Instruction Manual
Page 3
... Area Safety 5 5.3 Electrical Safety 5 5.4 Personal Safety 5 5.5 Power Tool Use and Care 6 5.6 Battery Tool Use and Care 6 5.7 Service 7 5.8 Hedge Trimmer / Garden Shears with electronic systems. 1 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2018 0458-708-8621-A. VA3.H18. 0000007833_004_GB All rights reserved, especially the rights...25 18 After Finishing Work 25 18.1 Preparing for Transportation or Storage 25 19 Transporting the Garden Shears and Battery 26 19.1 Garden Shears 26 19.2 Battery 26 20 Storing the Garden Shears, Battery and Charger . . . 27 20.1 Garden Shears 27 20.2 Battery ...
... Area Safety 5 5.3 Electrical Safety 5 5.4 Personal Safety 5 5.5 Power Tool Use and Care 6 5.6 Battery Tool Use and Care 6 5.7 Service 7 5.8 Hedge Trimmer / Garden Shears with electronic systems. 1 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2018 0458-708-8621-A. VA3.H18. 0000007833_004_GB All rights reserved, especially the rights...25 18 After Finishing Work 25 18.1 Preparing for Transportation or Storage 25 19 Transporting the Garden Shears and Battery 26 19.1 Garden Shears 26 19.2 Battery 26 20 Storing the Garden Shears, Battery and Charger . . . 27 20.1 Garden Shears 27 20.2 Battery ...
Instruction Manual
Page 4
... Cutting Blades . . . . . 28 23 Troubleshooting Guide 31 23.1 Garden Shears and Battery 31 23.2 Charger 32 24 Specifications 33 24.1 STIHL HSA 25 33 24.2 Cutting Attachments 33 24.3 STIHL Battery 5120.4 for STIHL HSA 25 33 24.4 STIHL Charger for STIHL HSA 25 33 24.5 Symbols on the Garden Shears, Battery and Charger 33 24.6 Engineering Improvements 34 24.7 FCC 15 Compliance Statement...
... Cutting Blades . . . . . 28 23 Troubleshooting Guide 31 23.1 Garden Shears and Battery 31 23.2 Charger 32 24 Specifications 33 24.1 STIHL HSA 25 33 24.2 Cutting Attachments 33 24.3 STIHL Battery 5120.4 for STIHL HSA 25 33 24.4 STIHL Charger for STIHL HSA 25 33 24.5 Symbols on the Garden Shears, Battery and Charger 33 24.6 Engineering Improvements 34 24.7 FCC 15 Compliance Statement...
Instruction Manual
Page 5
... cord to a wall outlet. 4 Power Supply Cord Supplies the charger with electricity when plugged into a wall outlet. 5 Charger Charges the battery. 6 Charger LED Indicates the operating status of the manual: Refers to assist you with the use of the charger. 7 Retaining Latch Locks.../unlocks the trigger switch. 8 Trigger Switch Activates the cutting attachment. 9 Battery Compartment Holds the battery. # Rating Plate Contains electrical information and the product's serial number. 3.2 Cutting Attachments 1 3 4 2 0000-GXX-4216-A0 0000-GXX...
... cord to a wall outlet. 4 Power Supply Cord Supplies the charger with electricity when plugged into a wall outlet. 5 Charger Charges the battery. 6 Charger LED Indicates the operating status of the manual: Refers to assist you with the use of the charger. 7 Retaining Latch Locks.../unlocks the trigger switch. 8 Trigger Switch Activates the cutting attachment. 9 Battery Compartment Holds the battery. # Rating Plate Contains electrical information and the product's serial number. 3.2 Cutting Attachments 1 3 4 2 0000-GXX-4216-A0 0000-GXX...
Instruction Manual
Page 6
...in water or other body parts away from fire, use , @ 6.6.4. 4 0458-708-8621-A Read and follow all safety precautions in use, @ 6.6. 4.2 Battery The following safety symbols are found on the Products To reduce the risk of 32 °F to 104 °F (0 °C to 40 °C), @ 7..... To reduce the risk of injury or property damage from unintended activation, remove the battery any time the garden shears are not in the instruction manual. Never expose it to your authorized STIHL servicing dealer before further operation, @ 6.5. To reduce the risk of personal injury or...
...in water or other body parts away from fire, use , @ 6.6.4. 4 0458-708-8621-A Read and follow all safety precautions in use, @ 6.6. 4.2 Battery The following safety symbols are found on the Products To reduce the risk of 32 °F to 104 °F (0 °C to 40 °C), @ 7..... To reduce the risk of injury or property damage from unintended activation, remove the battery any time the garden shears are not in the instruction manual. Never expose it to your authorized STIHL servicing dealer before further operation, @ 6.5. To reduce the risk of personal injury or...
Instruction Manual
Page 7
... Safety a) Keep work area clean and well lit. Never modify the plug in subsequent chapters of electric shock if your mainsoperated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. Failure to rain or wet conditions. b) Avoid body contact with mounted shrub blades. There is earthed or grounded. Additional important warnings...
... Safety a) Keep work area clean and well lit. Never modify the plug in subsequent chapters of electric shock if your mainsoperated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. Failure to rain or wet conditions. b) Avoid body contact with mounted shrub blades. There is earthed or grounded. Additional important warnings...
Instruction Manual
Page 8
... reach of fire when used for appropriate conditions will do not allow persons unfamiliar with the switch is in accordance with specifically designated battery packs. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. A charger that cannot be controlled with the power tool or... If devices are provided for misalignment or binding of moving parts. Use of injury and fire. 6 0458-708-8621-A Use of any other battery packs may affect the power tool's operation. A careless action can cause severe injury within a fraction of dust extraction and collection facilities, ensure ...
... reach of fire when used for appropriate conditions will do not allow persons unfamiliar with the switch is in accordance with specifically designated battery packs. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. A charger that cannot be controlled with the power tool or... If devices are provided for misalignment or binding of moving parts. Use of injury and fire. 6 0458-708-8621-A Use of any other battery packs may affect the power tool's operation. A careless action can cause severe injury within a fraction of dust extraction and collection facilities, ensure ...
Instruction Manual
Page 9
...eyes, additionally seek medical help. Additional important warnings and instructions are moving. This will reduce possible personal injury from the battery; Service of battery packs should always be cut material or hold material to be followed to another. Blades coast after turn off when English ...e) Do not use garden shears in damp or wet locations. 2) Don't Use In Rain. 0458-708-8621-A 7 f) Do not expose a battery pack or tool to fire or temperatures above 100 °C may be performed by a qualified repair person using electric garden shears, basic safety precautions ...
...eyes, additionally seek medical help. Additional important warnings and instructions are moving. This will reduce possible personal injury from the battery; Service of battery packs should always be cut material or hold material to be followed to another. Blades coast after turn off when English ...e) Do not use garden shears in damp or wet locations. 2) Don't Use In Rain. 0458-708-8621-A 7 f) Do not expose a battery pack or tool to fire or temperatures above 100 °C may be performed by a qualified repair person using electric garden shears, basic safety precautions ...
Instruction Manual
Page 10
... Never use garden shears that for best performance and to replace your hedge trimmer. They can be stored indoors in use only with the STIHL HSA 25. ■ The charger provided with finger on the trigger switch. 8) Don't grasp the exposed cutting blades or cutting edges when picking...working outdoors. Keep cutting attachment clean for which they were designed. 10)Don't Overreach - Use the garden shears only for charging the STIHL 5120.4 battery only. 8 0458-708-8621-A Always use tool for any other part that may affect its intended function. Use common sense. Keep ...
... Never use garden shears that for best performance and to replace your hedge trimmer. They can be stored indoors in use only with the STIHL HSA 25. ■ The charger provided with finger on the trigger switch. 8) Don't grasp the exposed cutting blades or cutting edges when picking...working outdoors. Keep cutting attachment clean for which they were designed. 10)Don't Overreach - Use the garden shears only for charging the STIHL 5120.4 battery only. 8 0458-708-8621-A Always use tool for any other part that may affect its intended function. Use common sense. Keep ...
Instruction Manual
Page 12
...manual for approved applications, @ 17. ■ To reduce the risk of your authorized STIHL servicing dealer. ■ If the garden shears or battery are working properly, have the garden shears and battery checked by your body. - Never remove cut . - Never hold the material to ...properly. - In case of inadvertent contact. ■ These battery-powered garden shears are recommended. - Never leave the hedge trimmer unattended when the battery is inserted. ■ Although certain unauthorized attachments may fit STIHL garden shears, their use may result in use with a ...
...manual for approved applications, @ 17. ■ To reduce the risk of your authorized STIHL servicing dealer. ■ If the garden shears or battery are working properly, have the garden shears and battery checked by your body. - Never remove cut . - Never hold the material to ...properly. - In case of inadvertent contact. ■ These battery-powered garden shears are recommended. - Never leave the hedge trimmer unattended when the battery is inserted. ■ Although certain unauthorized attachments may fit STIHL garden shears, their use may result in use with a ...
Instruction Manual
Page 13
...them to your garden shears or any part are not authorized or approved by STIHL may result in personal injury and property damage. - Never leave the garden shears unattended when the battery is depressed. - To reduce the risk of parts that the retaining latch .... - The cutting blades must not engage until the problem has been corrected. ■ Before inserting the battery: - Release the trigger switch before further operation. ■ Genuine STIHL replacement parts are modified damaged, improperly maintained or not completely and securely assembled. - English - Do not ...
...them to your garden shears or any part are not authorized or approved by STIHL may result in personal injury and property damage. - Never leave the garden shears unattended when the battery is depressed. - To reduce the risk of parts that the retaining latch .... - The cutting blades must not engage until the problem has been corrected. ■ Before inserting the battery: - Release the trigger switch before further operation. ■ Genuine STIHL replacement parts are modified damaged, improperly maintained or not completely and securely assembled. - English - Do not ...
Instruction Manual
Page 14
...cradled between the cutting blades. - Keep hands, feet and other obstructions, release the trigger switch and retaining latch immediately and remove the battery before attempting to avoid stumbling or falling. - Read and follow the instructions on switching on slopes or uneven ground. - Take special...For better footing, always clear away fallen branches, scrub, cuttings and other insecure support. - Do not touch the cutting blades while the battery is running. 12 - Position the garden shears in overgrown or wet terrain and always watch for hidden obstacles such as tree stumps, ...
...cradled between the cutting blades. - Keep hands, feet and other obstructions, release the trigger switch and retaining latch immediately and remove the battery before attempting to avoid stumbling or falling. - Read and follow the instructions on switching on slopes or uneven ground. - Take special...For better footing, always clear away fallen branches, scrub, cuttings and other insecure support. - Do not touch the cutting blades while the battery is running. 12 - Position the garden shears in overgrown or wet terrain and always watch for hidden obstacles such as tree stumps, ...
Instruction Manual
Page 15
...OSHA) for worksite-specific conditions. Always work with which you are a one-person machine. - Never leave the garden shears unattended when the battery is windy, foggy, rainy or inclement. ■ Your garden shears are working. ■ Inhalation of certain dusts, especially organic dusts ...shears away from operation of the garden shears may cause respiratory or other illnesses. - Switch off the garden shears and remove the battery during favorable daylight conditions. - Bystanders, especially children, and animals should not be kept at the source where possible. - When...
...OSHA) for worksite-specific conditions. Always work with which you are a one-person machine. - Never leave the garden shears unattended when the battery is windy, foggy, rainy or inclement. ■ Your garden shears are working. ■ Inhalation of certain dusts, especially organic dusts ...shears away from operation of the garden shears may cause respiratory or other illnesses. - Switch off the garden shears and remove the battery during favorable daylight conditions. - Bystanders, especially children, and animals should not be kept at the source where possible. - When...
Instruction Manual
Page 16
...cause them down. ■ In the event of an emergency: - English - Never touch moving . - Switch off the garden shears and remove the battery. - Do not cut and the surrounding area for stones, fence wire, metal or other foreign objects before attempting to free the blades. 6 IMPORTANT SAFETY...to be cut any other side of damage to remove cut while operating the garden shears. - Switch off the motor immediately and remove the battery. ■ Contacting foreign objects while cutting could contact such objects. - Take particular care when cutting next to the ground, make sure ...
...cause them down. ■ In the event of an emergency: - English - Never touch moving . - Switch off the garden shears and remove the battery. - Do not cut and the surrounding area for stones, fence wire, metal or other foreign objects before attempting to free the blades. 6 IMPORTANT SAFETY...to be cut any other side of damage to remove cut while operating the garden shears. - Switch off the motor immediately and remove the battery. ■ Contacting foreign objects while cutting could contact such objects. - Take particular care when cutting next to the ground, make sure ...
Instruction Manual
Page 17
... other hightemperature locations. - Do not rely on or near fires, stoves or other than powering the STIHL HSA 25 could be carrying electric current. - STIHL recommends that may allow the battery to generate heat, rupture, leak, ignite or explode. - Never use it for cracked, bent, warped... or damaged cutting blades. Never expose the battery to power the STIHL HSA 25. Never insert objects into the battery's cooling slots. 0458-708-8621-A 15 Inspect the garden shears for loose parts (nuts, screws, etc.) and ...
... other hightemperature locations. - Do not rely on or near fires, stoves or other than powering the STIHL HSA 25 could be carrying electric current. - STIHL recommends that may allow the battery to generate heat, rupture, leak, ignite or explode. - Never use it for cracked, bent, warped... or damaged cutting blades. Never expose the battery to power the STIHL HSA 25. Never insert objects into the battery's cooling slots. 0458-708-8621-A 15 Inspect the garden shears for loose parts (nuts, screws, etc.) and ...
Instruction Manual
Page 18
...65517; To reduce the risk of a short circuit, which could lead to corrosive agents such as garden chemicals and de-icing salts. - Protect the battery from metal objects (e.g., paper clips, nails, coins, keys). - In the event of any vapors generated and maintain a safe distance. - Stay clear ..., rupture, leak, ignite or explode, resulting in personal injury or property damage. Use and store the battery only within an ambient temperature range of fire: - Keep a battery that could result in severe or fatal personal injury and property damage. Do not attempt to conductive liquids ...
...65517; To reduce the risk of a short circuit, which could lead to corrosive agents such as garden chemicals and de-icing salts. - Protect the battery from metal objects (e.g., paper clips, nails, coins, keys). - In the event of any vapors generated and maintain a safe distance. - Stay clear ..., rupture, leak, ignite or explode, resulting in personal injury or property damage. Use and store the battery only within an ambient temperature range of fire: - Keep a battery that could result in severe or fatal personal injury and property damage. Do not attempt to conductive liquids ...
Instruction Manual
Page 19
... power supply cord becomes damaged. The power supply cord cannot be repaired or replaced. 0458-708-8621-A 17 Charge only the STIHL 5230.4 battery. Protect it . ■ Chargers can produce sparks which may burst, catch fire or explode, resulting in this manual before starting...to 104 °F (5 °C to operate multiple chargers or other personal injury or property damage. Keep the charger dry. Never store a battery in a combustible environment. - Check the charger's power supply cord and plug regularly for damage. Operate the charger only indoors, in any objects...
... power supply cord becomes damaged. The power supply cord cannot be repaired or replaced. 0458-708-8621-A 17 Charge only the STIHL 5230.4 battery. Protect it . ■ Chargers can produce sparks which may burst, catch fire or explode, resulting in this manual before starting...to 104 °F (5 °C to operate multiple chargers or other personal injury or property damage. Keep the charger dry. Never store a battery in a combustible environment. - Check the charger's power supply cord and plug regularly for damage. Operate the charger only indoors, in any objects...
Instruction Manual
Page 20
... from the outlet when the charger is charging emits smoke, an unusual smell, feels hot or appears abnormal in use . - Remove the battery before storing, and any other personal injury and property damage: - To unplug, grasp the plug, not the power supply cord. - Never... repair damaged cutting blades by authorized STIHL servicing dealers. ■ Unintentional starting : - Wear heavy-duty non-slip work , before inspecting the garden shears or carrying out any cleaning, ...
... from the outlet when the charger is charging emits smoke, an unusual smell, feels hot or appears abnormal in use . - Remove the battery before storing, and any other personal injury and property damage: - To unplug, grasp the plug, not the power supply cord. - Never... repair damaged cutting blades by authorized STIHL servicing dealers. ■ Unintentional starting : - Wear heavy-duty non-slip work , before inspecting the garden shears or carrying out any cleaning, ...
Instruction Manual
Page 21
... aging (brittleness), wear or damage. - Never store the battery in the garden shears, in the charger, in a metal container or in this manual, @ 7 and @ 8. Regularly check the charger and ensure that cannot be accessed by STIHL may cause serious or fatal injury or property damage. - ...signs of the power supply cord and plug are present, @ 8. 0458-708-8621-A 19 Keep the battery guides free of short circuit and fire: - STIHL recommends that only identical authorized STIHL replacement parts be repaired or replaced. ■ To reduce the risk of foreign matter. Clean as ...
... aging (brittleness), wear or damage. - Never store the battery in the garden shears, in the charger, in a metal container or in this manual, @ 7 and @ 8. Regularly check the charger and ensure that cannot be accessed by STIHL may cause serious or fatal injury or property damage. - ...signs of the power supply cord and plug are present, @ 8. 0458-708-8621-A 19 Keep the battery guides free of short circuit and fire: - STIHL recommends that only identical authorized STIHL replacement parts be repaired or replaced. ■ To reduce the risk of foreign matter. Clean as ...
Instruction Manual
Page 22
...charger (2) flashes green when the battery is charging. STIHL recommends that you fully charge the battery before charging starts. The charging process begins only after the battery has cooled down before using it stops. Never insert a wet battery. Charging time depends on a number...to damage or stress. 11.2 Charging WARNING STIHL batteries contain safety features and devices which, if damaged, may allow the battery to generate heat, rupture, leak, ignite or explode. The battery heats up the charger: To charge the battery: 11 Charging the Battery 0000-GXX-4214-A0 0000-GXX-4215-...
...charger (2) flashes green when the battery is charging. STIHL recommends that you fully charge the battery before charging starts. The charging process begins only after the battery has cooled down before using it stops. Never insert a wet battery. Charging time depends on a number...to damage or stress. 11.2 Charging WARNING STIHL batteries contain safety features and devices which, if damaged, may allow the battery to generate heat, rupture, leak, ignite or explode. The battery heats up the charger: To charge the battery: 11 Charging the Battery 0000-GXX-4214-A0 0000-GXX-4215-...
Instruction Manual
Page 23
... contact with the cutters may result in the same way. To mount the cutting blade: ► Switch off the garden shears, @ 15.2. ► Remove the battery, @ 14.2. ► Slide a blade scabbard over the cutting blades so that it covers the entire cutting attachment. 1 3 1 2 2 Right LED If the LED ...4 ► Insert the clips (1) of the cutting attachment into the guides (2) on the Charger Two LEDs show the status of the charger and the battery. 0000-GXX-4330-A0 0000-GXX-4028-A0 12 LED Diagnostics English 12 LED Diagnostics 12.1 LEDs on the garden shears. ► Move the other...
... contact with the cutters may result in the same way. To mount the cutting blade: ► Switch off the garden shears, @ 15.2. ► Remove the battery, @ 14.2. ► Slide a blade scabbard over the cutting blades so that it covers the entire cutting attachment. 1 3 1 2 2 Right LED If the LED ...4 ► Insert the clips (1) of the cutting attachment into the guides (2) on the Charger Two LEDs show the status of the charger and the battery. 0000-GXX-4330-A0 0000-GXX-4028-A0 12 LED Diagnostics English 12 LED Diagnostics 12.1 LEDs on the garden shears. ► Move the other...