Manual
Page 1
MyFlukeStore Shop for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412 ® Fluke 434-II/435-II/437-II Three Phase Energy and Power Quality Analyzer Users Manual EN January 2012, rev.1 06/12 © 2012 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in the EU All product names are trademarks of their respective companies.
MyFlukeStore Shop for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412 ® Fluke 434-II/435-II/437-II Three Phase Energy and Power Quality Analyzer Users Manual EN January 2012, rev.1 06/12 © 2012 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in the EU All product names are trademarks of their respective companies.
Manual
Page 3
...Safety Information: Read First 1-4 Safe Use of Li-ion Battery Pack 1-7 2 About This Manual 2-1 Introduction...2-1 Users Manual Contents 2-1 3 Features of Fluke 434-II/435-II/437-II 3-1 Introduction...3-1 General Measurements 3-1 Measuring modes to investigate details 3-2 Logging of Measuring Values in Meter Screens 3-3 4 Basic Operations and Menu Navigation 4-1... the keyboard 4-6 Menu Navigation 4-6 Display Contrast 4-6 Reset to Factory Defaults 4-7 5 Display Information 5-1 Introduction...5-1 i MyFlukeStore Shop for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412
...Safety Information: Read First 1-4 Safe Use of Li-ion Battery Pack 1-7 2 About This Manual 2-1 Introduction...2-1 Users Manual Contents 2-1 3 Features of Fluke 434-II/435-II/437-II 3-1 Introduction...3-1 General Measurements 3-1 Measuring modes to investigate details 3-2 Logging of Measuring Values in Meter Screens 3-3 4 Basic Operations and Menu Navigation 4-1... the keyboard 4-6 Menu Navigation 4-6 Display Contrast 4-6 Reset to Factory Defaults 4-7 5 Display Information 5-1 Introduction...5-1 i MyFlukeStore Shop for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412
Manual
Page 4
Fluke 434-II/435-II/437-II Users Manual Phase Colors ...5-2 Screen Types...5-2 Screen information common for all screen types 5-3 6 Input Connections 6-1 Introduction...6-1 Input Connections 6-1 7 Scope Waveform and Phasor 7-1 Introduction...7-1 Scope Waveform 7-1 ... Calculator Display 12-2 Meter...12-3 Tips and Hints...12-4 13 Power Inverter Efficiency 13-1 Introduction...13-1 Meter screen...13-2 Trend...13-3 Tips and Hints...13-3 ii MyFlukeStore Shop for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412
Fluke 434-II/435-II/437-II Users Manual Phase Colors ...5-2 Screen Types...5-2 Screen information common for all screen types 5-3 6 Input Connections 6-1 Introduction...6-1 Input Connections 6-1 7 Scope Waveform and Phasor 7-1 Introduction...7-1 Scope Waveform 7-1 ... Calculator Display 12-2 Meter...12-3 Tips and Hints...12-4 13 Power Inverter Efficiency 13-1 Introduction...13-1 Meter screen...13-2 Trend...13-3 Tips and Hints...13-3 ii MyFlukeStore Shop for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412
Manual
Page 10
... that pose hazard(s) to mini-USB-B) 11 Flexible 6000 A AC Current Probe (not in Basic Version) Fluke 434-II/435-II: Fluke 437-II: 12 Soft Carrying Case C1740 Hard Case with Rollers C437-II Contacting a Service Center To locate a Fluke authorized service center, visit us on the Analyzer and in the Users Manual. Use the Analyzer and...
... that pose hazard(s) to mini-USB-B) 11 Flexible 6000 A AC Current Probe (not in Basic Version) Fluke 434-II/435-II: Fluke 437-II: 12 Soft Carrying Case C1740 Hard Case with Rollers C437-II Contacting a Service Center To locate a Fluke authorized service center, visit us on the Analyzer and in the Users Manual. Use the Analyzer and...
Manual
Page 19
... measuring modes are connected correctly, use Scope Waveform and Scope Phasor. The clamps are used with a timed start. Fluke 435-II and 437-II have switched on how to perform measurements in Chapter 7 to 22. Moreover Fluke 437-II has additional features such as Flicker, Transients, Power Wave, Mains Signaling, Wave Event, Rms Event, and 0.1 % voltage input...
... measuring modes are connected correctly, use Scope Waveform and Scope Phasor. The clamps are used with a timed start. Fluke 435-II and 437-II have switched on how to perform measurements in Chapter 7 to 22. Moreover Fluke 437-II has additional features such as Flicker, Transients, Power Wave, Mains Signaling, Wave Event, Rms Event, and 0.1 % voltage input...
Manual
Page 43
... of distortion: a CF of columns in 400 Hz power systems (Marine, Aerospace, Rail, Military). Use this screen to scroll the Meter screen. 8-1 MyFlukeStore Shop for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412 Also frequency and Crest Factors are listed in the Meter screen. The number of 1.41 means no... high distortion. The rms voltages are shown neutral-to-line and line-to perform measurements in the Meter screen depends on the power system configuration. Fluke 437-II is able to -line.
... of distortion: a CF of columns in 400 Hz power systems (Marine, Aerospace, Rail, Military). Use this screen to scroll the Meter screen. 8-1 MyFlukeStore Shop for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412 Also frequency and Crest Factors are listed in the Meter screen. The number of 1.41 means no... high distortion. The rms voltages are shown neutral-to-line and line-to perform measurements in the Meter screen depends on the power system configuration. Fluke 437-II is able to -line.
Manual
Page 53
... The phase angle is disabled. Results may be given as a percentage of the fundamental, as switched mode power supplies in Fluke 437-II. Chapter 10 Harmonics Introduction Harmonics measures and records harmonics and interharmonics up to overheat. For further information refer to DC and harmonics 1... ... 13 for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412 A waveform can be viewed in Chapter 27. Harmonics are often caused by...
... The phase angle is disabled. Results may be given as a percentage of the fundamental, as switched mode power supplies in Fluke 437-II. Chapter 10 Harmonics Introduction Harmonics measures and records harmonics and interharmonics up to overheat. For further information refer to DC and harmonics 1... ... 13 for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412 A waveform can be viewed in Chapter 27. Harmonics are often caused by...
Manual
Page 59
...allows to use for detailed information. To indicate that utilizes the arithmetic method for power calculations; Power calculations are done for the Fluke 430 series II instruments is to measure real power (kW), apparent power (kVA), reactive power (kvar), harmonic power components ( kVA Harm), ... for Fundamental and Full. Chapter 11 Power & Energy Introduction Power & Energy displays a Meter screen showing all measuring values in Fluke 437-II) for system power as described in accordance to IEEE 1149 as developed at the Polytechnical University of use the Unified method to ...
...allows to use for detailed information. To indicate that utilizes the arithmetic method for power calculations; Power calculations are done for the Fluke 430 series II instruments is to measure real power (kW), apparent power (kVA), reactive power (kvar), harmonic power components ( kVA Harm), ... for Fundamental and Full. Chapter 11 Power & Energy Introduction Power & Energy displays a Meter screen showing all measuring values in Fluke 437-II) for system power as described in accordance to IEEE 1149 as developed at the Polytechnical University of use the Unified method to ...
Manual
Page 71
... 14-1 MyFlukeStore Shop for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412 Chapter 14 Unbalance Introduction Unbalance displays phase relations between currents should be close to 120°. Measuring results are based upon the fundamental frequency component (60 Hz, 50 Hz, or 400 Hz in Fluke 437-II) using method of symmetrical components...
... 14-1 MyFlukeStore Shop for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412 Chapter 14 Unbalance Introduction Unbalance displays phase relations between currents should be close to 120°. Measuring results are based upon the fundamental frequency component (60 Hz, 50 Hz, or 400 Hz in Fluke 437-II) using method of symmetrical components...
Manual
Page 79
.... .com 1.877.766.5412 Note: Monitor is started via a menu to select immediate or timed start of the measurement. Harmonics 3. When selecting timed start in Fluke 437-II. 16-1 MyFlukeStore Shop for measurements in 400 Hz power systems such as offered in combination with the 10 minute real time clock is used. Unbalance...
.... .com 1.877.766.5412 Note: Monitor is started via a menu to select immediate or timed start of the measurement. Harmonics 3. When selecting timed start in Fluke 437-II. 16-1 MyFlukeStore Shop for measurements in 400 Hz power systems such as offered in combination with the 10 minute real time clock is used. Unbalance...
Manual
Page 87
...optimized to lamps powered by the resulting flicker of lamps caused by the parameters shown in Fluke 437-II. The related Trend screen shows the changes in all measuring values in Fluke 435-II and 437-II. A high flicker reading means that most people would find the luminance changes irritating. ...The algorithm behind the measurement meets EN61000-4-15 and is not available for Fluke products online at: www. .com 1.877....
...optimized to lamps powered by the resulting flicker of lamps caused by the parameters shown in Fluke 437-II. The related Trend screen shows the changes in all measuring values in Fluke 435-II and 437-II. A high flicker reading means that most people would find the luminance changes irritating. ...The algorithm behind the measurement meets EN61000-4-15 and is not available for Fluke products online at: www. .com 1.877....
Manual
Page 95
... at: www. .com 1.877.766.5412 Chapter 19 Power Wave Introduction In this measuring mode that records high resolution waveforms in Fluke 437-II. Note: Power Wave is available in Fluke 435-II and 437-II the Analyzer functions as an 8 channel scope recorder that is not available for measuremens in 400 Hz power systems such as...
... at: www. .com 1.877.766.5412 Chapter 19 Power Wave Introduction In this measuring mode that records high resolution waveforms in Fluke 437-II. Note: Power Wave is available in Fluke 435-II and 437-II the Analyzer functions as an 8 channel scope recorder that is not available for measuremens in 400 Hz power systems such as...
Manual
Page 99
.... Power distribution systems often carry control signals to switch appliances on and off remotely (also known as offered in Fluke 437-II. 20-1 MyFlukeStore Shop for Fluke products online at the moments that is not available for 50 Hz systems. Selection of the nominal line voltage. EDIT...via key sequence SETUP, F4 - In Mains Signaling mode the 435-II and 437-II can capture the occurrence (signal level) of the measurement and Immediate or Timed start are presented in a Trend screen and in Fluke 435-II and 437-II. These control signals have a frequency that a remote appliance has to...
.... Power distribution systems often carry control signals to switch appliances on and off remotely (also known as offered in Fluke 437-II. 20-1 MyFlukeStore Shop for Fluke products online at the moments that is not available for 50 Hz systems. Selection of the nominal line voltage. EDIT...via key sequence SETUP, F4 - In Mains Signaling mode the 435-II and 437-II can capture the occurrence (signal level) of the measurement and Immediate or Timed start are presented in a Trend screen and in Fluke 435-II and 437-II. These control signals have a frequency that a remote appliance has to...
Manual
Page 107
... over time of the military standard MIL-STD-1399-300B. The measuring results comply with important numerical measuring values. The function is available in the Fluke 437-II and provides measuring functions that are listed in the Meter screen. Chapter 22 Shipboard V/A/Hz Introduction Shipboard V/A/Hz (Volts/Amps/Hertz) displays a Meter screen with...
... over time of the military standard MIL-STD-1399-300B. The measuring results comply with important numerical measuring values. The function is available in the Fluke 437-II and provides measuring functions that are listed in the Meter screen. Chapter 22 Shipboard V/A/Hz Introduction Shipboard V/A/Hz (Volts/Amps/Hertz) displays a Meter screen with...
Manual
Page 121
... select date, time, and date format. Press Function key F5 - Vnom: adjustment of Nominal Frequency (50 Hz, 60 Hz or in Fluke 437-II also 400 Hz). The default selection is 10 times more than one of the Analyzer must adapt the voltage scale accordingly (e.g. 10:1 for the...paragraph Limits Adjustments. - when using current converters in this position the signal is used for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412 Behind Amp clamp: you can select many Fluke clamp types. 24 Setting up /down arrow keys to select one sensitivity the sensitivity of the...
... select date, time, and date format. Press Function key F5 - Vnom: adjustment of Nominal Frequency (50 Hz, 60 Hz or in Fluke 437-II also 400 Hz). The default selection is 10 times more than one of the Analyzer must adapt the voltage scale accordingly (e.g. 10:1 for the...paragraph Limits Adjustments. - when using current converters in this position the signal is used for Fluke products online at: www. .com 1.877.766.5412 Behind Amp clamp: you can select many Fluke clamp types. 24 Setting up /down arrow keys to select one sensitivity the sensitivity of the...
Manual
Page 136
...USB Interface Cable for future expansions. Fluke 434-II/435-II/437-II Users Manual Installation of 1 year is attainable via key sequence: SETUP, F2 - Item Ordering Code Power Adapter Rechargeable Li-ion battery 28 Wh Test Lead Set 2.5 m incl. Set with Fluke 437-II). The menu is recommended. VERSION ...& CAL, F1 - To order replacement parts or additional accessories, contact your authorized Fluke Service Center if the calibration interval has been expired. Flexible 6000 A AC...
...USB Interface Cable for future expansions. Fluke 434-II/435-II/437-II Users Manual Installation of 1 year is attainable via key sequence: SETUP, F2 - Item Ordering Code Power Adapter Rechargeable Li-ion battery 28 Wh Test Lead Set 2.5 m incl. Set with Fluke 437-II). The menu is recommended. VERSION ...& CAL, F1 - To order replacement parts or additional accessories, contact your authorized Fluke Service Center if the calibration interval has been expired. Flexible 6000 A AC...
Manual
Page 139
... designed and tested in numerical values within the tolerances stated. Chapter 27 Specifications Introduction Models Concerned Fluke 434-II: Energy Analyzer Fluke 435-II: Power Quality and Energy Analyzer Fluke 437-II: Power Quality and Energy Analyzer 400 Hz. Performance Characteristics Fluke guarantees the properties expressed in accordance with standard EN61010-1 2nd edition (2001), Safety Requirements for Electrical...
... designed and tested in numerical values within the tolerances stated. Chapter 27 Specifications Introduction Models Concerned Fluke 434-II: Energy Analyzer Fluke 435-II: Power Quality and Energy Analyzer Fluke 437-II: Power Quality and Energy Analyzer 400 Hz. Performance Characteristics Fluke guarantees the properties expressed in accordance with standard EN61010-1 2nd edition (2001), Safety Requirements for Electrical...
Manual
Page 142
...at : www. .com 1.877.766.5412 To MIL-STD-1399-300B). Note: not available in Fluke 434-II Note: not supported for measurements at 400 Hz as offered in Fluke 437-II Transient waveforms 4x Voltage, 4x Amps, triggers: Vrms½, Arms½, Pinst Note: not available in...THD Volts, Plt, Vrms½, Arms½, Hz, dips, swells, interruptions, rapid voltage changes, unbalance and mains signalling. All parameters are measured sumultaneously in Fluke 437-II Custom selection of up to 150 Power Quality parameters measured simultaneously on 4 phases Vrms, V tol%, V imb%, V mod, A rms, A imb%, ...
...at : www. .com 1.877.766.5412 To MIL-STD-1399-300B). Note: not available in Fluke 434-II Note: not supported for measurements at 400 Hz as offered in Fluke 437-II Transient waveforms 4x Voltage, 4x Amps, triggers: Vrms½, Arms½, Pinst Note: not available in...THD Volts, Plt, Vrms½, Arms½, Hz, dips, swells, interruptions, rapid voltage changes, unbalance and mains signalling. All parameters are measured sumultaneously in Fluke 437-II Custom selection of up to 150 Power Quality parameters measured simultaneously on 4 phases Vrms, V tol%, V imb%, V mod, A rms, A imb%, ...
Manual
Page 143
... i430flex-TF 1x i430flex-TF 10x 1 mV/A 1x 1 mV/A 10x 5...6000 A (ac only) 0.5...600 A (ac only) 5...2000 A 0.5...200 A (ac only) Hz2 Fluke 435-II /437-II @ 50 Hz nominal Fluke 435-II /437-II @ 60 Hz nominal Fluke 437-II @ 400 Hz nominal 42.5 ... 57.5 Hz 51 ... 69 Hz 340 ... 460 Hz 1 V 0.1 V 0.1 V 0.1 V 0.1 V 0.01 1 A 0,1 A 1 A 0.1 A 1 Arms 1 Arms 0.01 1 A 0,1 A 1 A 0.1 A 1 A 0,1 A 1 A 0.1 A 0.001 Hz 0.001 Hz 0.1 Hz...
... i430flex-TF 1x i430flex-TF 10x 1 mV/A 1x 1 mV/A 10x 5...6000 A (ac only) 0.5...600 A (ac only) 5...2000 A 0.5...200 A (ac only) Hz2 Fluke 435-II /437-II @ 50 Hz nominal Fluke 435-II /437-II @ 60 Hz nominal Fluke 437-II @ 400 Hz nominal 42.5 ... 57.5 Hz 51 ... 69 Hz 340 ... 460 Hz 1 V 0.1 V 0.1 V 0.1 V 0.1 V 0.01 1 A 0,1 A 1 A 0.1 A 1 Arms 1 Arms 0.01 1 A 0,1 A 1 A 0.1 A 1 A 0,1 A 1 A 0.1 A 0.001 Hz 0.001 Hz 0.1 Hz...
Manual
Page 169
... data that differ from Factory Default are stored here. 4. MW29W160EB, contains: the instrument's embedded software and calibration data. Appendix C Instrument Security Procedures Introduction Model Numbers: Fluke 434-II, Fluke 435-II, Fluke 437-II Short Description: 3-Phase Energy & Power Quality Analyzer Memory. RAM 8M x 16, U901, type: e.g. CY62167DV30LL, contains: temporary data storage for...
... data that differ from Factory Default are stored here. 4. MW29W160EB, contains: the instrument's embedded software and calibration data. Appendix C Instrument Security Procedures Introduction Model Numbers: Fluke 434-II, Fluke 435-II, Fluke 437-II Short Description: 3-Phase Energy & Power Quality Analyzer Memory. RAM 8M x 16, U901, type: e.g. CY62167DV30LL, contains: temporary data storage for...