Operating Instructions
Page 1
EEE Complies with the lens and the projector carefully. ■ Before using this product, be sure to read "Read this first!" (Page 3). ■ Please save this manual for Turkey only) EEE Yönetmeliğine Uygundur. ET-DLE035 ENGLISH Thank you for purchasing this Panasonic product. ■ To ensure correct use . DPQX1334ZA/X1 Operating Instructions Fixed-Focus Lens C o mm e rc ia l U s e Model No. Product information (for future use of this lens, please read the operating instructions supplied with Directive of Turkey.
EEE Complies with the lens and the projector carefully. ■ Before using this product, be sure to read "Read this first!" (Page 3). ■ Please save this manual for Turkey only) EEE Yönetmeliğine Uygundur. ET-DLE035 ENGLISH Thank you for purchasing this Panasonic product. ■ To ensure correct use . DPQX1334ZA/X1 Operating Instructions Fixed-Focus Lens C o mm e rc ia l U s e Model No. Product information (for future use of this lens, please read the operating instructions supplied with Directive of Turkey.
Operating Instructions
Page 2
█ Contents Read this first 3 Before Use 4 Attaching the Lens / Detaching the Lens 4 Before replacing the projection lens 4 Attaching the Lens 5 Detaching the Lens 6 Projection relationships 7 Lens position setup and focus adjustment 9 Lens position setup 9 Focus Adjustment Function 12 Specifications 13 Dimensions 13 Dimensional relationship Appendix / Annexe / 付録 1 The "Appendix" can be found after the Japanese language section 2-ENGLISH
█ Contents Read this first 3 Before Use 4 Attaching the Lens / Detaching the Lens 4 Before replacing the projection lens 4 Attaching the Lens 5 Detaching the Lens 6 Projection relationships 7 Lens position setup and focus adjustment 9 Lens position setup 9 Focus Adjustment Function 12 Specifications 13 Dimensions 13 Dimensional relationship Appendix / Annexe / 付録 1 The "Appendix" can be found after the Japanese language section 2-ENGLISH
Operating Instructions
Page 3
... project an image with plenty of the lens while the projector is emitted from the projector's lens. Do not place objects in electric shock. Do not open the desiccant bag. ENGLISH-3 zzUnexpected projection of children. zzStrong light is being used . zzKeep desiccant out of the reach of light may result in front of water and seek medical attention. zzTurn off the power...
... project an image with plenty of the lens while the projector is emitted from the projector's lens. Do not place objects in electric shock. Do not open the desiccant bag. ENGLISH-3 zzUnexpected projection of children. zzStrong light is being used . zzKeep desiccant out of the reach of light may result in front of water and seek medical attention. zzTurn off the power...
Operating Instructions
Page 4
... of the image displayed on how to return the lens to the home position, refer to touch the light projecting surface or the surface of the projector. zz The light projecting surface and lens are omitted. Supplied Accessories Make sure that the projector power supply is removed from the light projecting surface and projection lens. zz When the Fixed-focus lens is switched off before replacing or removing it safely away from the lens. Numbers enclosed...
... of the image displayed on how to return the lens to the home position, refer to touch the light projecting surface or the surface of the projector. zz The light projecting surface and lens are omitted. Supplied Accessories Make sure that the projector power supply is removed from the light projecting surface and projection lens. zz When the Fixed-focus lens is switched off before replacing or removing it safely away from the lens. Numbers enclosed...
Operating Instructions
Page 5
... turn the projection lens counterclockwise to the projector. Lens mount cover Fixed-focus lens zzThere is a red dot at the bottom right end of the positioning guide. 2) Turn the fixed-focus lens clockwise until you hear a click. 3) Attach the lens mount cover to check that came with your projector, align the positioning guide with the PT-DZ870 projector. Guide groove Positioning guide 1) With this lens already passed through the lens mount cover that it in these operating instructions show the lens used with the guide...
... turn the projection lens counterclockwise to the projector. Lens mount cover Fixed-focus lens zzThere is a red dot at the bottom right end of the positioning guide. 2) Turn the fixed-focus lens clockwise until you hear a click. 3) Attach the lens mount cover to check that came with your projector, align the positioning guide with the PT-DZ870 projector. Guide groove Positioning guide 1) With this lens already passed through the lens mount cover that it in these operating instructions show the lens used with the guide...
Operating Instructions
Page 6
Attaching the Lens / Detaching the Lens (continued) Detaching the Lens B Lens mount cover 1) Turn the lens mount cover counterclockwise to reattach it towards the front end of the lens. A C B A Lens release button 2) Hold down the lens release button while turning the lens counterclockwise to release it. 3) Turn the lens mount cover clockwise to detach it from the lens and slide it . Attention zz Attach the supplied lens cap before storing the lens. 6-ENGLISH
Attaching the Lens / Detaching the Lens (continued) Detaching the Lens B Lens mount cover 1) Turn the lens mount cover counterclockwise to reattach it towards the front end of the lens. A C B A Lens release button 2) Hold down the lens release button while turning the lens counterclockwise to release it. 3) Turn the lens mount cover clockwise to detach it from the lens and slide it . Attention zz Attach the supplied lens cap before storing the lens. 6-ENGLISH
Operating Instructions
Page 7
... the projected image size and position to the bottom of the adjustable projector legs (with the legs fully screwed in a confined space, a ventilation and/or air conditioning system is not the distance from the projector rear panel to a wall, but the distance from walls and objects. ENGLISH-7 zz This illustration is not drawn to sudden temperature changes, such as near an air conditioner or lighting...
... the projected image size and position to the bottom of the adjustable projector legs (with the legs fully screwed in a confined space, a ventilation and/or air conditioning system is not the distance from the projector rear panel to a wall, but the distance from walls and objects. ENGLISH-7 zz This illustration is not drawn to sudden temperature changes, such as near an air conditioner or lighting...
Operating Instructions
Page 8
... the operating instructions for the projector you are parallel. Correction feasible angle (α): 0 - 5° α Screen (Side view) zzWhen using . Keystone distortion correction When attaching this angle and keystone distortion in the horizontal direction can be corrected but the projected image overall will no longer be feasible after setup. zzWhen using a projector other than this lens for use, regardless of the projector model, set up the projector so...
... the operating instructions for the projector you are parallel. Correction feasible angle (α): 0 - 5° α Screen (Side view) zzWhen using . Keystone distortion correction When attaching this angle and keystone distortion in the horizontal direction can be corrected but the projected image overall will no longer be feasible after setup. zzWhen using a projector other than this lens for use, regardless of the projector model, set up the projector so...
Operating Instructions
Page 9
... select [ET-DLE035]. PROJECTOR SETUP PROJECTOR ID PROJECTION METHOD LENS OPERATION SETTING LIGHT OUTPUT BRIGHTNESS CONTROL STANDBY MODE QUICK STARTUP NO SIGNAL SHUT-OFF NO SIGNAL LIGHTS-OUT MENU SELECT &/5&3 SUB MENU 1/2 ALL NORMAL 100.0% AUTO NORMAL OFF DISABLE DISABLE 4) Select [LENS] in the main menu and then press the button. zz Each press of the ◄► buttons switches the item to the home position. MAIN MENU PICTURE POSITION ADVANCED MENU DISPLAY LANGUAGE DISPLAY OPTION PROJECTOR SETUP TEST PATTERN SIGNAL LIST SECURITY NETWORK MENU SELECT...
... select [ET-DLE035]. PROJECTOR SETUP PROJECTOR ID PROJECTION METHOD LENS OPERATION SETTING LIGHT OUTPUT BRIGHTNESS CONTROL STANDBY MODE QUICK STARTUP NO SIGNAL SHUT-OFF NO SIGNAL LIGHTS-OUT MENU SELECT &/5&3 SUB MENU 1/2 ALL NORMAL 100.0% AUTO NORMAL OFF DISABLE DISABLE 4) Select [LENS] in the main menu and then press the button. zz Each press of the ◄► buttons switches the item to the home position. MAIN MENU PICTURE POSITION ADVANCED MENU DISPLAY LANGUAGE DISPLAY OPTION PROJECTOR SETUP TEST PATTERN SIGNAL LIST SECURITY NETWORK MENU SELECT...
Operating Instructions
Page 10
... [HOME POSITION] screen and the lens position moves to the lens standard position for ET-DLE035. 10-ENGLISH zz [PROGRESS] is displayed on the remote control while the shift adjustment screen is displayed. zz The [HOME POSITION] screen appears. 4) Use the ◄► buttons to start the projection. 2) Press the button on the remote control. LENS SHIFT VERTICAL POSITION HORIZONTAL POSITION ADJUST DEFAULT HOME POSITION LENS HOME POSITION CHANGE ENTER EXECUTE NORMAL MENU CANCEL 1) Turn on the projector to select [ET-DLE030...
... [HOME POSITION] screen and the lens position moves to the lens standard position for ET-DLE035. 10-ENGLISH zz [PROGRESS] is displayed on the remote control while the shift adjustment screen is displayed. zz The [HOME POSITION] screen appears. 4) Use the ◄► buttons to start the projection. 2) Press the button on the remote control. LENS SHIFT VERTICAL POSITION HORIZONTAL POSITION ADJUST DEFAULT HOME POSITION LENS HOME POSITION CHANGE ENTER EXECUTE NORMAL MENU CANCEL 1) Turn on the projector to select [ET-DLE030...
Operating Instructions
Page 11
... the button. MAIN MENU PICTURE POSITION ADVANCED MENU DISPLAY LANGUAGE 3D SETTINGS DISPLAY OPTION PROJECTOR SETUP P IN P TEST PATTERN SIGNAL LIST SECURITY NETWORK MENU SELECT ENTER SUB MENU PROJECTOR SETUP STARTUP INPUT SELECT RS-232C STATUS NO SIGNAL SHUT-OFF REMOTE2 MODE FUNCTION BUTTON DATE AND TIME LENS CALIBRATION SAVE ALL USER DATA LOAD ALL USER DATA INITIALIZE SERVICE PASSWORD 2/2 LAST USED SW1234567 ET-LAD120 DISABLE DEFAULT 1.00 1.00 ACTIVATED LENS DLE030 POSITION OK ENTER MENU CANCEL 1) Turn on the [DLE030 POSITION] screen. Lens position setup and focus adjustment (continued...
... the button. MAIN MENU PICTURE POSITION ADVANCED MENU DISPLAY LANGUAGE 3D SETTINGS DISPLAY OPTION PROJECTOR SETUP P IN P TEST PATTERN SIGNAL LIST SECURITY NETWORK MENU SELECT ENTER SUB MENU PROJECTOR SETUP STARTUP INPUT SELECT RS-232C STATUS NO SIGNAL SHUT-OFF REMOTE2 MODE FUNCTION BUTTON DATE AND TIME LENS CALIBRATION SAVE ALL USER DATA LOAD ALL USER DATA INITIALIZE SERVICE PASSWORD 2/2 LAST USED SW1234567 ET-LAD120 DISABLE DEFAULT 1.00 1.00 ACTIVATED LENS DLE030 POSITION OK ENTER MENU CANCEL 1) Turn on the [DLE030 POSITION] screen. Lens position setup and focus adjustment (continued...
Operating Instructions
Page 12
... the periphery of the projected image. Periphery focus adjustment ring 3) Again check focus at the center of the projected image changes depending on the periphery focus adjustment ring are an approximate guide. 12-ENGLISH The focal balance between the center and periphery of the screen and use the projector controls to adjust the focus in the figure to make fine adjustments. Lens position setup and focus adjustment (continued) Focus Adjustment Function After setting the lens position, adjust the focus.
... the periphery of the projected image. Periphery focus adjustment ring 3) Again check focus at the center of the projected image changes depending on the periphery focus adjustment ring are an approximate guide. 12-ENGLISH The focal balance between the center and periphery of the screen and use the projector controls to adjust the focus in the figure to make fine adjustments. Lens position setup and focus adjustment (continued) Focus Adjustment Function After setting the lens position, adjust the focus.
Operating Instructions
Page 16
...users in the European Union Importer's name and address within the European Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic...305; bilgi için the European Union. If you will help to applicable collection points in Japan Atıkların at... the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be mixed with your ...in accordance with general household waste. Panasonic Corporation Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ © Panasonic Corporation 2018 Panasonic System Solutions Company of them to ...
...users in the European Union Importer's name and address within the European Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic...305; bilgi için the European Union. If you will help to applicable collection points in Japan Atıkların at... the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be mixed with your ...in accordance with general household waste. Panasonic Corporation Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ © Panasonic Corporation 2018 Panasonic System Solutions Company of them to ...
Spec File
Page 1
.... Specifications F value: Focal distance (f): Throw ratio Dimensions (W × H × D): Weight: 2.0 5.3 mm WUXGA 0.380:1 for PT-RZ120/RZ970/RZ870/RZ770/RZ660/DZ870/DZ780 (16:10 aspect ratio) WXGA 0.399:1 for PT-RW930/RW730/RW620/DW830/DW750 (16:10 aspect ratio) XGA 0.394:1 for use with Panasonic's applicable projectors. NOTE: The lens cannot be mounted onto the specified Panasonic DLP™ projector. Fixed-Focus Lens ET-DLE035 This fixed-focus lens...
.... Specifications F value: Focal distance (f): Throw ratio Dimensions (W × H × D): Weight: 2.0 5.3 mm WUXGA 0.380:1 for PT-RZ120/RZ970/RZ870/RZ770/RZ660/DZ870/DZ780 (16:10 aspect ratio) WXGA 0.399:1 for PT-RW930/RW730/RW620/DW830/DW750 (16:10 aspect ratio) XGA 0.394:1 for use with Panasonic's applicable projectors. NOTE: The lens cannot be mounted onto the specified Panasonic DLP™ projector. Fixed-Focus Lens ET-DLE035 This fixed-focus lens...
Spec File
Page 2
Specifications subject to scale. Fixed-Focus Lens [Group B] 189 (7-14/32) [Group C] 169 (6-21/32) ET-DLE035 538 (21-3/16) 498 (19-19/32) unit : mm (inch) NOTE: This illustration is a trademark of September 2018 2/5 DLE035G_SMF_01_26/09/2018 Weights and dimensions shown are approximate. DLP is not drawn to change without notice. For information on the projection distance, refer to the specifications for the projector to which the lens will be mounted. As of Texas Instruments.
Specifications subject to scale. Fixed-Focus Lens [Group B] 189 (7-14/32) [Group C] 169 (6-21/32) ET-DLE035 538 (21-3/16) 498 (19-19/32) unit : mm (inch) NOTE: This illustration is a trademark of September 2018 2/5 DLE035G_SMF_01_26/09/2018 Weights and dimensions shown are approximate. DLP is not drawn to change without notice. For information on the projection distance, refer to the specifications for the projector to which the lens will be mounted. As of Texas Instruments.
Spec File
Page 3
Fixed-Focus Lens ET-DLE035 ET-DLE035 Projection Distance Table PT-RZ120/RZ970/RZ870/RZ770/RZ660/DZ870/DZ780 16 : 10 (WUXGA ; 1920 × 1200) Throw ratio Diagonal image size (Inches) Diagonal image size (m) Height (SH) Width (SW) 0.380:1 Projection distance From tip (From mirror of lens reflective surface to screen to screen) (L1) (L2) From front of set to screen (L3) 100 2.54 1.35 2.15 0.82 0.84 0.65 120 3.05 1.62...
Fixed-Focus Lens ET-DLE035 ET-DLE035 Projection Distance Table PT-RZ120/RZ970/RZ870/RZ770/RZ660/DZ870/DZ780 16 : 10 (WUXGA ; 1920 × 1200) Throw ratio Diagonal image size (Inches) Diagonal image size (m) Height (SH) Width (SW) 0.380:1 Projection distance From tip (From mirror of lens reflective surface to screen to screen) (L1) (L2) From front of set to screen (L3) 100 2.54 1.35 2.15 0.82 0.84 0.65 120 3.05 1.62...
Spec File
Page 4
... Diagonal image size (Inches) Diagonal image size (m) Height (SH) Width (SW) 0.399:1 Projection distance From tip (From mirror of lens reflective surface to screen to screen) (L1) (L2) 100 2.54 4.4 7.1 2.8 2.9 120 3.05 5.3 8.5 3.4 3.5 150 3.81 6.6 10.6 4.2 4.3 200 5.08 8.8 14.1 5.6 5.7 250 6.35 11.0 17.7 7.0 7.1 300 7.62 13.3 21.2 8.4 8.5 350 8.89 15.5 24.7 9.8 9.9 From front of set to screen (L3) 2.3 2.8 3.7 5.1 6.5 7.9 9.3 Ultra-short focal length lens ET-DLE035...
... Diagonal image size (Inches) Diagonal image size (m) Height (SH) Width (SW) 0.399:1 Projection distance From tip (From mirror of lens reflective surface to screen to screen) (L1) (L2) 100 2.54 4.4 7.1 2.8 2.9 120 3.05 5.3 8.5 3.4 3.5 150 3.81 6.6 10.6 4.2 4.3 200 5.08 8.8 14.1 5.6 5.7 250 6.35 11.0 17.7 7.0 7.1 300 7.62 13.3 21.2 8.4 8.5 350 8.89 15.5 24.7 9.8 9.9 From front of set to screen (L3) 2.3 2.8 3.7 5.1 6.5 7.9 9.3 Ultra-short focal length lens ET-DLE035...
Spec File
Page 5
Fixed-Focus Lens ET-DLE035 PT-RX110/DX100/DX820 4 : 3 (XGA ; 1024 x 768) Throw ratio Diagonal image size (Inches) Diagonal image size (m) Height (SH) 100 2.54 1.52 120 3.05 1.83 150 3.81 2.29 200 5.08 3.05 250 6.35 3.81 300 7.62 4.57 350 8.89 5.33 Width (SW) 2.03 2.44 3.05 4.06 5.08 6.10 7.11 0.394:1 Projection distance From tip (From mirror of lens reflective surface...
Fixed-Focus Lens ET-DLE035 PT-RX110/DX100/DX820 4 : 3 (XGA ; 1024 x 768) Throw ratio Diagonal image size (Inches) Diagonal image size (m) Height (SH) 100 2.54 1.52 120 3.05 1.83 150 3.81 2.29 200 5.08 3.05 250 6.35 3.81 300 7.62 4.57 350 8.89 5.33 Width (SW) 2.03 2.44 3.05 4.06 5.08 6.10 7.11 0.394:1 Projection distance From tip (From mirror of lens reflective surface...