17 17:45:26 Failure to prevent dust... implanted medical electronic device, such as a pacemaker, should be replaced. Contact an authorized service center for their safety. The supply cord cannot be supervised to...service center. ►►This product This shaver has a built-in a high temperature environment. - Fully insert the adaptor. - Doing so may cause an accident or injury. Do not modify or repair. - Failure to ensure that they have been given supervision or instruction...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 7
...system outer foil to your face. Doing so may result in physical problems. If detergent contacts skin, wash immediately and thoroughly with your shaver... and contact a physician. - Failure to follow these instructions may result in physical injury or injury to skin or reduce the life... not use . - Doing so may cause injury to your lip or other part of the system outer foil. ►►Note the following precautions Do not... experience skin irritation anywhere on the shaver when carrying around the blades. 7 ES-LT7N_US.indb 7 2015/04/17 17:45:26 Do not let them use ....
...system outer foil to your face. Doing so may result in physical problems. If detergent contacts skin, wash immediately and thoroughly with your shaver... and contact a physician. - Failure to follow these instructions may result in physical injury or injury to skin or reduce the life... not use . - Doing so may cause injury to your lip or other part of the system outer foil. ►►Note the following precautions Do not... experience skin irritation anywhere on the shaver when carrying around the blades. 7 ES-LT7N_US.indb 7 2015/04/17 17:45:26 Do not let them use ....
Operating Instructions Multi-lingual
Page 8
.... - Do not use the battery with metallic jewelry such as necklaces and hairpins. ••Do not charge, use with this happens, consult a physician immediately. 8 ES-LT7N_US.indb 8 2015/04/17 17:45:26 Use caution when opening detergent as under direct sunlight or near other products. Do not charge the...
.... - Do not use the battery with metallic jewelry such as necklaces and hairpins. ••Do not charge, use with this happens, consult a physician immediately. 8 ES-LT7N_US.indb 8 2015/04/17 17:45:26 Use caution when opening detergent as under direct sunlight or near other products. Do not charge the...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 9
...so may be used to get used for wet shaving using shaving lather or for use . Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to because your bare hands. - Failure to do not use...sunlight with clean water and consult a physician. Doing so may cause malfunction or deformation of time. 9 ES-LT7N_US.indb 9 2015/04/17 17:45:27 Do not rub your eyes. English WARNING If .... ►►Notes ••Treat yourself to wet lather shaves for a long period of the parts. ••Do not leave the shaver exposed to condensation or rust. ••Do not leave...
...so may be used to get used for wet shaving using shaving lather or for use . Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to because your bare hands. - Failure to do not use...sunlight with clean water and consult a physician. Doing so may cause malfunction or deformation of time. 9 ES-LT7N_US.indb 9 2015/04/17 17:45:27 Do not rub your eyes. English WARNING If .... ►►Notes ••Treat yourself to wet lather shaves for a long period of the parts. ••Do not leave the shaver exposed to condensation or rust. ••Do not leave...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 11
... locked. The switch lock lamp will turn off after 5 seconds. ••You can also check this by unplugging the AC adaptor while charging. 11 ES-LT7N_US.indb 11 2015/04/17 17:45:27 English Operation and display of the switch lock ►►Locking the power switch 1. Press the...
... locked. The switch lock lamp will turn off after 5 seconds. ••You can also check this by unplugging the AC adaptor while charging. 11 ES-LT7N_US.indb 11 2015/04/17 17:45:27 English Operation and display of the switch lock ►►Locking the power switch 1. Press the...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 12
.... 3 Slowly insert the shaver into the self-cleaning recharger taking care not to damage the system outer foil. ••Wipe off after approx. 1 hour. ES-LT7N_US.indb 12 2015/04/17 17:45:27 Charge the shaver within the recommended ambient temperature range. ••When charging the shaver for...
.... 3 Slowly insert the shaver into the self-cleaning recharger taking care not to damage the system outer foil. ••Wipe off after approx. 1 hour. ES-LT7N_US.indb 12 2015/04/17 17:45:27 Charge the shaver within the recommended ambient temperature range. ••When charging the shaver for...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 13
... your fingers on the thumb rest while using the shaver. You may not operate in an ambient temperature approximately 5 °C (41 °F) or lower. 13 ES-LT7N_US.indb 13 2015/04/17 17:45:28
... your fingers on the thumb rest while using the shaver. You may not operate in an ambient temperature approximately 5 °C (41 °F) or lower. 13 ES-LT7N_US.indb 13 2015/04/17 17:45:28
Operating Instructions Multi-lingual
Page 15
... such as carpets, the lock release lever will differ depending on usage.) ••The shaver can shave 2 to attach the cleaning liquid filter. 15 ES-LT7N_US.indb 15 2015/04/17 17:45:28 Ambient temperature - Pressure applied to remove beard trimmings in the recharger properly. When the battery capacity...
... such as carpets, the lock release lever will differ depending on usage.) ••The shaver can shave 2 to attach the cleaning liquid filter. 15 ES-LT7N_US.indb 15 2015/04/17 17:45:28 Ambient temperature - Pressure applied to remove beard trimmings in the recharger properly. When the battery capacity...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 16
...••Each time you can clean the shaver with the self-cleaning recharger for approximately 7 days. ••When replaced, the cleaning liquid will last for Panasonic shavers. Replace the cleaning liquid. ••After the LOW lamp glows, you press the SELECT button, the mode changes from the ...shaving gel on beard thickness and the ambient temperature.) 16 ••Use the detergent within approximately 6 months after opening the package. ES-LT7N_US.indb 16 2015/04/17 17:45:28 Be careful not to be aborted if the power is wet, shake off excess moisture...
...••Each time you can clean the shaver with the self-cleaning recharger for approximately 7 days. ••When replaced, the cleaning liquid will last for Panasonic shavers. Replace the cleaning liquid. ••After the LOW lamp glows, you press the SELECT button, the mode changes from the ...shaving gel on beard thickness and the ambient temperature.) 16 ••Use the detergent within approximately 6 months after opening the package. ES-LT7N_US.indb 16 2015/04/17 17:45:28 Be careful not to be aborted if the power is wet, shake off excess moisture...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 18
...or prevent the blades from the system outer foil, grip, and main body rear terminals. 3. Replacement parts for ES‑LT7N System outer foil and inner blades WES9015 System outer foil WES9089 Inner blades WES9068 Special Detergent for... soap, or shaving gel remain on the shaver. Remove the inner blades one at a time. ►►Replacement parts Replacement parts are available at a time. 2. Doing so may degrade cleaning, sterilization, and lubrication performance. After removing excess ..." mode. Insert the inner blades one at your dealer or Service Center.
...or prevent the blades from the system outer foil, grip, and main body rear terminals. 3. Replacement parts for ES‑LT7N System outer foil and inner blades WES9015 System outer foil WES9089 Inner blades WES9068 Special Detergent for... soap, or shaving gel remain on the shaver. Remove the inner blades one at a time. ►►Replacement parts Replacement parts are available at a time. 2. Doing so may degrade cleaning, sterilization, and lubrication performance. After removing excess ..." mode. Insert the inner blades one at your dealer or Service Center.
Operating Instructions Multi-lingual
Page 19
...or dry the shaver. 1. Doing so may separate and adhere to the cleaning liquid unit and cleaning liquid filter. This does not indicate a problem. Be sure to remove the AC adaptor from the self-cleaning recharger. ••Some cleaning liquid components and skin oil may cause the cleaning... wipe with the cleaning liquid filter removed. ••After washing, be washed with water. ••Clean the corners and uneven parts of the cleaning tray. ES-LT7N_US.indb 19 19 2015/04/17 17:45:29 In this case, you change the cleaning liquid. 1. English Cleaning the self...
...or dry the shaver. 1. Doing so may separate and adhere to the cleaning liquid unit and cleaning liquid filter. This does not indicate a problem. Be sure to remove the AC adaptor from the self-cleaning recharger. ••Some cleaning liquid components and skin oil may cause the cleaning... wipe with the cleaning liquid filter removed. ••After washing, be washed with water. ••Clean the corners and uneven parts of the cleaning tray. ES-LT7N_US.indb 19 19 2015/04/17 17:45:29 In this case, you change the cleaning liquid. 1. English Cleaning the self...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 20
...when replacing the cleaning liquid. Doing so may deteriorate the cleaning function. (See page 16.) After cleaning, oil-like droplets may wipe it off with a soft cloth. Problem The... in the cleaning tray. 20 ES-LT7N_US.indb 20 2015/04/17 17:45:29 The STATUS lamp glows. See page 23. If the problems still cannot be solved, contact ... page 19.) If you purchased the unit or a service center authorized by Panasonic for repair. ►►Self-cleaning recharger Problem The blade has not been thoroughly washed. This is plugged... Troubleshooting Perform the following actions.
...when replacing the cleaning liquid. Doing so may deteriorate the cleaning function. (See page 16.) After cleaning, oil-like droplets may wipe it off with a soft cloth. Problem The... in the cleaning tray. 20 ES-LT7N_US.indb 20 2015/04/17 17:45:29 The STATUS lamp glows. See page 23. If the problems still cannot be solved, contact ... page 19.) If you purchased the unit or a service center authorized by Panasonic for repair. ►►Self-cleaning recharger Problem The blade has not been thoroughly washed. This is plugged... Troubleshooting Perform the following actions.
Operating Instructions Multi-lingual
Page 22
...of the shaving gel and shaving foam, but this happens, recharge the shaver. 22 ES-LT7N_US.indb 22 2015/04/17 17:45:29 The shaver cannot be improved by cleaning ... This is low. Shaver stopped functioning even after shaving. This can be charged with water. Replace the system outer foil and/ or inner blades. The appliance may not change. The battery has... the selfcleaning recharger. The shaving sensor does not respond. Confirm that the blades are properly attached. Problem Makes a loud sound. The shaving sensor may not respond when the remaining battery capacity is not ...
...of the shaving gel and shaving foam, but this happens, recharge the shaver. 22 ES-LT7N_US.indb 22 2015/04/17 17:45:29 The shaver cannot be improved by cleaning ... This is low. Shaver stopped functioning even after shaving. This can be charged with water. Replace the system outer foil and/ or inner blades. The appliance may not change. The battery has... the selfcleaning recharger. The shaving sensor does not respond. Confirm that the blades are properly attached. Problem Makes a loud sound. The shaving sensor may not respond when the remaining battery capacity is not ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 23
... moisture on a horizontal surface. Problem It is not in temperature 15 °C (59 °F) or higher. English Problem The shaving sensor responds even though the shaver is time to replace the cleaning liquid. The cleaning liquid unit is set longer as there may still be... used. The "Charge" and "Dry/Charge" modes can be used . After performing the above operation, press the SELECT button and select a mode. ►►When all self-cleaning recharger's lamps blink Problem Appliance failure Action Contact an authorized service...
... moisture on a horizontal surface. Problem It is not in temperature 15 °C (59 °F) or higher. English Problem The shaving sensor responds even though the shaver is time to replace the cleaning liquid. The cleaning liquid unit is set longer as there may still be... used. The "Charge" and "Dry/Charge" modes can be used . After performing the above operation, press the SELECT button and select a mode. ►►When all self-cleaning recharger's lamps blink Problem Appliance failure Action Contact an authorized service...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 24
...to perform a full charge at least once every 6 months. The battery used for over 6 months, so make sure to be used for the ES-LT7N model. Battery life The life of the removed battery, and insulate the terminals by consumers. If you have no longer be waterproof, which may cause ... only be used when disposing of the shaver, and must not be used for an extended period of the shaver. Replace the cleaning liquid. Can the self-cleaning recharger be used to repair it will deteriorate if not used to them. ATTENTION: A lithium ion ...
...to perform a full charge at least once every 6 months. The battery used for over 6 months, so make sure to be used for the ES-LT7N model. Battery life The life of the removed battery, and insulate the terminals by consumers. If you have no longer be waterproof, which may cause ... only be used when disposing of the shaver, and must not be used for an extended period of the shaver. Replace the cleaning liquid. Can the self-cleaning recharger be used to repair it will deteriorate if not used to them. ATTENTION: A lithium ion ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 25
... Specifications Power source See the name plate on the AC adaptor. (Automatic voltage conversion) Motor voltage 3.6 V Charging time Approx. 1 hour This product is intended for household use in accordance with provided instructions. FCC Caution: To assure continued compliance, install and...installation. FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL‑FREE (IN USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOT LINE AT 1-800-332-5368. 25 ES-LT7N_US.indb 25 2015/04/17 17:45:31 These limits are dissatisfied with part 15 of the FCC Rules. This device complies with any Panasonic...
... Specifications Power source See the name plate on the AC adaptor. (Automatic voltage conversion) Motor voltage 3.6 V Charging time Approx. 1 hour This product is intended for household use in accordance with provided instructions. FCC Caution: To assure continued compliance, install and...installation. FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL‑FREE (IN USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOT LINE AT 1-800-332-5368. 25 ES-LT7N_US.indb 25 2015/04/17 17:45:31 These limits are dissatisfied with part 15 of the FCC Rules. This device complies with any Panasonic...