Operating Instructions 2
Page 1
WA 1000 Quick WA 11-125 Quick WA 11-150 Quick WPA 11-125 QuickProtect WEA 14-125 Plus WEA 14-125 Quick WEA 14-150 Plus WEPA 14-125 QuickProtect WEPA 14-150 QuickProtect de Originalbetriebsanleitung 5 en Original instructions 12 fr Notice originale 18 nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 25 it Istruzioni originali 32 es Manual original 39 pt Manual original ... Original bruksanvisning 65 da Original brugsanvisning 71 pl Instrukcja oryginalna 77 el 84 hu Eredeti használati utasítás 91 ru 98 www.metabo.com Made in Germany
WA 1000 Quick WA 11-125 Quick WA 11-150 Quick WPA 11-125 QuickProtect WEA 14-125 Plus WEA 14-125 Quick WEA 14-150 Plus WEPA 14-125 QuickProtect WEPA 14-150 QuickProtect de Originalbetriebsanleitung 5 en Original instructions 12 fr Notice originale 18 nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 25 it Istruzioni originali 32 es Manual original 39 pt Manual original ... Original bruksanvisning 65 da Original brugsanvisning 71 pl Instrukcja oryginalna 77 el 84 hu Eredeti használati utasítás 91 ru 98 www.metabo.com Made in Germany
Operating Instructions 2
Page 3
...(lbs) m/s2 m/s2 dB(A) dB(A) 1150 110 V: 1100 710 110 V: 670 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 92/3 103/3 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 92/3 103/3 Q Q Q Q VTC TC VTC TC 125 (5) 125 (5) 150 (6) 125 (5) (3/81;05;/186;;61/4) M 14 / 15 (19/32) 700010500 10500 60009000 10500 1450 110 V: 1400 830 110 V: 800 2,0 (4.4) 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 3,6 / 1,5 3,6 / 1,5 3,6 /...M / l - / mm (in ) tmax1; tmax2; WA 1000 Quick WA 11-125 Quick WPA 11-125 QuickProtect WA 11-150 Quick WEA 14-125 Plus WEA 14-125 Quick WEA 14-150 Plus WEPA 14-125 QuickProtect WEPA 14-150 QuickProtect 14.
...(lbs) m/s2 m/s2 dB(A) dB(A) 1150 110 V: 1100 710 110 V: 670 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 92/3 103/3 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 92/3 103/3 Q Q Q Q VTC TC VTC TC 125 (5) 125 (5) 150 (6) 125 (5) (3/81;05;/186;;61/4) M 14 / 15 (19/32) 700010500 10500 60009000 10500 1450 110 V: 1400 830 110 V: 800 2,0 (4.4) 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 2,8 / 1,5 3,6 / 1,5 3,6 / 1,5 3,6 / 1,5 3,6 /...M / l - / mm (in ) tmax1; tmax2; WA 1000 Quick WA 11-125 Quick WPA 11-125 QuickProtect WA 11-150 Quick WEA 14-125 Plus WEA 14-125 Quick WEA 14-150 Plus WEPA 14-125 QuickProtect WEPA 14-150 QuickProtect 14.