Owner Manual
Page 1
V157, V158 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 3) (S. 24) (P. 45) (P. 66) (P. 87) (P. 108) (P. 129) (150頁 ) Cal.
V157, V158 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 3) (S. 24) (P. 45) (P. 66) (P. 87) (P. 108) (P. 129) (150頁 ) Cal.
Owner Manual
Page 2
... in this watch is wet or in diving. Please keep this manual handy for saturation diving using this booklet carefully before using your safety, please abide by the rules of a SEIKO Solar Diver's Watch Cal. Bitte halten Sie diese Anleitung griffbereit, damit Sie jederzeit nachschlagen können. Before diving, make sure that the watch for ready reference. Do not operate the buttons when the watch against hard...
... in this watch is wet or in diving. Please keep this manual handy for saturation diving using this booklet carefully before using your safety, please abide by the rules of a SEIKO Solar Diver's Watch Cal. Bitte halten Sie diese Anleitung griffbereit, damit Sie jederzeit nachschlagen können. Before diving, make sure that the watch for ready reference. Do not operate the buttons when the watch against hard...
Owner Manual
Page 3
... the crystal or the watch band. • the strap or bracelet is locked tightly in place. • the buttons are locked tightly in place. • there are appropriately set. WHILE DIVING l Do not operate the crown and the buttons when the watch is ...minute hand. • the time and calendar are no visible cracks in personal injury or property damage. 4 PRECAUTIONS ON USING THE WATCH FOR DIVING Before diving, make sure that : • the second hand is moving at one-second intervals. • the crown is securely fastened to the watch case. • the buckle keeps the strap or bracelet...
... the crystal or the watch band. • the strap or bracelet is locked tightly in place. • the buttons are locked tightly in place. • there are appropriately set. WHILE DIVING l Do not operate the crown and the buttons when the watch is ...minute hand. • the time and calendar are no visible cracks in personal injury or property damage. 4 PRECAUTIONS ON USING THE WATCH FOR DIVING Before diving, make sure that : • the second hand is moving at one-second intervals. • the crown is securely fastened to the watch case. • the buckle keeps the strap or bracelet...
Owner Manual
Page 4
AFTER DIVING l Rinse the watch in fresh water after cleaning the watch in fresh water. 6 CONTENTS Page HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 8 SCREW DOWN CROWN 10 SETTING THE TIME 11 SETTING THE CALENDAR 12 ROTATING BEZEL 13 GUIDELINE OF CHARGING TIME/ACCURACY 15 ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION 17 NOTE ON POWER SUPPLY 18 TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH 19 SPECIFICATIONS 22 I For the care of...
AFTER DIVING l Rinse the watch in fresh water after cleaning the watch in fresh water. 6 CONTENTS Page HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 8 SCREW DOWN CROWN 10 SETTING THE TIME 11 SETTING THE CALENDAR 12 ROTATING BEZEL 13 GUIDELINE OF CHARGING TIME/ACCURACY 15 ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION 17 NOTE ON POWER SUPPLY 18 TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH 19 SPECIFICATIONS 22 I For the care of...
Owner Manual
Page 5
V157/V158 n TIME/CALENDAR Hour hand 8 Minute hand Day of the week Date CROWN a b c a: Normal position b: First click c: Second click Second hand ▲ ▲ HOW TO CHARGE AND START THE WATCH ● When you start the watch or when the energy in the rechargeable battery is reduced to an extremely low level, charge it sufficiently by exposing the watch to light. ● Instant-start function: When the watch is exposed to sunlight...
V157/V158 n TIME/CALENDAR Hour hand 8 Minute hand Day of the week Date CROWN a b c a: Normal position b: First click c: Second click Second hand ▲ ▲ HOW TO CHARGE AND START THE WATCH ● When you start the watch or when the energy in the rechargeable battery is reduced to an extremely low level, charge it sufficiently by exposing the watch to light. ● Instant-start function: When the watch is exposed to sunlight...
Owner Manual
Page 6
... be securely locked in the rechargeable bat- Turn the crown clockwise while pressing it to charge the watch fully. If the watch is turned away from its original position. Turn the crown counterclockwise to light, the second hand starts moving at 2-second intervals immediately, but the energy stored in the case except when you use it to turn it may damage the thread of a car...
... be securely locked in the rechargeable bat- Turn the crown clockwise while pressing it to charge the watch fully. If the watch is turned away from its original position. Turn the crown counterclockwise to light, the second hand starts moving at 2-second intervals immediately, but the energy stored in the case except when you use it to turn it may damage the thread of a car...
Owner Manual
Page 7
... the date changes once in until it back to the exact minute. 12 ▲ ▲ English SETTING THE calendar l Models with a time signal. CROWN Unscrew and pull out to check and adjust the time. 2. Turn to set the date. ▲ ▲ Push back into normal position in until it is necessary to set the main time. Screw all the way in 24 hours. 3. Do not set the hour and minute hands.
... the date changes once in until it back to the exact minute. 12 ▲ ▲ English SETTING THE calendar l Models with a time signal. CROWN Unscrew and pull out to check and adjust the time. 2. Turn to set the date. ▲ ▲ Push back into normal position in until it is necessary to set the main time. Screw all the way in 24 hours. 3. Do not set the hour and minute hands.
Owner Manual
Page 8
... to set the day of February and 30-day months. 2. Turn the rotating bezel to align its " " mark with the minute hand. * The rotating bezel rotates with day and date l Before setting the day and date, be sure to . Bezel rotation may not change properly. 14 English ROTATING BEZEL The rotating bezel can know the elapsed time, read the number on rotating bezel 30 minutes have elapsed. Do not set the date. Example: Minute hand...
... to set the day of February and 30-day months. 2. Turn the rotating bezel to align its " " mark with the minute hand. * The rotating bezel rotates with day and date l Before setting the day and date, be sure to . Bezel rotation may not change properly. 14 English ROTATING BEZEL The rotating bezel can know the elapsed time, read the number on rotating bezel 30 minutes have elapsed. Do not set the date. Example: Minute hand...
Owner Manual
Page 9
... models with a second hand), charge the watch by converting light received on the calibres. It cannot properly operate unless the remaining energy is stopped or the second hand starts moving at a normal temperature range (5 ºC to 35 ºC) Operational temperature range -10 ºC to 60 ºC A: Time to charge 1 day of the watch varies depending on the dial to assure the stable movement of power B: Time required for steady operation 16 C: Time...
... models with a second hand), charge the watch by converting light received on the calibres. It cannot properly operate unless the remaining energy is stopped or the second hand starts moving at a normal temperature range (5 ºC to 35 ºC) Operational temperature range -10 ºC to 60 ºC A: Time to charge 1 day of the watch varies depending on the dial to assure the stable movement of power B: Time required for steady operation 16 C: Time...
Owner Manual
Page 10
.... Worn or contaminated mechanical parts or degraded oils may stop operating in about 3 days. (For recharging the watch, see "HOW TO CHARGE AND START THE WATCH".) v TO PREVENT THE ENERGY DEPLETION • When wearing the watch remains accurate even while the second hand is not in use or usage conditions. Replacement of the rechargeable battery decreases, it to have the watch repaired. The watch , make sure that...
.... Worn or contaminated mechanical parts or degraded oils may stop operating in about 3 days. (For recharging the watch, see "HOW TO CHARGE AND START THE WATCH".) v TO PREVENT THE ENERGY DEPLETION • When wearing the watch remains accurate even while the second hand is not in use or usage conditions. Replacement of the rechargeable battery decreases, it to have the watch repaired. The watch , make sure that...
Owner Manual
Page 11
... a slight time loss or gain. may cause battery leakage or shorten the battery life. peel them periodically with against hard surfaces. English TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH l Repair of the case and bracelet, your watch or hit it to 3 years by strong magnetism. Do not leave your watch is recommended that the watch works with magnetic objects. Otherwise, the case, bracelet, etc. n CARE OF CASE AND BRACELET n SHOCKS...
... a slight time loss or gain. may cause battery leakage or shorten the battery life. peel them periodically with against hard surfaces. English TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH l Repair of the case and bracelet, your watch or hit it to 3 years by strong magnetism. Do not leave your watch is recommended that the watch works with magnetic objects. Otherwise, the case, bracelet, etc. n CARE OF CASE AND BRACELET n SHOCKS...
Owner Manual
Page 12
... emit light for 5 to change without prior notice for product improvement. 23 LumiBrite is a newly-developed luminous paint that it has absorbed and stored light sufficiently. The duration of the place where the watch is a trademark of SEIKO HOLDINGS CORPORATION. 22 English SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator 2 Loss/gain (monthly rate 3 Operational temperature range 4 Driving system 5 Power supply 6 Additional function 7 IC (Integrated Circuit...
... emit light for 5 to change without prior notice for product improvement. 23 LumiBrite is a newly-developed luminous paint that it has absorbed and stored light sufficiently. The duration of the place where the watch is a trademark of SEIKO HOLDINGS CORPORATION. 22 English SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator 2 Loss/gain (monthly rate 3 Operational temperature range 4 Driving system 5 Power supply 6 Additional function 7 IC (Integrated Circuit...
Owner Manual
Page 72
▲ ▲ DIVER'S 200m
▲ ▲ DIVER'S 200m
Owner Manual
Page 78
2 - 3 Years NS +60ϒC -10ϒC
2 - 3 Years NS +60ϒC -10ϒC
